Joseph Addison
Engels politicus, schrijver en dichter
Leefde van: 1672 - 1719
Categorie: Politiek | Schrijvers (Hedendaags) Land: 
Verenigd Koninkrijk
Geboren: 1 mei 1672 Gestorven: 17 juni 1719
Over Joseph Addison
Joseph Addison (Milston (Wiltshire), 1 mei 1672 – Kensington, (Londen) 17 juni 1719) was een Britse politicus en schrijver. Zijn naam wordt gewoonlijk gememoreerd samen met die van zijn levenslange vriend, Richard Steele, met wie hij het tijdschrift The Spectator oprichtte.
Addison studeerde klassieke talen in Oxford. Vervolgens reisde hij vier jaar door Frankrijk en Italië. Het eerste grote gedicht dat hij publiceerde was The campaign (1705), dat hij opdroeg aan de hertog van Marlborough voor diens overwinning bij Blenheim. Hij werkte mee aan het door Steele opgerichte tijdschrift The Tatler. In het samen met Steele opgerichte blad The Spectator waren zijn bekendste bijdragen de commentaren op Paradise Lost van John Milton en op de opera aan het begin van de 18e eeuw. Populair werden ook de met Steele geschreven Sir Roger de Coverley papers, die op een rake en vermakelijke manier het leven van een landedelman en zijn bezoeken aan Londen beschrijven.
Bron Wikipedia
Boeken van Joseph Addison
Zoek binnen de citaten van Joseph Addison naar deze woorden:
Citaten 1 t/m 25 van 46.
-
Als u succes in het leven wenst, maak van volharding uw boezemvriend, van ervaring uw wijze adviseur, van voorzichtigheid uw oudere broer en van hoop uw beschermend talent.
Origineel:If you wish success in life, make perseverance your bosom friend, experience your wise counselor, caution your elder brother and hope your guardian genius.
toegeschreven― Joseph Addison -
Een tevreden geest is de grootste zegening die een mens in deze wereld kan hebben.
Origineel:A contented mind is the greatest blessing a man can enjoy in this world.
The Spectator no 574― Joseph Addison -
Liefde... Het is een tweede leven; Het groeit in de ziel;
Verwarmt elke ader en slaat in elke hartenklop.Origineel:Love [...] 'tis a second life; it grows into the soul, Warms every vein, and beats in every pulse.
Cato I, 1― Joseph Addison -
Een mens zou altijd moeten overwegen hoe veel meer hij heeft dan hij wenst.
Origineel:A man should always consider how much he has more than he wants.
The Spectator (1826) no.574― Joseph Addison -
Wat is het een absurd iets, om over alle waardevolle onderdelen van een mens heen te gaan, en onze aandacht te bevestigen op zijn gebreken.
Origineel:What an absurd thing it is to pass over all the valuable parts of a man, and fix our attention on his infirmities.
The Spectator no.249― Joseph Addison -
Zolang ik nog leef, laat mij niet tevergeefs leven.
Origineel:Whilst I yet live, let me not live in vain.
Cato V― Joseph Addison -
De mens wordt onderscheiden van alle andere schepselen door het vermogen tot lachen.
Origineel:Man is distinguished from all other creatures by the faculty of laughter.
The Spectator No.494― Joseph Addison -
De hevigste eetlust in alle schepselen is verlangen en honger; de eerste is de oneindige roep tot het vermeerderen van hun soort, de laatstgenoemde om zichzelf in leven te houden.
Origineel:The most violent appetites in all creatures are lust and hunger; the first is a perpetual call upon them to propagate their kind, the latter to preserve themselves.
The Spectator no.120― Joseph Addison -
Wat beeldhouwwerk is voor een stuk marmer, dat is onderwijs voor de menselijke ziel.
Origineel:What sculpture is to a block of marble, education is to an human soul.
The Spectator no.215― Joseph Addison -
Zwijgen vertoont zich nooit in een zo gunstig licht, als wanneer men er kwaadsprekerij en laster mee beantwoord.
Origineel:But silence never shows itself to so great an advantage, as when it is made the reply to calumny and defamation.
