Citaten van Marie von Ebner-Eschenbach

Marie von Ebner-Eschenbach

Marie von Ebner-Eschenbach

Oostenrijks schrijfster

Leefde van: 1830 - 1916

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: FlagOostenrijk

Geboren: 13 september 1830 Gestorven: 12 maart 1916

Citaten 261 t/m 270 van 372.

  • Er zijn maar weinig oprechte vrienden, maar er is ook weinig vraag naar.
    Origineel: Es gibt wenig aufrichtige Freunde. Die Nachfrage ist auch gering.
    Bron: Aphorismen (1911)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Er zijn mensen met een slimme geest en mensen met een briljante geest. De eerste verlichten hun omgeving, de tweede verduisteren deze.
    Origineel: Es gibt Menschen mit leuchtendem und Menschen mit glänzendem Verstande. Die ersten erhellen ihre Umgebung, die zweiten verdunkeln sie.
    Bron: Aphorismen (1893)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Er zijn vele ongetalenteerde mensen die over het werk van vele getalenteerde mensen zeggen: als ik het kon doen, zou ik het beter doen.
    Origineel: Es darf so mancher Talentlose von dem Werke so manches Talentvollen sagen: Wenn ich das machen könnte, würde ich es besser machen.
    Bron: Aphorismen (1880)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Er zijn vrouwen die van hun mannen houden met een liefde die even blind, hartstochtelijk en raadselachtig is als nonnen van hun klooster houden.
    Origineel: Es gibt Frauen, die ihre Männer mit einer ebenso blinden, schwärmerischen und rätselhaften Liebe lieben, wie Nonnen ihr Kloster.
    Bron: Neue Monatshefte für Dichtkunst und Kritik (1876) Aphorismen
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Feitelijk is elk ongeluk net zo zwaar als je het opneemt.
    Origineel: Im Grunde ist jedes Unglück gerade nur so schwer, wie man es nimmt.
    Bron: Aphorismen (1911)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Geestdrift pleit niet altijd voor hem, die haar opwekt, en wel altijd voor hem, die haar ondervindt.
    Origineel: Begeisterung spricht nicht immer für den, der sie erweckt, und immer für den, der sie empfindet.
    Bron: Aphorismen (1911)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Geestloze mensen kun je niet bezielen, maar je kunt ze wel fanatiek maken.
    Origineel: Geistlose kann man nicht begeistern, aber fanatisieren kann man sie.
    Bron: Aphorismen (1911)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Geneer u voor uzelve, dat is de aanvang van alle voortreflijkheid.
    Origineel: Geniere dich vor dir selbst; das ist der Anfang aller Vorzüglichkeit.
    Bron: Aphorismen (1911)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Genoeg weet niemand, maar velen weten te veel.
    Origineel: Niemand weiß genug, aber manche wissen zuviel.
    Bron: Aphorismen (1911)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Gij jubelt over de macht der pers; huivert gij nooit voor haar tirannie?
    Origineel: Ihr jubelt über die Macht der Presse — graut euch nie vor ihrer Tyrannei?
    Bron: Aphorismen (1911)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
De beste Marie von Ebner-Eschenbach citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 27)

Over Marie von Ebner-Eschenbach

Ebner-Eschenbach was de dochter van Franz Baron Dubský, vanaf 1843 graaf Dubský, en zijn tweede vrouw baronesse Marie von Vockel, die kort na haar geboorte stierf. Ze groeide afwisselend op in Wenen en op het familieslot Zdislawitz in haar geboortedorp, waar ze als kind veel las en zich ontwikkelde in haar vaders bibliotheek. Van een gouvernante leerde ze meerdere talen spreken. In 1848 huwde ze de natuurkundige Moritz von Ebner-Eschenbach, die haar stimuleerde om te gaan schrijven. Na eerste pogingen op het gebied van de lyriek en drama, wijdde ze zich geheel aan de verhalende literatuur. Ze schreef vooral romans en verhalen waarin sociale conflicten aan de orde komen, die ze in een conservatief-patriarchale zin probeert op te lossen. Karakteristiek voor haar werk is de roman Božena (1876), die handelt over de tegenstelling tussen stad en land, rijke burgerij en verarmde adel. Haar sympathie gaat uit naar de adel. Snel rijk geworden handelaren en fabrikanten worden door haar als hebzuchtig, harteloos en eerzuchtig uitgebeeld.

Bron Wikipedia