Maria Edgeworth
Engels schrijfster
Leefde van: 1767 - 1849
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Verenigd Koninkrijk
Boeken van Maria Edgeworth
Citaten 1 t/m 10 van 14.
-
Een rechte lijn is de kortst mogelijke lijn tussen twee willekeurige punten - een axioma dat evenzeer waar is in moraal als in wiskunde.
Origineel:A straight line is the shortest possible line between any two points - an axiom equally true in morals as in mathematics.
Works (1823) 306― Maria Edgeworth -
Bedenk dat we beter kunnen oordelen over het gedrag van mensen ten opzichte van anderen dan over hun gedrag ten opzichte van ons.
Origineel:Remember, we can judge better by the conduct of people towards others than by their manner towards ourselves.
Works (1823) 329― Maria Edgeworth -
Degenen die bezield zijn door hoop, kunnen doen wat onmogelijk lijkt voor degenen die onder de deprimerende invloed van angst leven.
Origineel:Those who are animated by hope can perform what would seem impossibilities to those who are under the depressing influence of fear.
Works (1823) 346― Maria Edgeworth -
Tirannie en onrechtvaardigheid brengen altijd sluwheid en onwaarheid voort.
Origineel:Tyranny and injustice always produce cunning and falsehood.
Works (1823) 8― Maria Edgeworth -
Soms kunnen de zwakheden van de ouders een neiging tot de tegengestelde deugden veroorzaken bij hun kinderen.
Origineel:Sometimes the very faults of parents produce a tendency to opposite virtues in their children.
Works (1823) 302― Maria Edgeworth -
We zijn allemaal geneigd te denken dat een mening die verschilt van de onze een vooroordeel is.
Origineel:We are all apt to think that an opinion that differs from our own is a prejudice.
Works (1823) 145― Maria Edgeworth -
Een redenaar is de slechtst denkbare persoon voor het vertellen van een simpel feit.
Origineel:An orator is the worse person to tell a plain fact.
― Maria Edgeworth -
Gerechtigheid stelt iedereen tevreden.
Origineel:Justice satisfies everybody.
Frank (1867) 68― Maria Edgeworth -
Gezondheid kan geld opleveren, maar geld kan geen gezondheid opleveren.
Origineel:Health can make money, but money cannot make health.
Works (1823) 173― Maria Edgeworth -
Het is vast en zeker veel aardiger om te vergeven en te onthouden, dan te vergeven en te vergeten.
Origineel:Surely it is much more generous to forgive and remember, than to forgive and forget.
Castle Rackrent (1832) 303― Maria Edgeworth
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
George Eliot
Engels schrijfster (ps. van Mary Ann Evans) 54 -
Ouida
Engels schrijfster (ps van Maria Louise Ramé) 16 -
Nancy Mitford
Engels schrijfster en biografe 13 -
A.S. Byatt
Engels schrijfster 12 -
Margaret Drabble
Engels schrijfster 12 -
Elizabeth Bibesco
Engels schrijfster 8 -
Mary Elizabeth Braddon
Engels schrijfster 7 -
Lady Mary Wortley Montagu
Engels schrijfster 7