Malcolm de Chazal
Mauritiaans Franstalig schrijver en schilder
Leefde van: 1902 - 1981
Categorie: Kunstenaars | Schrijvers (Hedendaags) Land: Mauritius
Geboren: 12 september 1902 Gestorven: 1 oktober 1981
Citaten 1 t/m 10 van 10.
-
De vrijheid om zichzelf te zijn is de hoogste vorm van rechtvaardigheid jegens de anderen.
Origineel:La liberté d'être soi est la plus haute forme de justice envers les autres.
Bron: Sens plastique (1948)― Malcolm de Chazal -
Er komt niets groots tot stand zonder obsessie, de spijker om het ongrijpbare aan op te hangen.
Bron: Sens plastique (1948)― Malcolm de Chazal -
Het gezin is een gerechtshof dat dag noch nacht rust heeft.
Origineel:La famille est une Cour de justice qui ne chôme ni nuit ni jour.
Bron: Sens plastique (1948)― Malcolm de Chazal -
Wanneer men onverschillig is, neemt het oog nog steeds foto's. Wanneer men geïnteresseerd is, maakt het films.
― Malcolm de Chazal -
De idealist loopt op zijn tenen, de materialist op zijn hakken.
Origineel:L'idéaliste a la marche des orteils; et le matérialiste a la marche des talons.
Bron: Sens plastique (1948)― Malcolm de Chazal -
De mens zoekt bij zichzelf wat hij bij anderen mist en wil bij anderen terugvinden wat bij hemzelf hoogst hinderlijk is.
Origineel:L'homme cherche en lui-même ce qu'il ne trouve pas dans les autres, et cherche chez les autres ce qu'il y a de trop en lui.
Bron: Sens plastique (1948)― Malcolm de Chazal -
Er zouden heel wat minder kletskousen zijn, als er maar meer sprekende gezichten waren.
Origineel:Il y aurait bien moins de bavards, s'il y avait plus de faces parlantes.
Bron: Sens plastique (1948)― Malcolm de Chazal -
Lachen zuivert de lever nog het best.
Origineel:Le rire est le meilleur désinfectant du foie.
Bron: Sens plastique (1948)― Malcolm de Chazal -
Vrouwen maken van ons dichters, kinderen filosofen.
― Malcolm de Chazal -
Wij kennen mensen pas een ziel toe als ze geen lichaam meer hebben.
Origineel:Nous n'accordons une âme aux gens que lorqu'ils n'ont plus de corps.
Bron: Sens plastique (1948)― Malcolm de Chazal