Mario Puzo
Amerikaans schrijver
Leefde van: 1920 - 1999
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land:
Verenigde Staten
Geboren: 15 oktober 1920 Gestorven: 2 juli 1999
Citaten 26 t/m 47 van 47.
-
Elk beroep van mensen die eeuwenlang in het zweet huns aanschijns hun brood verdienden was het waard gerespecteerd te worden.
De Peetvader p. 247― Mario Puzo -
Haat nooit je vijanden. Het tast je beoordelingsvermogen aan.
Origineel:Never hate your enemies. It affects your judgment.
― Mario Puzo -
Het leven is als een doos handgranaten, je weet maar nooit wat je naar het volgende koninkrijk zal blazen.
Origineel:Life is like a box of hand grenades, you never know what will blow you to kingdom come.
― Mario Puzo -
Ik drink graag meer wijn dan vroeger. Hoe dan ook, ik drink meer.
Origineel:I like to drink wine more than I used to. Anyway, I'm drinking more.
The Godfather (2005)― Mario Puzo -
Ik geloof in Amerika. Amerika bracht mij fortuin.
Origineel:I believe in America. America's made my fortune.
― Mario Puzo -
Ik vind het enige dat echt goed is, beter dan gokken, beter dan drank, beter dan vrouwen, is lezen.
Origineel:I find the only thing that really stands up, better than gambling, better than booze, better than women, is reading.
― Mario Puzo -
Ik wil niet iedereen uitroeien, Tom. Alleen mijn vijanden.
Origineel:I don't feel I have to wipe everybody out, Tom. Just my enemies.
― Mario Puzo -
Italianen hebben een grapje, dat de wereld zo zwaar is dat een man twee vaders moet hebben om voor hem te zorgen, en dat is waarom zij peetvaders hebben.
Origineel:Italians have a little joke, that the world is so hard a man must have two fathers to look after him, and that's why they have godfathers.
― Mario Puzo -
Je geen zorgen hoeven te maken over geld is bijna alsof je je geen zorgen hoeft te maken over doodgaan.
Origineel:Not having to worry about money is almost like not having to worry about dying.
― Mario Puzo -
Laat een huiselijke ruzie nooit het schrijven van een dag verpesten. Als je de dag niet fris kunt beginnen, verlaat haar.
Origineel:Never let a domestic quarrel ruin a day's writing. If you can't start the day fresh, get rid of your wife.
― Mario Puzo -
Laat het pistool liggen. Neem de cannoli mee.
Origineel:Leave the gun. Take the cannoli.
― Mario Puzo -
Macht is niet alles ... het is het enige.
Origineel:Power isn't everything ...its the only thing.
― Mario Puzo -
Oh, wat een slechte wereld is het dat een mens tot zonde drijft.
Origineel:Oh, what a wicked world it is that drives a man to sin.
― Mario Puzo -
Ongelukken overkomen mensen niet die ongevallen als een persoonlijke belediging nemen.
Origineel:Accidents don't happen to people who take accidents as a personal insult.
― Mario Puzo -
Onze eigen doodswens is onze enige echte tragedie.
Origineel:Our own death wish is our only real tragedy.
Fools Die (2012)― Mario Puzo -
Sommige eervolle mannen brengen hun hele leven door met het voorbereiden van een opperste daad van verraad.
Origineel:Some honorable men spend their whole life preparing for a supreme act of treachery.
― Mario Puzo -
Verliefd worden is geweldig, maar van iemand houden is een ramp.
Origineel:Falling in love is great but being in love is a disaster.
― Mario Puzo -
Waarom zou ik nu bang zijn? Vreemde mannen komen me vermoorden sinds ik twaalf jaar oud was.
Origineel:Why should I be afraid now? Strange men have come to kill me ever since I was twelve years old.
The Godfather (2005) 101― Mario Puzo -
We weten niet of de doodstraf een afschrikmiddel is, maar we weten dat mannen die het ondergaan, niet opnieuw zullen moorden.
Origineel:We don't know if capital punishment is a deterrent, but we know that men we execute will not murder again.
― Mario Puzo -
Zeg tegen mijn vader dat ik zijn zoon wil zijn.
Origineel:Tell my father I wish to be his son.
The Godfather (2005) 471― Mario Puzo -
Zelfs de sterkste man heeft vrienden nodig.
Origineel:Even the strongest man needs friends.
― Mario Puzo -
Veel jonge mensen gingen op een vals pad naar hun ware bestemming. Tijd en fortuin zetten hen meestal op de juiste manier.
Origineel:Many young men started down a false path to their true destiny. Time and fortune usually set them aright.
The Godfather (2005)― Mario Puzo
De beste Mario Puzo citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Mark Twain
Amerikaans schrijver (ps. van Samuel Langhorne Clemens) 136 -
James Baldwin
Amerikaans schrijver 113 -
Henry David Thoreau
Amerikaans schrijver 104 -
Henry Miller
Amerikaans schrijver 99 -
Stephen King
Amerikaans schrijver 95 -
Gore Vidal
Amerikaans schrijver en criticus 72 -
Ernest Hemingway
Amerikaans schrijver en Nobelprijswinnaar literatuur (1954) 67 -
Philip Roth
Amerikaans schrijver 67
Mark Twain
James Baldwin
Henry David Thoreau
Henry Miller
Stephen King
Gore Vidal
Ernest Hemingway
Philip Roth