Joseph Conrad
In Polen geboren Engels schrijver
Leefde van: 1857 - 1924
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Verenigd Koninkrijk
Geboren: 3 december 1857 Gestorven: 3 augustus 1924
Citaten 11 t/m 20 van 34.
-
Ze wilden feiten. Feiten! Ze eisten feiten van hem, alsof feiten iets konden verklaren.
Origineel:They wanted facts. Facts! They demanded facts from him, as if facts could explain anything.
Bron: Lord Jim (1900)― Joseph Conrad -
De ijdelheid speelt felgekleurde trucs met ons geheugen.
Origineel:Vanity plays lurid tricks with our memory.
Bron: Lord Jim (1900) Ch. 41― Joseph Conrad -
Een ideaal is vaak slechts een vlammend visioen van de werkelijkheid.
Origineel:An ideal is often but a flaming vision of reality.
Bron: Chance (1913)― Joseph Conrad -
Een man is een arbeider. Als hij dat niet is, is hij niets.
Origineel:A man is a worker. If he is not that he is nothing.
Bron: Notes on Life and Letters (1921) II― Joseph Conrad -
Een schrijver die geen interesse of sympathie voor de zwakheden van zijn medemens heeft, is als schrijver ondenkbaar.
Origineel:A writer without interest or sympathy for the foibles of his fellow man is not conceivable as a writer.
Bron: toegeschreven― Joseph Conrad -
Een vrouw te zijn is een verschrikkelijk moeilijke taak, aangezien het voornamelijk bestaat uit het omgaan met mannen.
Origineel:Being a woman is a terribly difficult trade since it consists principally of dealings with men.
Bron: Chance (1913) II, Ch. 5― Joseph Conrad -
Er is niets aanlokkelijker, ontgoochelender en verslavender dan het leven op zee.
Origineel:There is nothing more enticing, disenchanting, and enslaving than the life at sea.
Bron: Lord Jim (1900) Ch. 2― Joseph Conrad -
God is voor de mannen en religie voor de vrouwen.
Origineel:God for men — religions for women.
Bron: Nostromo (1904) I, ch.4― Joseph Conrad -
Het is het kenmerk van de onervarene om niet in geluk te geloven.
Origineel:It is the mark of an inexperienced man not to believe in luck.
Bron: toegeschreven― Joseph Conrad -
Het is niet nodig te geloven in een bovennatuurlijke bron van het kwaad; mensen zijn op zichzelf al heel goed in staat tot elke vorm van slechtheid.
Origineel:The belief in a supernatural source of evil is not necessary; men alone are quite capable of every wickedness.
Bron: Under Western Eyes (1911) II, ch. 4― Joseph Conrad