Citaten van Lord George Byron

Lord George Byron

Lord George Byron

Engels dichter

Leefde van: 1788 - 1824

Categorie: Dichters (Hedendaags) Land: FlagVerenigd Koninkrijk

Geboren: 22 januari 1788 Gestorven: 19 april 1824

Citaten 31 t/m 60 van 62.

 Vorige 1 2 3 Volgende 
  • Te midden van hen, maar niet tot hen behorend.
    Origineel: Among them, but not of them.
    Childe Harold's Pilgrimage (1812) III, 113.
    Voor de volledige tekst zie: www.gutenberg.org
    ― Lord George Byron
    - +
    +1
  • Tegenspoed is de eerste weg naar de waarheid.
    Origineel: Adversity is the first path to truth.
    Don Juan (1824) XII, L
    ― Lord George Byron
    - +
    +1
  • Wat geeft zij om een hart, wanneer zij 't eens bezit?
    Origineel: What careth she for hearts when once possessed?
    Childe Harold's Pilgrimage (1812) II, XXXIV.
    Voor de volledige tekst zie: www.gutenberg.org
    ― Lord George Byron
    - +
    +1
  • Wie valt uit al wat hij van het geluk heeft gekend, bekommert er zich weinig om, in welke afgrond hij terecht komt.
    Origineel: Who falls from all he knows of bliss, Cares little into what abyss.
    The Giaour
    ― Lord George Byron
    - +
    +1
  • Zo maakt de geest van één enkeling dat die van de massa één richting neemt.
    Origineel: 'T is thus the spirit of a single mind; Makes that of multitudes take one direction.
    Don Juan (1824) Canto VII, 48
    ― Lord George Byron
    - +
    +1
  • Als ik niet schrijf om mijn hoofd leeg te maken, word ik gek.
    Origineel: If I don't write to empty my mind, I go mad.
    Life, letters and journals of lord Byron Brief aan Mr. Moore, 2 jan 1821
    ― Lord George Byron
    - +
     0
  • De 'goede oude tijd' - alle tijden, als ze oud zijn, zijn goed.
    Origineel: The 'good old times' - all times when old are good.
    The Age of Bronze Eerste zinnen
    ― Lord George Byron
    - +
     0
  • De dagen onzer jeugd zijn de dagen onzer glorie.
    Origineel: The days of our youth are the days of our glory.
    The Poetical Works of Lord Byron Stanzas written on the road between Florence and Pisa
    ― Lord George Byron
    - +
     0
  • De mammon baant zich een weg, waar serafijnen wanhopen.
    Origineel: And Mammon wins his way where Seraphs might despair.
    Childe Harold's Pilgrimage (1812) I, IX
    ― Lord George Byron
    - +
     0
  • Dwazen zijn mijn onderwerp, laat satire mijn lied zijn.
    Origineel: Fools are my theme, let Satire be my song.
    English Bards and Scotch Reviewers (1809) VI
    ― Lord George Byron
    - +
     0
  • Een plechtig geloof ondermijnen met een plechtige spotlach.
    Origineel: Sapping a solemn creed with solemn sneer.
    Childe Harold's Pilgrimage (1812) III, CVII
    ― Lord George Byron
    - +
     0
  • Er zijn zwervers door de eeuwigheid, wier levensbark steeds maar voortdrijft en nooit voor anker zal komen.
    Origineel: But there are wanderers o'er Eternity Whose bark drives on and on, and anchored ne'er shall be.
    Childe Harold's Pilgrimage (1812) III, LXX.
    Voor de volledige tekst zie: www.gutenberg.org
    ― Lord George Byron
    - +
     0
  • Geen strenger zedenmeester dan het genot.
    Origineel: There is no sterner moralist than Pleasure.
    Don Juan (1824) III, LXV
    ― Lord George Byron
    - +
     0
  • Het is fijn te weten dat een oog onze komst zal opmerken en helderder wordt wanneer we komen.
    Origineel: 'Tis sweet to know there is an eye will mark our coming, and look brighter when we come.
    Don Juan (1824) I, CXXIII
    ― Lord George Byron
    - +
     0
  • Hij had juist genoeg boekenwijsheid om verkeerd te citeren.
    Origineel: With just enough of learning to misquote.
    English Bards and Scotch Reviewers (1809)
    ― Lord George Byron
    - +
     0
