Julie de Lespinasse
Frans saloniste en briefschrijver
Leefde van: 1732 - 1776
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Frankrijk
Geboren: 9 november 1732 Gestorven: 23 mei 1776
Over Julie de Lespinasse
Jeanne Julie Éléonore de Lespinasse (1732-1776), was een Frans salonnière en schrijver van mémoires. Haar salon was een trefpunt voor de schrijvers van de Encyclopédie.
Julie de Lespinasse was een leidende figuur in de Parijse salons van de jaren 1760 en 1770. Zonder fortuin of status wist ze zichzelf niettemin met haar salon te vestigen in het centrum van het culturele leven, dat reeds werd gedomineerd door haar mentoren, Mme. du Deffand en Mme. Geoffrin.
Haar hechte vriendschap met d'Alembert hielp haar om verlichte gasten van andere salons aan te trekken.
Ze schreef in de periode 1773-1776 brieven aan de Comte de Guibert, die nu als een kroniek van een ongelukkige liefde worden gelezen. Daardoor is ze niet alleen bekend als een achttiende-eeuwse verlichte, intelligente en scherpzinnige bezieler van een salon, maar ook als een gepassioneerde, waanzinnig jaloerse, zelfdestructieve geliefde van deze graaf.
Bron Wikipedia
Boeken van Julie de Lespinasse
Citaten 1 t/m 10 van 10.
-
Het eerste idee van een vrouw die gelijk wil zijn aan een man, is zijn zwakheden overnemen.
Origineel:La première idée d'une femme qui veut s'égaler à un homme, est de lui faire partager sa faiblesse.
Correspondentie― Julie de Lespinasse -
Wat men ook doet, men kan zijn geweten niet bedriegen.
Origineel:Quoi qu'on fasse, on ne saurait tromper sa conscience.
Les maximes et pensées (1776)― Julie de Lespinasse -
Er is geen ongeluk vergelijkbaar met dat van een diepe en ongelukkige passie.
Origineel:Il n'y a pas de malheur comparable à celui d'une passion profonde et malheureuse.
Les maximes et pensées (1776)― Julie de Lespinasse -
Er zijn mannen die liefdesbrieven zo onpersoonlijk schrijven dat ze geschikt zijn om naar elke vrouw te sturen; Dat is niet zo met de mijne, mijn brieven kunnen maar één adres hebben.
Origineel:Il est des hommes qui écrivent des lettres d'amour si impersonnelles qu'elles peuvent convenir à toutes les femmes ; il n'en est pas de même des miennes, mes lettres ne peuvent avoir qu'une seule adresse.
Les maximes et pensées (1776)― Julie de Lespinasse -
Drie maanden lang je niet zien, dat is niet afwezigheid, dat is de dood.
Origineel:Trois mois sans te voir, ce n'est pas être absent, c'est être mort.
Les maximes et pensées (1776)― Julie de Lespinasse -
Een vrouw zonder gratie is als lokaas zonder een haak.
Origineel:Une femme sans grâce est un appât sans hameçon.
― Julie de Lespinasse -
Liefhebben is een pact sluiten met smart; niet liefhebben is als een dode leven.
Origineel:Aimer, c'est faire un pacte avec la douleur; ne pas aimer, c'est vivre mort.
Les maximes et pensées (1776)― Julie de Lespinasse -
Mannen leven alleen voor ijdelheid en ambitie, en ik leef alleen maar om lief te hebben.
Origineel:Les hommes ne vivent que de vanité et d'ambition, et moi je ne vis que pour aimer.
Les maximes et pensées (1776)― Julie de Lespinasse -
Obstakels sporen genialiteit aan.
Origineel:Les obstacles aiguillonnent le génie.
Les maximes et pensées (1776)― Julie de Lespinasse -
De hartstochten zijn elkaars tegenstander: de trots bestrijdt de eerzucht, de gierigheid bestrijdt de liefde, de ijdelheid bestrijdt ze alle.
Origineel:Les passions sont antagonistes: l'orgueil combat l'ambition, l'avarice combat l'amour, la vanité lutte contre toutes.
Les maximes et pensées (1776)― Julie de Lespinasse