Citaten van Marie von Ebner-Eschenbach

Marie von Ebner-Eschenbach

Marie von Ebner-Eschenbach

Oostenrijks schrijfster

Leefde van: 1830 - 1916

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: FlagOostenrijk

Geboren: 13 september 1830 Gestorven: 12 maart 1916

Citaten 341 t/m 350 van 372.

  • Wij kunnen het in de ouderdom tot niets schoners brengen dan tot een mild en bescheiden lijdzaamheid.
    Origineel: Wir können es im Alter zu nichts Schönerem bringen als zu einem milden und anspruchslosen Quietismus.
    Bron: Aphorismen (1911)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Wij moeten altijd vergeven; de berouwvolle, om zijnentwil, de berouwloze om onzentwil.
    Origineel: Wir sollen immer verzeihen, dem Reuigen um seinetwillen, dem Reuelosen um unseretwillen.
    Bron: Aphorismen (1911)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Wil je weten wat je vrienden over je zeggen? Hoor ze praten over mensen die meer waard zijn dan jij.
    Origineel: Du wüsstest gern, was deine Bekannten von dir sagen? Höre, wie sie von Leuten sprechen, die mehr wert sind als du.
    Bron: Aphorismen (1880)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Zeg iets, dat vanzelf spreekt, voor de eerste maal en je wordt onsterfelijk.
    Origineel: Sag etwas, das sich von selbst versteht, zum erstenmal, und du bist unsterblich.
    Bron: Aphorismen (1911)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Zich willen zuiveren van een ongerechtvaardigde verdenking, is óf overbodig óf vergeefs.
    Origineel: Sich von einem ungerechten Verdacht reinigen wollen, ist entweder überflüssig oder vergeblich.
    Bron: Aphorismen (1911)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Zo menige waarheid ging van een dwaling uit.
    Origineel: So manche Wahrheit ging von einem Irrtum aus.
    Bron: Aphorismen (1911)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Zo menigeen denkt een goed hart te hebben en heeft slechts zwakke zenuwen.
    Origineel: So mancher meint ein gutes Herz zu haben and hat nur schwache Nerven.
    Bron: Aphorismen (1911)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Zo menigeen die slechts een faun is, waant zich een Don Juan.
    Origineel: So mancher meint ein Don Juan zu sein und ist nur ein Faun.
    Bron: Aphorismen (1911)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • "Het moet zo zijn"; wreedste dwang. "Het heeft zo moeten zijn"; beste troost.
    Origineel: Es muß sein! – grausamster Zwang. Es hat sein müssen! – bester Trost.
    Bron: Aphorismen (1911)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    -1
  • Aan de steunpilaren die wij voelen wankelen, klampen wij ons dubbel vast.
    Bron: Aphorismen (1911)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    -1
De beste Marie von Ebner-Eschenbach citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 35)

Over Marie von Ebner-Eschenbach

Ebner-Eschenbach was de dochter van Franz Baron Dubský, vanaf 1843 graaf Dubský, en zijn tweede vrouw baronesse Marie von Vockel, die kort na haar geboorte stierf. Ze groeide afwisselend op in Wenen en op het familieslot Zdislawitz in haar geboortedorp, waar ze als kind veel las en zich ontwikkelde in haar vaders bibliotheek. Van een gouvernante leerde ze meerdere talen spreken. In 1848 huwde ze de natuurkundige Moritz von Ebner-Eschenbach, die haar stimuleerde om te gaan schrijven. Na eerste pogingen op het gebied van de lyriek en drama, wijdde ze zich geheel aan de verhalende literatuur. Ze schreef vooral romans en verhalen waarin sociale conflicten aan de orde komen, die ze in een conservatief-patriarchale zin probeert op te lossen. Karakteristiek voor haar werk is de roman Božena (1876), die handelt over de tegenstelling tussen stad en land, rijke burgerij en verarmde adel. Haar sympathie gaat uit naar de adel. Snel rijk geworden handelaren en fabrikanten worden door haar als hebzuchtig, harteloos en eerzuchtig uitgebeeld.

Bron Wikipedia