Citaten 11 t/m 20 van 48.
-
Had de natuur zoveel wetten als de staat, Godzelve kon haar niet besturen.
Origineel:Hätte die Natur so viele Gesetze, als der Staat, Gott selbst könnte sie nicht regieren.
Der Narr im Weißen Schwan (1925)― Ludwig Börne -
Het geheim van de macht is het beseffen dat anderen nog laffer zijn dan wij.
Origineel:Das Geheimnis jeder Macht besteht darin zu wissen, dass andere noch feiger sind als wir.
― Ludwig Börne -
Regeringen doen eerder kwaad met lafheid dan met lef.
Origineel:Die Regierungen tun öfter Böses aus Feigheit als aus Übermut.
Aphorismen und Miszellen (1832)― Ludwig Börne -
Als er een eigenschap is van de menselijke natuur die niet verworven kan worden maar die aangeboren moet zijn, dan is dat de domheid.
Origineel:Gibt es eine Eigenschaft der menschlichen Natur, die man nicht erwerben kann, die angeboren sein muß: so ist es die Dummheit.
Aphorismen und Miszellen (1832) #32― Ludwig Börne -
De ware moed is niet alleen een ballon om te stijgen, maar ook een parachute om te dalen.
Origineel:Der wahre Mut ist nicht bloß ein Luftball der Erhöhung, sondern auch ein Fallschirm des Herabsinkens.
― Ludwig Börne -
Een verstandig mens zal niet alleen nooit iets doms zeggen, hij zal ook nooit iets doms horen.
Origineel:Ein Mann von Geist wird nicht allein nie etwas Dummes sagen, er wird auch nie etwas Dummes hören.
― Ludwig Börne -
Het is bekrompen mensen eigen, dat ze de weinige ideeën, die binnen hun begripsvermogen liggen, met een klaarheid bevatten, die ons bij de beoordeling van hun geest vaak op een dwaalspoor leidt. Ze zijn als bedelaars, die het stempel en het jaartal van elk hunner centen kennen.
Origineel:Beschränkten Menschen ist es eigen, dass sie die wenigen Ideen, die in dem engen Kreise ihrer Fassungskraft liegen, mit einer Klarheit ergreifen, die uns in der Schätzung ihres Geistes oft irre macht. Sie sind wie Bettler, die das Gepräge und die Jahreszahl jedes ihrer Kreuzer kennen.
― Ludwig Börne -
Het verliezen van een waanidee maakt je wijzer dan het vinden van een waarheid.
Origineel:Einen Wahn verlieren macht weiser als eine Wahrheit finden.
Gesammelte Schriften (1862) Band 5-6, p11― Ludwig Börne -
Humor is de ultieme vrijheid van geest; Humor is altijd soeverein.
Origineel:Humor ist die äußerste Freiheit des Geistes; Humor ist immer souverän.
― Ludwig Börne -
Liefde is wederzijdse vreugde in wederzijdse onvolmaaktheid.
Origineel:Liebe ist gemeinsame Freude an der wechselseitigen Unvollkommenheit.
― Ludwig Börne
De beste Ludwig Börne citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Robert Lembke
Duits journalist en televisiepresentator 25 -
Wolfram Weidner
Duits journalist 10 -
Marion Gräfin Dönhoff
Duits journaliste 9 -
Joachim Fest
Duits journalist en historicus 4 -
Thaddäus Troll
Duits journalist en schrijver 3 -
Friedrich Sieburg
Duits journalist en literatuurcriticus 3 -
Wilhelm Heinrich Riehl
Duits journalist, schrijver en folklorist 2