Citaten van Karl Kraus

Karl Kraus

Karl Kraus

Oostenrijks schrijver en dichter

Leefde van: 1874 - 1936

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: FlagOostenrijk

Geboren: 28 april 1874 Gestorven: 12 juni 1936

Citaten 61 t/m 70 van 75.

  • Er zou meer onschuld in de wereld zijn, wanneer mensen verantwoordelijk zouden zijn voor alles wat ze niet kunnen doen.
    Origineel: Es wäre mehr Unschuld in der Welt, wenn die Menschen für all das verantwortlich wären, wofür sie nicht können.
    Bron: Pro domo et mundo (1919)
    Karl Kraus
    - +
     0
  • Gesprekken bij de kapper zijn het ondubbelzinnige bewijs, dat hoofden er zijn omwille van de haren.
    Origineel: Friseurgespräche sind der unwiderlegliche Beweis dafür, dasz die Köpfe der Haare wegen da sind.
    Bron: Sprüche und Widersprüche (1909)
    Karl Kraus
    - +
     0
  • Het effect van kunst is iets dat geen begin en dus geen einde heeft.
    Origineel: Wirkung der Kunst ist ein Ding, das ohne Anfang ist und dafür ohne Ende.
    Bron: Pro domo et mundo (1919)
    Karl Kraus
    - +
     0
  • Het gezinsleven is een inbreuk op de privacy.
    Origineel: Das Familienleben ist ein Eingriff in das Privatleben.
    Bron: Sprüche und Widersprüche (1909)
    Karl Kraus
    - +
     0
  • Het is niet genoeg om geen gedachten te hebben: men moet ook in staat zijn het uit te drukken.
    Origineel: Es genügt nicht, keinen Gedanken zu haben: man muß ihn auch ausdrücken können.
    Bron: Worte in Versen I.-IX (1922-1930) Das Berufsgeheimnis. Voor de volledige tekst zie www.textlog.de
    Karl Kraus
    - +
     0
  • Het vooroordeel is een onmisbare huisknecht, die vervelende indrukken de deur wijst. Alleen moet je je door zo'n huisknecht niet zelf eruit laten smijten.
    Origineel: Das Vorurteil ist ein unentbehrlicher Hausknecht, der lästige Eindrücke von der Schwelle weist. Nur darf man sich von seinem Hausknecht nicht selber hinauswerfen lassen.
    Bron: Sprüche und Widersprüche (1909)
    Karl Kraus
    - +
     0
  • Ik heb, goddank, vaak over het doel heen geschoten en zelden ernaast.
    Origineel: Ich habe, Gott sei Dank, ort übers Ziel und selten neben das Ziel geschossen.
    Bron: Sprüche und Widersprüche (1909)
    Karl Kraus
    - +
     0
  • Men kan moeilijk geloven, hoe moeilijk het is, een daad in gedachten om te zetten!
    Origineel: Man glaubt gar nicht, wie schwer es oft ist, eine Tat in einen Gedanken umzusetzen!
    Bron: Sprüche und Widersprüche (1909) IX
    Karl Kraus
    - +
     0
  • Wat is een geschiedschrijver? Iemand die te slecht schrijft om aan een dagblad te kunnen meewerken.
    Origineel: Was ist ein Historiker? Einer, der zu schlecht schreibt, um an einem Tagesblatt mitarbeiten zu können.
    Bron: Pro domo et mundo (1919)
    Karl Kraus
    - +
     0
  • We leven in een samenleving die 'monogamie' vertaalt naar 'huwelijk'.
    Origineel: Wir leben in einer Gesellschaft, die ›Monogamie‹ mit ›Einheirat‹ übersetzt.
    Bron: Sprüche und Widersprüche (1909)
    Karl Kraus
    - +
     0
De beste Karl Kraus citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 7)

Over Karl Kraus

Karl Kraus (Bohemen, Oostenrijk-Hongarije (thans Tsjechië), 28 april 1874 – Wenen, 12 juni 1936) was een Oostenrijkse dichter, schrijver (pamflettist) en journalist.

Tussen 1892 en 1936 gaf hij ongeveer 700 solo-optredens. Hij wordt beschouwd als een van de belangrijkste Duitstalige satirici van de 20e eeuw, in het bijzonder door zijn gevatte kritiek op de pers, Duitse cultuur en de Duitse en Oostenrijkse politiek. Hij schreef kritische artikelen over het nationaalsocialisme en – terwijl hij zelf van joodse afkomst was – het zionisme.

Bron Wikipedia