Jose Ortega y Gasset
Spaans schrijver en filosoof
Leefde van: 1883 - 1955
Categorie: Filosofen | Schrijvers (Hedendaags) Land: Spanje
Geboren: 9 mei 1883 Gestorven: 18 oktober 1955
Citaten 1 t/m 10 van 11.
-
Ik ben ik en mijn omstandigheden.
Origineel:Yo soy yo y mi circunstancia.
Bron: Meditaciones del Quijote (1914)― Jose Ortega y Gasset -
Beschaving is niets meer dan het gebruik van geweld terugbrengen tot het allerlaatste redmiddel.
Origineel:La civilización no es más que el esfuerzo por reducir el uso de la fuerza hasta el último recurso.
Bron: toegeschreven― Jose Ortega y Gasset -
De techniek is de inspanning om inspanning te besparen.
Origineel:La técnica es el esfuerzo para ahorrar esfuerzo.
Bron: Meditación de la técnica― Jose Ortega y Gasset -
Het kenmerkende van het huidige moment is dat de man uit het grauw, bewust van zijn gelijkvloerse aard, onomwonden zijn alledaagsheid durft te bevestigen en deze overal opdringt.
Origineel:Lo característico del momento es que el alma vulgar, sabiéndose vulgar, tiene el denuedo de afirmar el derecho de la vulgaridad y lo impone dondequiera
Bron: Opstand der Horden― Jose Ortega y Gasset -
Ik heb de wereld gereduceerd tot mijn tuin en nu zie ik de intensiteit van alles wat bestaat.
Origineel:He reducido el mundo a mi jardín y ahora veo la intensidad de todo lo que existe.
Bron: toegeschreven― Jose Ortega y Gasset -
Met de moraal corrigeren we de fouten van onze instincten en met de liefde die van onze moraal.
Origineel:Con la moral corregimos los errores de nuestros instintos, y con el amor los errores de nuestra moral.
Bron: toegeschreven― Jose Ortega y Gasset -
De ontwikkelde tijdgenoten lijden aan een onvoorstelbaar gebrek aan historische kennis.
Bron: Opstand der Horden― Jose Ortega y Gasset -
Er zijn mannen die op de wereld zijn gekomen om maar één vrouw lief te hebben en die haar daarom waarschijnlijk niet zullen tegenkomen.
Origineel:Hay quien ha venido al mundo para amar a una sola mujer y, consecuentemente, no es probable que tropiece con ella.
Bron: toegeschreven― Jose Ortega y Gasset -
Liefde is het ondersteunen van iemand naar het bereiken van zijn eigen perfectie.
Origineel:El amor consiste en impulsar a un ser a la perfección de sí mismo.
Bron: toegeschreven― Jose Ortega y Gasset -
De menigte is voor het voetlicht gekomen. Zij is de hoofdpersoon.
Origineel:Ahora se ha adelantado a las baterías, es ella el personaje principal.
Bron: Opstand der Horden― Jose Ortega y Gasset
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Carlos Ruiz Zafon
Spaans schrijver 66 -
Miguel de Cervantes Saavedra
Spaans schrijver en dichter 38 -
Jacinto Benavente
Spaans schrijver en Nobelprijswinnaar literatuur (1922) 16 -
Antonio Machado
Spaans schrijver en dichter 6 -
Fernando de Rojas
Spaans schrijver 5 -
Javier Cercas
Spaans schrijver en literatuurprofessor 5 -
Pio Baroja
Spaans schrijver 4 -
Javier Marías
Spaans schrijver, vertaler en uitgever 4