Citaten van Marie von Ebner-Eschenbach

Marie von Ebner-Eschenbach

Marie von Ebner-Eschenbach

Oostenrijks schrijfster

Leefde van: 1830 - 1916

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: FlagOostenrijk

Geboren: 13 september 1830 Gestorven: 12 maart 1916

Citaten 211 t/m 220 van 372.

  • Als we alleen maar zien wat we willen zien, hebben we spirituele blindheid bereikt.
    Origineel: Wenn wir nur noch das sehen, was wir zu sehen wünschen, sind wir bei der geistigen Blindheit angelangt.
    Bron: Kunst und Leben. Ein neuer Almanach für das deutsche Haus (1880) Bd. 3, Aphorismen
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Arme mensen geven graag cadeautjes.
    Origineel: Arme Leute schenken gern.
    Bron: Aphorismen (1880)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Bij het genie is het; laat u gaan! Bij het talent; Beheers u!
    Origineel: Beim Genie heißt es: Laß dich gehen! Beim Talent: Nimm dich zusammen!
    Bron: Aphorismen (1911)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • De bekwaamheid van heersen verdoezelt maar al te vaak het gebrek aan andere capaciteiten.
    Origineel: Das Talent zu herrschen täuscht oft über den Mangel an anderem Talent.
    Bron: Aphorismen (1911)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • De daden spreken, maar overtuigen de ongelovige niet.
    Origineel: Die Taten reden, aber den Ungläubigen überzeugen sie doch nicht.
    Bron: Aphorismen (1880)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • De geest is een intermitterende, de goedheid een permanente bron.
    Origineel: Der Geist ist ein intermittierender, die Güte ein permanenter Quell.
    Bron: Aphorismen (1911)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • De geschiedenis heeft helden en werktuigen en maakt beide onsterfelijk.
    Origineel: Die Geschichte hat Helden und Werkzeuge und macht beide unsterblich.
    Bron: Aphorismen (1911)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • De gewoonte heeft een langer leven dan de liefde, en overwint soms zelfs de minachting.
    Origineel: Die Gewohnheit ist langlebiger als die Liebe und überwindet manchmal sogar die Verachtung.
    Bron: Aphorismen (1911)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • De goedheid van gewone mensen is als het dwaallichtje. Vertrouw maar op zijn stralende uiterlijk, hij zal je zeker naar het moeras leiden.
    Origineel: Die Gutmütigkeit gemeiner Menschen gleicht dem Irrlicht. Vertraue nur seinem gleißenden Scheine, es führt dich gewiß in den Sumpf.
    Bron: Neue Monatshefte für Dichtkunst und Kritik (1876) Aphorismen
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • De grap is een briljante parvenu van twijfelachtige afkomst.
    Origineel: Der Witz ist ein brillanter Emporkömmling von zweifelhafter Abstammung.
    Bron: Aphorismen (1906)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
De beste Marie von Ebner-Eschenbach citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 22)

Over Marie von Ebner-Eschenbach

Ebner-Eschenbach was de dochter van Franz Baron Dubský, vanaf 1843 graaf Dubský, en zijn tweede vrouw baronesse Marie von Vockel, die kort na haar geboorte stierf. Ze groeide afwisselend op in Wenen en op het familieslot Zdislawitz in haar geboortedorp, waar ze als kind veel las en zich ontwikkelde in haar vaders bibliotheek. Van een gouvernante leerde ze meerdere talen spreken. In 1848 huwde ze de natuurkundige Moritz von Ebner-Eschenbach, die haar stimuleerde om te gaan schrijven. Na eerste pogingen op het gebied van de lyriek en drama, wijdde ze zich geheel aan de verhalende literatuur. Ze schreef vooral romans en verhalen waarin sociale conflicten aan de orde komen, die ze in een conservatief-patriarchale zin probeert op te lossen. Karakteristiek voor haar werk is de roman Božena (1876), die handelt over de tegenstelling tussen stad en land, rijke burgerij en verarmde adel. Haar sympathie gaat uit naar de adel. Snel rijk geworden handelaren en fabrikanten worden door haar als hebzuchtig, harteloos en eerzuchtig uitgebeeld.

Bron Wikipedia