The Tatler p.127― Joseph Addison -
Boeken zijn de erfenis die een grote genie achterlaat aan de mensheid, die doorgeleverd worden van generatie naar generatie als geschenken aan het nageslacht van hen die nog ongeboren zijn.
Origineel:Books are the legacies that a great genius leaves to mankind, which are delivered down from generation to generation as presents to the posterity of those who are yet unborn.
The Spectator no.166― Joseph Addison -
Een mens moet zowel buitengewoon stom als harteloos zijn, als hij gelooft dat er geen deugd of waarheid is, maar enkel aan zijn eigen kant.
Origineel:A man must be excessively stupid, as well as uncharitable, who believes that there is no virtue but on his own side.
The Spectator (1802) no.243― Joseph Addison -
De vriendschappen van de wereld zijn vaak samenzweringen in ondeugd, of samenwerkingen van genoegens.
Origineel:The friendships of the world are oft confederacies in vice, or leagues of pleasures.
Cato I, 3― Joseph Addison -
Er zijn niets dat meer rechtstreeks de ziel raakt, dan schoonheid.
Origineel:There is nothing that makes its way more directly to the soul than beauty.
― Joseph Addison -
Trots komt voort uit gebrek aan nadenken en aan zelfkennis.
Origineel:The pride comes from the lack of thinking and ignorance of himself.
toegeschreven― Joseph Addison -
Niets vindt zo onmiddellijk zijn weg tot de ziel als schoonheid.
Origineel:There is nothing that makes its way more directly into the soul than beauty.
The Spectator No. 412― Joseph Addison -
Vriendschappen worden, in het algemeen, plotseling aangegaan; en daarom is het geen wonder dat zij gemakkelijk worden beëindigd.
Origineel:Friendships, in general, are suddenly contracted; and therefore it is no wonder they are easily dissolved.
― Joseph Addison -
Zelfdiscipline is dat wat, naast deugd, daadwerkelijk en hoofdzakelijk een mens boven een andere opheft.
Origineel:Self discipline is that which, next to virtue, truly and essentially raises one man above another.
toegeschreven― Joseph Addison -
Hoe is het mogelijk, dat mensen, die persoonlijk mannen van eer zijn, zo beruchte leugenaars worden in hun partij?
Origineel:How is it possible for those who are men of honour in their persons, thus to become notorious liars in their party?
― Joseph Addison -
Jonge mensen doen gauw beledigingen aan en vergeten ze ook spoedig; de ouderdom is langzaam in beide.
Origineel:Young men soon give and soon forget affronts; I old age is slow in both.
― Joseph Addison -
Wie een eervolle en behaaglijke ouderdom wil hebben, moet, als hij jong is, bedenken dat hij eens oud zal worden, en als hij oud is, zich herinneren, dat hij eens jong is geweest.
Origineel:He who would pass his declining years with honor and comfort, should, when young, consider that he may one day become old, and remember when he is old, that he has once been young.
toegeschreven― Joseph Addison -
Achterdocht is niet minder een vijand van de deugd dan van geluk; hij die reeds corrupt is, is natuurlijk achterdochtig, en hij die achterdochtig wordt zal snel corrupt zijn.
Origineel:Suspicion is not less an enemy to virtue than to happiness; he that is already corrupt is naturally suspicious, and he that becomes suspicious will quickly be corrupt.
― Joseph Addison -
De Eeuwigheid! Die verlokkende, vreselijke gedachte!
Origineel:Eternity! thou pleasing, dreadful thought!
Cato V, 1― Joseph Addison -
De natuur doet niets zonder doel of nuttigheid.
Origineel:Nature does nothing without purpose or uselessly.
Cato V, 1― Joseph Addison -
Het ligt niet in de menselijke macht om het succes te dwingen; maar men kan meer doen, men kan het verdienen.
Origineel:'Tis not in mortals to command success; but we'll do more, Sempronius, we'll deserve it.
Cato I, 2― Joseph Addison
De beste Joseph Addison citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
Edmund Burke
Augustine Birrell
Algernon Sidney
