Citaten van Michel Butor

Michel Butor

Frans schrijver

Leefde van: 1926-2016

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) | : Frankrijk

Citaten 1 t/m 5 van 5.

• Om het kind dat diep in ons slaapt onder een dikke laag frustratie en verwaarlozing weer tevoorschijn te brengen is veel aandacht en rust nodig.

  Origineel: La nouvelle apparition de l'enfant qui dort au fond de nous-mêmes, recouvert par une si épaisse nappe de déceptions et d'oublis, exige attention et silence.

  Bron: Répertoire (1968)

  ― Michel Butor
  - +

  +36
• Elk hoofd is een opslagplaats, waar beelden van goden en demonen slapen, van elke grootte en elke leeftijd, waarvan de inventaris nooit is opgemaakt.

  Origineel: Toute tête est un entrepôt, où dorment des statues de dieux et de démons de toute taille et de tout âge, dont l'inventaire n'est jamais dressé.

  Bron: Passage de Milan (1954)

  ― Michel Butor
  - +

  +3
• Elk geschreven woord is een overwinning tegen de dood.

  Origineel: Chaque mot écrit est une victoire contre la mort.

  Bron: Interview met Georges Charbonnier

  ― Michel Butor
  - +

  +1
• Ik schrijf geen romans om te verkopen, maar om eenheid in mijn leven te krijgen; schrijven is voor mij een ruggengraat.

  Origineel: Je n'écris pas des romans pour les vendre, mais pour obtenir une unité dans ma vie; l'écriture est pour moi une colonne vertébrale.

  Bron: Répertoire (1968)

  ― Michel Butor
  - +

   0
• Ons dagelijks bestaan is een slechte feuilleton waarmee we ons laten fascineren.

  Origineel: Notre existence quotidienne est un mauvais feuilleton par lequel nous nous laissons envoûter.

  Bron: Répertoire (1968)

  ― Michel Butor
  - +

  -1

Citaten.NET