Joseph von Eichendorff
Duits Romantisch schrijver en dichter
Leefde van: 1788 - 1857
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: 
Duitsland
Geboren: 10 maart 1788 Gestorven: 26 november 1857
Over Joseph von Eichendorff
Joseph Karl Benedikt Freiherr von Eichendorff (Ratibor, 10 maart 1788 — Neisse, 26 november 1857) was een Duits schrijver en dichter uit de Romantiek.
Eichendorff werd in 1816 ambtenaar in dienst van de Pruisische staat en hield zich hoofdzakelijk met katholieke aangelegenheden, zoals het religieuze onderwijs, bezig; in deze periode schreef hij het gros van zijn novelles, en twee komedies 'Krieg den Philistern' en 'Die Freier'.
Eichendorff had een hekel aan 'vrije' opvattingen van de godsdienst en stak de draak met de ongelovigen in deze werken.
Eichendorff verwerkte in zijn vertellingen een aanzienlijke hoeveelheid gedichten, die hij later bundelde, en het zijn deze die hem zijn grote roem brachten. De kracht van Eichendorff zit voornamelijk in zijn eenvoud; zijn gedichten beschrijven altijd de natuur op evocatieve wijze. Deels is het een melancholisch heimwee naar het slot uit zijn jeugd, deels is het een transcendente zoektocht naar God.
Joseph von Eichendorff wordt vooral om zijn natuurpoëzie herinnerd; 'O Täler weit, O Höhen' is een van zijn beroemdste gedichten, en vele ervan werden door Schumann op muziek gezet.
Bron Wikipedia
Boeken van Joseph von Eichendorff
Citaten 1 t/m 10 van 10.
-
De dichter is het hart van de wereld.
Origineel:Der Dichter ist das Herz der Welt.
Gedichte An die Dichter― Joseph von Eichendorff -
Geen enkele dichter geeft een voltooide hemel, hij stelt alleen de ladders er naartoe op.
Origineel:Kein Dichter gibt einen fertigen Himmel, er stellt nur die Himmelsleiter auf.
Ahnung und Gegenwart K. 10― Joseph von Eichendorff -
Het antwoord van een man is de daad.
Origineel:Des Mannes Antwort ist die Tat.
― Joseph von Eichendorff -
Niet dromen en ijdele waan zijn het, die de dichter van het volk onderscheiden. Wat hij vurig opbouwt, bemint, en lijdt, dat is het ware leven.
Origineel:Nicht Träume sind's und leere Wahngesichte, Was von dem Volk den Dichter unterscheidet. Was er inbrünstig bildet, liebt und leidet, Es ist des Lebens wahrhafte Geschichte.
Gedichte Sonette 5― Joseph von Eichendorff -
Vele, verschillend gestemde snaren zorgen voor harmonie.
Origineel:Viele, verschieden gestimmte Saiten geben erst Harmonie.
Politischer Brief p.113― Joseph von Eichendorff -
Wat uit het hart komt, is nooit gelogen.
Origineel:Das ist niemals gelogen, was kommt aus Herzensgrund.
― Joseph von Eichendorff -
Wien God een ware gunst wil bewijzen, die stuurt hij de wijde wereld in.
Origineel:Wem Gott will rechte Gunst erweisen, Den schickt er in die weite Welt;
― Joseph von Eichendorff -
Als je denkt dat je de overwinning behaald hebt,
zijn het alleen ketens die je omhelzen.Origineel:Wenn du glaubst in Siegeszug zu prangen, sind's Ketten nur, die dich umfangen.
― Joseph von Eichendorff -
De harten van de mensen zijn de touwtjes waar Gods handen door glijden.
Origineel:Der Völker Herzen sind die Saiten, durch die Gottes Hände gleiten.
― Joseph von Eichendorff -
Een filosoof geeft niets om kleding, grote mannen hebben dikke huiden.
Origineel:Ein Philosoph gibt nichts auf Kleider, große Männer haben große Blößen.
― Joseph von Eichendorff
Wilhelm Müller
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling
