Jozsef Eötvös
Hongaars schrijver en staatsman
Leefde van: 1813 - 1871
Categorie: Politiek | Schrijvers (Hedendaags) Land:
Hongarije
Geboren: 3 september 1813 Gestorven: 2 februari 1871
Over Jozsef Eötvös
Baron József Eötvös de Vásárosnamény (Boeda, 3 september 1813 – Pest, 2 februari 1871) was een Hongaars schrijver en staatsman.
Eötvös stamde uit een adellijke Hongaarse familie en genoot een uitstekende opleiding. Hij stond bekend om zijn eloquentie en zijn progressieve ideeën.
Tijdens de Hongaarse Revolutie van 1848 werd hij minister van Godsdienst en Onderwijs in de regering-Batthyány, de eerste Hongaarse regering. Na het neerslaan van de revolutie door de Oostenrijkers onthield Eötvös zich een tijdlang van ieder politiek engagement, het zogenaamde "passief verzet".
In de loop van de jaren 1860 ontwikkelde hij zich tot een volgeling van Ferenc Deák. In 1866 werd hij voorzitter van de Hongaarse Academie van Wetenschappen en in 1867 accepteerde hij opnieuw de portefeuille Godsdienst en Onderwijs in de regering-Andrássy. In die hoedanigheid streed hij voor religieuze vrijheid, maar botste hierbij op hevige weerstand van de katholieken.
Bron Wikipedia
Boeken van Jozsef Eötvös
Bestel Jozsef Eötvös boeken bij bol.com:
Zoek binnen de citaten van Jozsef Eötvös naar deze woorden:
Citaten 1 t/m 25 van 39.
-
Het is zeker, dat wij ons dan het ongelukkigst voelen, wanneer wij datgene wat wij te lijden hebben, in staat geweest zijn te vermijden
― Jozsef Eötvös -
Er zijn tijden, waarin het de schijn heeft alsof tot het regeren niets anders nodig is, dan de mensen grondig te verachten.
― Jozsef Eötvös -
Het is verbazingwekkend zoveel moeite mensen doen om hun stoffelijke behoeften, en zo weinig om die van hun geest en hart te bevredigen.
― Jozsef Eötvös -
Wij kunnen zonder enige vreugde leven, maar niet zonder enige hoop.
Origineel:Elélhetünk minden öröm, de nem minden remény nélkül.
Vallomások és gondolatok #1283― Jozsef Eötvös -
Er bestaat geen groter verkwister dan de gierigaard: hij verspilt zijn ganse leven aan de verkrijging van datgene, waarvan hij kan noch wil genieten.
― Jozsef Eötvös -
Er heeft wellicht nooit een genie bestaan, die van zijn geestesgaven een zo verstandig gebruikgemaakt heeft als Goethe; en daarin bestaat hoofdzakelijk zijn grootheid.
Origineel:Talán nem volt soha lángész, ki tehetségeit annyi józansággal használta volna, mint Goethe, s főképp ebben áll nagysága.
― Jozsef Eötvös -
Alles te zeggen, waardoor onze gedachte zo duidelijk mogelijk wordt, maar ook geen woord meer, daarin ligt het ware geheim van een volmaakte stijl.
― Jozsef Eötvös -
Als iemand mij met drek gooit, beantwoord ik dat niet; want ik zou mij moeten bukken en bevuilen, indien ik gebruik wilde maken van het zelfde wapen.
― Jozsef Eötvös -
Denk niet dat er geen geluk is enkel omdat jij het niet gevonden hebt.
Origineel:Ne gondoljátok, hogy szerencse nincs, mert ti nem találtátok.
Aforizmák (1988)― Jozsef Eötvös -
Er is geen grotere fout dan wanneer we ons gedrag niet baseren op onze eigen principes, maar op de daden van anderen, en geloven dat we de vereisten van rechtvaardigheid en gelijkheid kunnen negeren omdat anderen deze tegen ons hebben geschonden.
