Citaten van Jules Renard

Jules Renard

Jules Renard

Frans schrijver

Leefde van: 1864 - 1910

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: FlagFrankrijk

Geboren: 22 februari 1864 Gestorven: 22 mei 1910

Citaten 26 t/m 50 van 53.

 Vorige 1 2 3 Volgende 
  • We zijn niet gelukkig: ons geluk is de stilte van het ongeluk.
    Origineel: On n'est pas heureux : notre bonheur, c'est le silence du malheur.
    Journal 21 september 1894
    ― Jules Renard
    - +
    +2
  • Zelfs in de meest waardevolle vriendschappen is er wat leegte, zoals in een eitje.
    Origineel: Il y a toujours un peu de vide même dans les amitiés les plus pleines comme dans les œufs.
    Journal 15 janvier 1904
    ― Jules Renard
    - +
    +2
  • Alleen de rijken erven een miljoen.
    Origineel: Il n'y a que les riches qui héritent d'un million.
    Journal 20 août 1904
    ― Jules Renard
    - +
    +1
  • De beste gezondheid is je gezondheid niet voelen.
    Origineel: La meilleure santé, c’est de ne pas sentir sa santé.
    Journal
    ― Jules Renard
    - +
    +1
  • De echt vrije man is iemand die een uitnodiging voor een etentje kan weigeren, zonder enig voorwendsel.
    Origineel: L'homme vraiment libre est celui qui sait refuser une invitation à dîner, sans donner de prétexte.
    Journal 25 novembre 1895
    ― Jules Renard
    - +
    +1
  • Een raam op de straat is een theater waard.
    Origineel: Une fenêtre sur la rue vaut un théâtre.
    Journal 3 januari 1908
    ― Jules Renard
    - +
    +1
  • Een vriend is degene die altijd raadt wanneer je hem nodig hebt.
    Origineel: Un ami, c'est celui qui devine toujours quand on a besoin de lui.
    Journal
    ― Jules Renard
    - +
    +1
  • Er zijn momenten dat alles goed gaat. Wees maar niet bang, dat gaat wel voorbij.
    Origineel: Il y a des moments où tout réussit. Il ne faut pas s'effrayer: ça passe.
    Journal 31 octobre 1908
    ― Jules Renard
    - +
    +1
  • Indien je de vrouwen wilt behagen zeg hen dan wat je niet wilt dat ze tegen jouw vrouw zouden zeggen.
    Origineel: Si vous voulez plaire aux femmes, dites-leur ce que vous ne voudriez pas qu'on dît à la vôtre.
    Journal 29 avril 1898
    ― Jules Renard
    - +
    +1
  • Je kunt niet huilen en tegelijk denken, want elke gedachte absorbeert een traan.
    Origineel: On ne peut pas pleurer et penser, car chaque pensée absorbe une larme.
    Journal
    ― Jules Renard
    - +
    +1
  • Je moet leven om te schrijven, niet schrijven om te leven.
    Origineel: Il faut vivre pour écrire, et non pas écrire pour vivre.
    Journal 9 janvier 1908
    ― Jules Renard
    - +
    +1
  • Wat heb je aan reizen? Er is overal natuur, leven en geschiedenis.
    Origineel: À quoi bon voyager! Il y a de la nature, de la vie et de l'histoire partout.
    Journal 24 août 1906
    ― Jules Renard
    - +
    +1
  • Als ik mijn leven opnieuw moest beginnen, zou ik niets willen veranderen; alleen ik zou mijn ogen een beetje groter openen.
    Origineel: Si je devais recommencer ma vie, je n’y voudrais rien changer; seulement j’ouvrirais un peu plus grand les yeux.
    Journal
    ― Jules Renard
    - +
     0
  • De angst voor verveling is het enige excuus voor werk.
    Origineel: La peur de l’ennui est la seule excuse du travail.
    Journal 10 september 1892
    ― Jules Renard
    - +
     0
  • De bourgeoisie, dat zijn de anderen.
    Origineel: Les bourgeois, ce sont les autres.
    Journal 28 januari 1890
    ― Jules Renard
    - +
     0
  • De droom is de luxe van het denken.
    Origineel: Le rêve, c'est le luxe de la pensée.
    Journal 13 mai 1897
    ― Jules Renard
    - +
     0
  • Er zijn goede en slechte tijden, maar onze stemming verandert vaker dan ons fortuin.
    Origineel: Certes, il y a de bons et de mauvais moments, mais notre humeur change plus souvent que notre fortune.
    Journal 30 janvier 1905
    ― Jules Renard
    - +
     0
  • Het is niet voldoende, gelukkig te zijn. Daartoe is ook nodig dat anderen het niet zijn.
    Origineel: Il ne suffit pas d'être heureux: il faut encore que les autres ne le soient pas.
    Journal 16 mai 1894
    ― Jules Renard
    - +
     0
  • Hij was zo lelijk dat hij minder grappig werd toen hij grappige gezichten maakte.
    Origineel: Il était si laid que, lorsqu'il faisait des grimaces, il l'était moins.
    Journal 4 décembre 1891
    ― Jules Renard
    - +
     0
  • Ik hoef niet veel te weten: ik wil alleen weten wat ik leuk vind.
    Origineel: Je me moque de savoir beaucoup de choses : je veux savoir des choses que j'aime.
    Journal 22 december 1893
    ― Jules Renard
    - +
     0
  • Ik zou graag door de minderheid worden gelezen en bij de meerderheid bekend zijn.
    Origineel: Je voudrais être lu par la minorité, et connu par la majorité.
    Journal 15 août 1898
    ― Jules Renard
    - +
     0
  • In het theater willen we leven zien, in het leven theater.
    Origineel: Nous voulons de la vie au théâtre, et du théâtre dans la vie.
    Journal
    ― Jules Renard
    - +
     0
  • Maak het verdriet dat slaapt niet wakker!
    Origineel: Ne réveillez pas le chagrin qui dort!
    Journal
    ― Jules Renard
    - +
     0
  • Mannen lijken alleen getrouwd te zijn om te voorkomen dat hun vrouwen met anderen trouwen.
    Origineel: Des hommes ont l'air de ne s'être mariés que pour empêcher leurs femmes de se marier avec d'autres.
    Journal 29 septembre 1897
    ― Jules Renard
    - +
     0
  • Rimpels, gegraveerde glimlachen.
    Origineel: Rides, des sourires gravés.
    Journal 25 décembre 1897
    ― Jules Renard
    - +
     0
 Vorige 1 2 3 Volgende 
De beste Jules Renard citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs