Martin Buber
Oostenrijks-Israëlisch theoloog en filosoof
Leefde van: 1878-1965
Categorie: Theologen en geestelijken | Filosofen | : Oostenrijk
Citaten 1 t/m 6 van 6.
-
De mens die in een crisis verkeert, vertrouwt vaak niet meer op een gesprek, omdat de belangrijkste voorwaarde daartoe - het vertrouwen - voor hem teloor is gegaan.
Origineel:Der Mensch in der Krisis, das ist der Mensch, der seine Sache nicht mehr dem Gespräch anvertraut, weil ihm dessen Voraussetzung, das Vertrauen, verlorengegangen ist.
Bron: Tijdschrift Oya 30-2015, Krisis des Menschen. Voor de volledige tekst zie: oya-online.de― Martin Buber -
Wie slechts geloof heeft, loopt gevaar een kwezel te worden. Wie slechts humor heeft, dreigt cynisch te worden. Wie geloof en humor heeft, vindt het evenwicht waarmee hij in het leven rechtop kan blijven.
Origineel:Wenn ein Mensch nur Glauben hat, steht er in Gefahr, bigott zu werden. Hat er nur Humor, läuft er Gefahr, zynisch zu werden. Besitzt er aber Glauben und Humor, dann findet er das richtige Gleichgewicht, mit dem er das Leben bestehen kann.
Bron: toegeschreven― Martin Buber -
Alle wegen hebben geheime bestemmingen waar de reiziger geen idee van heeft.
Origineel:Alle Reisen haben eine heimliche Bestimmung, die der Reisende nicht ahnt.
Bron: Baalschem― Martin Buber -
De mensen kennen het nut van het nutteloze niet.
Origineel:Die Menschen kennen den Nutzen des Nutzlosen nicht.
Bron: Schriften zur chinesischen Philosophie und Literatur p.112― Martin Buber -
Het doel heiligt nooit de middelen, wel kunnen de middelen het doel verstieren.
Origineel:Niemals heiligt der Zweck die Mittel, aber die Mittel können den Zweck zuschanden machen.
Bron: Hinweise (1953) S.344― Martin Buber -
Oud zijn is iets heerlijks, mits je niet vergeten bent wat beginnen betekent.
Origineel:Alt sein ist ja ein herrliches Ding, wenn man nicht verlernt hat, was anfangen heißt.
Bron: Begegnung S. 67― Martin Buber