Citaten van Marie von Ebner-Eschenbach

Marie von Ebner-Eschenbach

Marie von Ebner-Eschenbach

Oostenrijks schrijfster

Leefde van: 1830 - 1916

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: FlagOostenrijk

Geboren: 13 september 1830 Gestorven: 12 maart 1916

Citaten 331 t/m 340 van 372.

  • We moeten altijd blijven leren, en uiteindelijk moeten we ook leren te sterven.
    Origineel: Wir müssen immer lernen, zuletzt auch noch sterben lernen.
    Bron: Aphorismen (1893) Parabeln, Märchen und Gedichte
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Wee de vrouw die niet in staat is haar man te voorzien in tijden van nood.
    Origineel: Weh der Frau, die nicht im Falle der Not ihren Mann zu stellen vermag.
    Bron: Aphorismen. Parabeln, Märchen und Gedichte (1893)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Wie al te vlug bereid is zijn gebreken in te zien, is zelden voor verbetering vatbaar.
    Origineel: Der sich gar zu leicht bereit findet, seine Fehler einzusehen, ist selten der Besserung fähig.
    Bron: Aphorismen (1911)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Wie een ziener is, hoeft geen waarnemer te zijn.
    Origineel: Wenn man ein Seher ist, braucht man kein Beobachter zu sein.
    Bron: Aphorismen (1911)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Wie geheel zonder vooroordelen was, moest het ook tegen het vooroordeel zijn.
    Origineel: Der völlig vorurteilslos wäre, müßte es auch gegen das Vorurteil sein.
    Bron: Aphorismen (1911)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Wie in het openbaar optreedt heeft geen toegevendheid te verwachten en ook niet te vorderen.
    Origineel: Wer in die Öffentlichkeit tritt, hat keine Nachsicht zu erwarten und keine zu fordern.
    Bron: Aphorismen (1911)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Wie met weinig roem tevreden is, verdient niet veel roem.
    Origineel: Wer sich mit wenig Ruhm begnügt, verdient nicht vielen.
    Bron: Aphorismen (1911)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Wie van geen enkele geriefelijkheid afstand weet te doen, zal zich nooit een geluk weten te veroveren.
    Origineel: Wer sich keine Annehmlichkeiten versagen kann, wird sich nie ein Glück erobern.
    Bron: Aphorismen (1911)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Wie van scheppingsvreugde spreekt, heeft ten hoogste muggen gebaard.
    Origineel: Wer von Schaffensfreude spricht, hat höchstens Mücken geboren.
    Bron: Aphorismen (1911)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Wie zich zijn eigen kinderjaren niet duidelijk herinnert, is een slechte opvoeder.
    Origineel: Wer sich an seine eigene Kindheit nicht deutlich erinnert, ist ein schlechter Erzieher.
    Bron: Aphorismen (1911)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
De beste Marie von Ebner-Eschenbach citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 34)

Over Marie von Ebner-Eschenbach

Ebner-Eschenbach was de dochter van Franz Baron Dubský, vanaf 1843 graaf Dubský, en zijn tweede vrouw baronesse Marie von Vockel, die kort na haar geboorte stierf. Ze groeide afwisselend op in Wenen en op het familieslot Zdislawitz in haar geboortedorp, waar ze als kind veel las en zich ontwikkelde in haar vaders bibliotheek. Van een gouvernante leerde ze meerdere talen spreken. In 1848 huwde ze de natuurkundige Moritz von Ebner-Eschenbach, die haar stimuleerde om te gaan schrijven. Na eerste pogingen op het gebied van de lyriek en drama, wijdde ze zich geheel aan de verhalende literatuur. Ze schreef vooral romans en verhalen waarin sociale conflicten aan de orde komen, die ze in een conservatief-patriarchale zin probeert op te lossen. Karakteristiek voor haar werk is de roman Božena (1876), die handelt over de tegenstelling tussen stad en land, rijke burgerij en verarmde adel. Haar sympathie gaat uit naar de adel. Snel rijk geworden handelaren en fabrikanten worden door haar als hebzuchtig, harteloos en eerzuchtig uitgebeeld.

Bron Wikipedia