  • Ik ben altijd godsdienstiger op een zonnige dag.
    Origineel: I am always most religious upon a sunshiny day
    The Life and Letters of Lord Byron
    ― Lord George Byron
    - +
     0
  • Ik ben zo veranderlijk, alles op zijn beurt en niks langdurig – ik ben zo'n vreemde melange van goed en kwaad.
    Origineel: I am so changeable, being every thing by turns and nothing long,— I am such a strange mélange of good and evil.
    In: Marguerite Countess of Blessington - Conversations of Lord Byron with the Countess of Blessington Journal of conversations
    ― Lord George Byron
    - +
     0
  • Ik heb altijd geloofd dat alles afhing van het geluk, en niets van onszelf.
    Origineel: I have always believed that all things depended upon Fortune, and nothing upon ourselves.
    The Life, Letters and Journals of Lord Byron
    ― Lord George Byron
    - +
     0
  • Ik heb goede hoop dat we we ons hele leven zo veel van elkaar zullen houden alsof we nooit getrouwd waren.
    Origineel: I have great hopes that we shall love each other all our lives as much as if we had never married at all.
    Lord Byron: Selected Letters and Journals Brief aan Annabella Milbanke, 5 dec 1814
    ― Lord George Byron
    - +
     0
  • Meester van zich zelf, dit erfdeel van smart.
    Origineel: Lord of himself; — that heritage of woe.
    Lara (1814) I, II
    ― Lord George Byron
    - +
     0
  • Meisjes worden als motten altijd door lichtschijn aangetrokken.
    Origineel: Maidens, like moths, are ever caught by glare.
    Childe Harold's Pilgrimage (1812) I, IX.
    Voor de volledige tekst zie: www.gutenberg.org
    ― Lord George Byron
    - +
     0
  • Men kan nog beter een vrouw of een grafschrift geloven dan een criticus vertrouwen.
    Origineel: Believe a woman or an epitaph, Or any other thing that's false, before You trust in critics, who themselves are sore.
    English Bards and Scotch Reviewers (1809)
    ― Lord George Byron
    - +
     0
  • Net als de mazelen, is de liefde het meest gevaarlijk wanneer ze laat in het leven komt.
    Origineel: Like the measles, love is most dangerous when it came late in life.
    In: Marguerite Countess of Blessington - A Journal of the Conversations of Lord Byron
    ― Lord George Byron
    - +
     0
  • Roem is de dorst der jeugd.
    Origineel: Fame is the thirst of youth.
    Childe Harold's Pilgrimage (1812) III, CXII
    ― Lord George Byron
    - +
     0
  • Velen die verstandig zijn, moeten dronken worden. Het beste in het leven is niets anders dan dronkenschap.
    ― Lord George Byron
    - +
     0
  • Waar sprake is van een mysterie, is de algemene verwachting dat er ook kwaad moet zijn.
    Origineel: Where there is mystery, it is generally suspected there must also be evil.
    toegeschreven
    ― Lord George Byron
    - +
     0
  • Wanneer wij ons verbeelden te leiden, worden wij het meest geleid.
    Origineel: When we think we lead we most are led.
    The Two Foscari Act II, sc I
    ― Lord George Byron
    - +
     0
  • Wetenschap is slechts het ruilen van onwetendheid voor datgene, wat een andere soort van onwetendheid is.
    Origineel: Science is but the exchange of ignorance for that which is another kind of ignorance.
    Manfred II, IV
    ― Lord George Byron
    - +
     0
  • Zwaar valt ons wat niemand met ons kan delen, zelfs het geluk.
    Origineel: We loathe what none are left to share: even bliss 't were woe alone to bear.
    The Giaour (1813) 19, 5
    ― Lord George Byron
    - +
     0
  • Hij maakt een woestenij en noemt dat vrede.
    Origineel: He makes a solitude, and calls it - peace !
    Bride of Abydos II, XX
    ― Lord George Byron
    - +
    -1
 Vorige 1 2 3 Volgende 
De beste Lord George Byron citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs