Margaret Thatcher
Brits premier (1979-1990)
Leefde van: 1925 - 2013
Categorie: Politiek Land: 
Verenigd Koninkrijk
Geboren: 13 oktober 1925 Gestorven: 8 april 2013
Over Margaret Thatcher
Baroness Margaret Hilda Thatcher, (Grantham, Engeland, 13 oktober 1925 – Londen, Engeland, 8 april 2013) was een Brits politica van de Conservatieve Partij en van 1979 tot 1990 de eerste vrouwelijke premier van het Verenigd Koninkrijk.
Ze werd aan Somerville College (Universiteit van Oxford) opgeleid tot scheikundige en was van 1959 tot 1992 lid van het Lagerhuis. Van 1970 tot 1974 was ze minister van Onderwijs en Wetenschap in het kabinet-Heath. In 1975 werd Thatcher partijleider van de Conservatieve Partij en diende zij als oppositieleider in Lagerhuis. In 1979 won Thatcher de verkiezingen en versloeg daarmee de zittende premier van de Labour Party James Callaghan.
Tijdens de verkiezingen van 1983 en 1987 werd ze verkozen voor een tweede en derde termijn. In 1990 trad Thatcher af als partijleider van de Conservatieve Partij en premier van het Verenigd Koninkrijk en werd opgevolgd door John Major. In 1992 werd Thatcher verheven tot barones en werd zij aldus lid van het Hogerhuis.
Thatcher is in haar leven in de volgende ridderorden opgenomen; Lid van de Eerbaarste Privy Council van Hare Majesteit, Member in de Orde of Merit, Dame van Justitie in de Orde van Sint-Jan, Dame Ridder in de Orde van de Kousenband.
Bron Wikipedia
Citaten 1 t/m 18 van 18.
-
De haan kraait wel, maar het is de hen, die de eieren legt.
Origineel:It may be the cock that crows, but it is the hen that lays the eggs.
― Margaret Thatcher -
Niemand zou zich de Barmhartige Samaritaan herinneren als hij alleen maar goede voornemens had gehad. Maar hij bezat ook geld.
Origineel:No-one would remember the Good Samaritan if he'd only had good intentions; he had money as well.
TV Interview for London Weekend Television Weekend World 06-01-1980.
Voor de volledige tekst zie: www.margaretthatcher.org― Margaret Thatcher -
Thuis is waar je terecht komt als je niets beters te doen hebt.
Origineel:Home is where you come to when you have nothing better to do.
Vanity Fair Mei 1991― Margaret Thatcher -
Er kan geen politieke vrijheid bestaan tenzij er economische vrijheid bestaat.
Origineel:You could not have, in fact, political freedom unless you have economic liberty.
― Margaret Thatcher -
Als je je eigen keel wilt doorsnijden, kom dan niet bij mij voor een verband.
Origineel:If you want to cut your own throat, don't come to me for a bandage.
Time Magazine 07-07-1986, gezegd tegen Robert Mugabe― Margaret Thatcher -
In de politiek, als je wilt dat iemand iets zegt, vraag het een man; als je wilt dat iemand iets doet, vraag het een vrouw.
Origineel:In politics, if you want anything said ask a man, if you want anything done ask a woman.
Speech to National Union of Townswomen’s Guilds Conference 20-05-1965― Margaret Thatcher -
De geest van afgunst kan vernietigen. Het kan nooit opbouwen.
Origineel:The spirit of envy can destroy. It can never build.
Speech to Conservative Party Conference 10-10-1975.
Voor de volledige tekst zie: www.margaretthatcher.org― Margaret Thatcher -
De muntjes vallen niet uit de hemel. Ze moeten hier op aarde worden verdiend.
Origineel:Pennies do not come from heaven. They have to be earned here on earth.
― Margaret Thatcher -
De strijd om de vrouwenrechten is grotendeels gewonnen.
Origineel:The battle for women's rights has been largely won.
Speech on Women in a changing World 26-07-1982.
Voor de volledige tekst zie: www.margaretthatcher.org― Margaret Thatcher -
Een wereld zonder kernwapens zou voor ons allemaal minder stabiel en gevaarlijker zijn.
Origineel:A world without nuclear weapons would be less stable and more dangerous for all of us.
― Margaret Thatcher -
Veel van onze moeilijkheden zijn te wijten aan het feit dat ons volk zich voor alles wendt tot onze politici.
Origineel:Many of our troubles are due to the fact that our people run to politicians for everything.
― Margaret Thatcher -
De Russen zeiden dat ik een IJzeren Dame was. Ze hebben gelijk. Groot-Brittannië heeft een IJzeren Dame nodig.
Origineel:The Russians said that I was an Iron Lady. They were right. Britain needs an Iron Lady.
Speech to Conservative Rally in Birmingham 19-04-1979.
Voor de volledige tekst zie: www.margaretthatcher.org― Margaret Thatcher -
Elke vrouw die de problemen kent van het bestieren van een huishouding zal beter de problemen begrijpen van het bestieren van een land.
Origineel:Any woman who understands the problems of running a home will be nearer to understanding the problems of running a country.
toegeschreven― Margaret Thatcher -
Het kan mij niet schelen hoeveel mijn ministers praten, zolang ze maar doen wat ik zeg.
Origineel:I don't mind how much my Ministers talk, so long as they do what I say.
The Observer 27-01-1980― Margaret Thatcher -
Soms moet je een gevecht vaker dan één keer leveren om te winnen.
Origineel:You may have to fight a battle more than once to win it.
toegeschreven― Margaret Thatcher -
We kunnen gelijke kansen hebben, maar als de enige kans gelijkheid is, is het geen kans.
Origineel:We may have equality of opportunity, but if the only opportunity is to be equal, it is not opportunity.
Speech in the House of Commons 24-11-1976― Margaret Thatcher -
Wij die in een sterke verdediging geloven, zijn de echte vredespartij.
Origineel:We who believe in strong defence are the true peace party.
Speech to Young Conservative Conference 12-02-1983― Margaret Thatcher -
Socialistische regeringen maken er traditioneel nogal een financiële puinhoop van. Ze komen altijd geld van anderen te kort. Dit is nogal kenmerkend voor hun.
Origineel:Socialist governments traditionally do make a financial mess. They always run out of other people's money. It's quite a characteristic of them.
TV interview for Thames TV This Week 05-02-1976― Margaret Thatcher
