ItaliëCitaten 21 t/m 30 van 98.
-
Ik wil alleen maar de conclusie trekken dat het voor een heerser noodzakelijk is het volk te vriend te houden. Want anders heeft hij in tijden van tegenspoed niets waar hij op terug kan vallen.
Origineel:Concluderò solo che a uno principe è necessario avere el populo amico: altrimenti non ha, nelle avversità, remedio.
Il Principe IX― Machiavelli -
Strijd kan niet worden vermeden. Het kan slechts worden uitgesteld in het voordeel van de ander.
― Machiavelli -
De mensen wisselen graag van heerser omdat ze geloven dat ze het dan beter krijgen.
Origineel:Che li uomini mutano volentieri signore credendo migliorare.
Il Principe III― Machiavelli -
Het is als met de tering: de ziekte is in het begin gemakkelijk te genezen en moeilijk te constateren, maar wanneer men haar niet meteen in de beginfase onderkent en geconstateerd heeft, gemakkelijk te constateren en moeilijk te genezen.
Origineel:Et interviene di questa come dicono e' fisici dello etico, che nel principio del suo male è facile a curare e difficile a conoscere, ma, nel progresso del tempo, non l’aven do in principio conosciuta né medicata, diventa facile a conoscere e difficile a curare.
Il Principe III― Machiavelli -
Iemand die aan de macht komt door de gunst van het volk, moet dan ook zorgen dat hij het volk steeds te vriend houdt: iets dat hem niet moeilijk zal vallen aangezien het alleen maar vraagt om niet onderdrukt te worden.
Origineel:Ma uno che contro al populo diventi principe con il favore de' grandi, debbe innanzi a ogni altra cosa cer care di guadagnarsi el populo: il che li fia facile, quando pigli la protezione sua.
Il Principe IX― Machiavelli -
De tijd stuwt immers altijd alles voort en hij kan iets wat slecht is tot iets goeds maken, maar ook iets wat goed is tot iets slechts.
― Machiavelli -
Een heerser moet ervoor zorgen dat hij op zodanige wijze gevreesd wordt dat hij, ook al slaagt hij er niet in de liefde van zijn onderdanen te winnen, toch in elk geval hun haat weet te ontlopen.
Origineel:Debbe non di manco el principe farsi temere in modo, che, se non acquista lo amore, che fugga l’odio.
Il Principe XVII― Machiavelli -
In onzekere tijden zal de heerser altijd gebrek hebben aan mensen die hij kan vertrouwen.
― Machiavelli -
Zolang hij de mensen in het algemeen maar niet in hun bezit of hun eer aantast, leven ze tevreden.
― Machiavelli -
Een verstandig heerser wil liever met zijn eigen soldaten verliezen, dan met die van anderen winnen.
Origineel:Uno principe, per tanto, savio [...] ha volsuto più tosto perdere con li sua che vincere con li altri.
Il Principe XIII― Machiavelli
De beste Machiavelli citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
