Citaten van Marie von Ebner-Eschenbach

Marie von Ebner-Eschenbach

Marie von Ebner-Eschenbach

Oostenrijks schrijfster

Leefde van: 1830 - 1916

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: FlagOostenrijk

Geboren: 13 september 1830 Gestorven: 12 maart 1916

Citaten 331 t/m 340 van 372.

 Vorige 31 32 33 34 35 36 37 38 Volgende 
  • Niet zij die de strijd aanvaarden zijn te duchten, maar zij, die de strijd ontwijken.
    Origineel: Nicht jene, die streiten, sind zu fürchten, sondern jene, die ausweichen.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Niets leren wij zo laat en verleren wij zo vroeg als toe te geven dat wij ongelijk hebben.
    Origineel: Nichts lernen wir so spät und verlernen wir so früh, als zugeben, daß wir unrecht haben.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Niets maakt ons laffer en gewetenlozer dan de zucht om door alle mensen bemind te worden.
    Origineel: Nichts macht uns feiger und gewissenloser als der Wunsch, von allen Menschen geliebt zu werden.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Niets wordt vaak zo onweerstaanbaar verzuimd als een gelegenheid, die zich dagelijks voordoet.
    Origineel: Nichts wird so oft unwiederbringlich versäumt, wie eine Gelegenheit die sich täglich bietet.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Of mensen er goed aan gedaan hebben elkaar te trouwen, kan men zelfs op hun zilveren bruiloft nog niet vaststellen.
    Origineel: Ob zwei Leute gut getan haben, einander zu heiraten, kann man bei ihrer silbernen Hochzeit noch nicht wissen.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Om gelijkheid te kunnen scheppen zou men de natuur geweld moeten aandoen.
    Origineel: Wer Gleichheit zu schaffen verstände, müßte der Natur Gewalt antun können.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Ongegronde afkeuring is dikwijls een fijne vorm van vleierij.
    Origineel: Unbegründeter Tadel ist manchmal eine feine Form der Schmeichelei.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Onnozele mensen zeggen domheden, verstandige mensen begaan ze.
    Origineel: Alberne Leute sagen Dummheiten, gescheite Leute machen sie.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Onze trots op het bezitten van een of andere goede eigenschap krijgt een zware klap wanneer wij zien, hoe trots anderen op het niet bezitten van dezelfde goede eigenschap zijn.
    Origineel: Unser Stolz auf den Besitz einer guten Eigenschaft erleidet einen argen Stoß, wenn wir sehen, wie stolz andere auf das Nichtbesitzen der selben guten Eigenschaften sind.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Ook de meest ongewone mens is gebonden zijn gewone plicht te doen.
    Origineel: Auch der ungewöhnlichste Mensch ist gehalten, seine ganz gewöhnliche Schuldigkeit zu tun.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
 Vorige 31 32 33 34 35 36 37 38 Volgende 
De beste Marie von Ebner-Eschenbach citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 34)

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs