Louise Erdrich
Amerikaans schrijfster o.a. van kinderboeken
Leefde van: 1954 -
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Verenigde Staten
Geboren: 7 juni 1954
Citaten 21 t/m 30 van 31.
-
Kracht reist in de bloedlijnen, uitgedeeld voor de geboorte.
Origineel:Power travels in the bloodlines, handed out before birth.
Liefdesmedicijn (2010)― Louise Erdrich -
Liefde zal niet verknoeid worden, liefde zal niet verdwijnen. Duw het opzij en het kruipt naar de andere kant.
Origineel:Love won't be tampered with, love won't go away. Push it to one side and it creeps to the other.
― Louise Erdrich -
Nu ik angst kende, wist ik ook dat het niet permanent was. Hoe krachtig het ook was, de greep op mij zou losser worden. Het zou voorbijgaan.
Origineel:Now that I knew fear, I also knew it was not permanent. As powerful as it was, its grip on me would loosen. It would pass.
The Round House (2013) 138― Louise Erdrich -
Om van een ander mens te houden in al haar pracht en onvolmaakte perfectie, het is een prachtige taak ... geweldig, dwaas en menselijk.
Origineel:To love another another human in all of her splendor and imperfect perfection , it is a magnificent task...tremendous and foolish and human.
― Louise Erdrich -
Vrouwen zijn sterk, sterk, verschrikkelijk sterk. We weten niet hoe sterk we zijn voordat we onze baby's uitduwen.
Origineel:Women are strong, strong, terribly strong. We don't know how strong until we're pushing out our babies.
― Louise Erdrich -
We hebben allemaal gaten in ons leven. Niemand sterft in een perfect gewaad.
Origineel:We all got holes in our lives. Nobody dies in a perfect garment.
― Louise Erdrich -
De lengte van de lucht is ongeveer zo groot als mijn onwetendheid. Puur en breed.
Origineel:The length of sky is just about the size of my ignorance. Pure and wide.
Liefdesmedicijn (2010) 37― Louise Erdrich -
Elk leven is een kort woord dat langzaam wordt uitgesproken.
Origineel:Each life is one short word slowly uttered.
― Louise Erdrich -
Geld helpt, maar niet zo veel als je denkt als je het niet hebt.
Origineel:Money helps, though not so much as you think when you don't have it.
― Louise Erdrich -
Ik geef de voorkeur aan een aantal overtuigingen die niet logisch zijn.
Origineel:I prefer to have some beliefs that don't make logical sense.
― Louise Erdrich
De beste Louise Erdrich citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Joan Didion
Amerikaans schrijfster en journaliste 61 -
Joyce Carol Oates
Amerikaans schrijfster 50 -
Toni Morrison
Amerikaans schrijfster en Nobelprijswinnares Literatuur (1993) 49 -
Anne Rice
Amerikaans schrijfster 43 -
Willa Cather
Amerikaans schrijfster 29 -
Kathy Acker
Amerikaans schrijfster 27 -
Helen Keller
Amerikaans schrijfster 24 -
Lorrie Moore
Amerikaans schrijfster 22