Maarten Luther
Duits protestantse theoloog en reformator
Leefde van: 1483 - 1546
Categorie: Theologen en geestelijken Land: Duitsland
Geboren: 19 november 1483 Gestorven: 28 februari 1546
Citaten 11 t/m 20 van 29.
-
Geloof is niet de menselijke droom en waan, die sommigen geloof noemen.
Origineel:Glaube ist nicht der menschliche Wahn und Traum, den etliche für Glauben halten.
Luthers Vorrede zum Römerbrief.
Voor de volledige tekst zie: www.reformatorischeschriften.de― Maarten Luther -
Een leugen is als een sneeuwbal, hoe langer men hem rolt, des te groter wordt hij.
Origineel:Eine Lüge ist wie ein Schneeball: je länger man ihn wälzt, desto größer wird er.
Tischreden 12― Maarten Luther -
Inspanningen maken je gezond en sterk.
Origineel:Anstrengungen machen gesund und stark.
― Maarten Luther -
Wij sterven zo vaak, voordat wij voorgoed sterven.
Origineel:So oft sterben wir, ehe wir einmal wirklich sterben.
Brief aan Philipp Melanchthon, 5 juni 1530― Maarten Luther -
Daarom geeft de lieve God rijkdom doorgaans aan grote ezels, voor wie hij verder niets over heeft.
Origineel:Darum gibt unser Herr Gott gemeiniglich Reichtum den grossen Eseln, denen er sonst nichts gönnt.
― Maarten Luther -
Het boerenwerk is het vrolijkste en vol beloften.
Origineel:Der Bauern Arbeit ist am fröhlichsten und voller Hoffnung.
― Maarten Luther -
Waar God een kerk bouwt, bouwt de duivel een kapel ernaast.
Origineel:Wo Gott eine Kirche baut, da baut der Teufel eine Kapelle daneben.
Evangelienauslegung Matthäus-Evangelium, kap 3-25― Maarten Luther -
De jeugd moet niet verdrietig zijn , maar vrolijk en gelukkig. Jonge mensen moeten vol opgewektheid zijn.
Origineel:Die Jugend soll nicht traurig sein, sondern heiter und fröhlich. Junge Menschen sollen voll Frohsinn sein.
― Maarten Luther -
De priesters, die voor stervenden kerkelijke boetedoeningen tot in het vagevuur laten gelden, handelen onwetend en verkeerd.
Origineel:Unwissend und schlecht handeln diejenigen Priester, die den Sterbenden kirchliche Bußen für das Fegefeuer aufsparen.
― Maarten Luther -
De ware schat van de kerk is het meest heilige evangelie van God's glorie en genade.
Origineel:Der wahre Schatz der Kirche ist das allerheiligste Evangelium von der Herrlichkeit und Gnade Gottes.
Die 95 Thesen #62― Maarten Luther
De beste Maarten Luther citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)