Gedanken (1867)― Jozsef Eötvös -
Gelijk de schaduwen van een boom, waaronder wij beschutting zoeken tegen de verzengende stralen der zon, eerst tegen het vallen van de avond groter worden, zo groeien ook onze ervaringen meestal eerst dan, wanneer wij die reeds niet meer behoeven.
Origineel:Mint a fának árnyéka, hol a nap forró sugaraitól oltalmat keresünk, csak estve nő naggyá: így nőnek tapasztalásaink akkor, mikor reájok nincs többé szükségünk.
― Jozsef Eötvös -
Men moet bij de opvoeding niet vergeten dat het verstand, evenals een zwaard, om bruikbaar te zijn, niet alleen scherp maar sterk moet zijn, en dat het al te vele slijpen niet alleen scherper maar ook zwakker maakt.
― Jozsef Eötvös -
Menigeen geeft slechts dan bewijzen van kracht, wanneer het gaat om zijn zwakheden.
Origineel:Sok ember csak akkor mutat erőt, ha valamely gyengesége forog kérdésben.
Aforizmák (1988)― Jozsef Eötvös -
Niet het bezit maar het streven maakt ons gelukkig.
― Jozsef Eötvös -
Wanneer ik terugdenk aan de jaren mijner jeugd, dan schijnt het mij toe alsof het aantal domkoppen is afgenomen, maar het aantal gekken schrikbarend is toegenomen.
― Jozsef Eötvös -
Wat door zeer velen voor waar gehouden wordt, heeft juist dezelfde gevolgen alsof het in werkelijkheid waar was.
― Jozsef Eötvös -
De omverwerping van de materiële orde, wat wij revolutie noemen, is slechts het laatste symptoom van een lang ontwikkelingsproces, of het startpunt van een ontwikkelingsproces dat nog maar net is begonnen.
Origineel:Der Umsturz der materiellen Ordnung, was wir Revolution nennen, ist nur entweder das letzte Symptom eines langen Entwicklungsprozesses oder der Ausgangspunkt für einen eben erst beginnenden Entwicklungsprozess.
Gedanken, 2. Ausgabe 1867 (EA: 1864)― Jozsef Eötvös -
Een al te vaste, zij het al juiste overtuiging, werkt dikwijls als een belemmering die ons ongeschikt maakt tot regeren.
― Jozsef Eötvös -
Een praktisch resultaat, waartoe wij aan de hand der wijsbegeerte geraken wanneer ons haar vergrijst, is dezelfde eenvoudige leer waarmede de godsdienst het kind tot het leven voorbereidt; volledige berusting.
― Jozsef Eötvös -
Er is maar één remedie voor liefde: het huwelijk.
Origineel:Csak egy orvossága van a szerelemnek: a házasság.
― Jozsef Eötvös -
Er worden vreugden gevonden die, evenals zekere planten, alleen tussen bouwvallen ontluiken.
― Jozsef Eötvös -
Er zijn dingen die alleen mensen met een verstand kunnen voelen, en er zijn dingen die alleen mensen met een hart begrijpen.
Origineel:Vannak dolgok, melyeket csak az érez, kinek esze, s vannak olyanok, melyeket csak az ért, kinek szíve van.
Aforizmák (1988)― Jozsef Eötvös -
Geen glans zonder licht; dat is de eerste stelregel, die elke schrijver zich voor ogen moet houden.
― Jozsef Eötvös -
Het bewustzijn te staan voor een publiek dat elk onzer bewegingen opmerkzaam gadeslaat, maakt dat iedereen in meerdere of mindere mate komedie speelt.
― Jozsef Eötvös -
Het enige wat we zeker weten in ons leven is dat we zullen sterven - en dat is geruststellend.
Origineel:Életünkben csak egyet tudunk bizonyosan, azt, hogy meghalunk - s már ez is vigasztaló.
Aforizmák (1988)― Jozsef Eötvös


Imre Madách
János Arany