Mlle de Scudéry
Frans schrijfster
Leefde van: 1607 - 1701
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Frankrijk
Geboren: 15 november 1607 Gestorven: 2 juni 1701
Over Mlle de Scudéry
Madeleine de Scudéry (Le Havre, 15 november 1607 - Parijs, 2 juni 1701) was een Frans schrijfster, wier werken enorm populair waren in de 17e eeuw, de Gouden Eeuw van Lodewijk XIV.
Scudéry bleef heel haar leven alleenstaand. Geld was regelmatig een probleem. Haar enige inkomsten kwamen van de verkoop van haar werken, maar deze verkochten goed. Als vrijgevochten vrouw in de 17e eeuw wordt Scudéry gezien als de eerste geleerde vrouw van Frankrijk.
Bron Wikipedia
Boeken van Mlle de Scudéry
Citaten 1 t/m 8 van 8.
-
Jaloezie is niet in staat verstandig te redeneren, het verstoort de zintuigen en verdraait de rede.
Origineel:La jalousie est incapable de raisonner sagement, elle trouble les sens et pervertit la raison.
Les choix de pensées (1766) De la jalousie― Mlle de Scudéry -
Afwezigheid vernietigt alleen de zwakke liefdes.
Origineel:L'absence ne détruit que les faibles amours.
― Mlle de Scudéry -
Van alle passies is het liefde die het verstand het meest verstoort.
Origineel:De toutes les passions, l'amour est celle qui dérègle le plus la raison.
Les choix de pensées (1766) De l'amour― Mlle de Scudéry -
Hij, die zijn geheim aan een onbescheiden vriend openbaart, is onbescheidener dan de onbescheiden vriend zelf.
Origineel:Celui qui révèle son secret à un ami indiscret, est plus indiscret que l'indiscret même.
Nouvelles Conversations de Morale (1688) De la Confiance― Mlle de Scudéry -
Jaloezie is de onafscheidelijke metgezel van liefde.
Origineel:La jalousie est la compagne inséparable de l'amour.
Les choix de pensées (1766) De l'amour― Mlle de Scudéry -
Berouw is bijna nooit vrijwillig, en men kan zeggen dat het noodzakelijk voortkomt uit mislukking van wat men heeft ondernomen.
Origineel:Le repentir n'est presque jamais volontaire, et l'on peut dire qu'il est une suite infaillible du mauvais succès de ce qu'on a entrepris.
Nouvelles Conversations de Morale (1688) p. 284― Mlle de Scudéry -
Het plezier van liefhebben en geliefd zijn vult het hart met oneindige zoetheid.
Origineel:Le plaisir d'aimer et d'être aimé remplit le cœur d'une douceur infinie.
Les choix de pensées (1766) Du plaisir― Mlle de Scudéry -
Wantrouwen is de moeder van veiligheid.
Origineel:La défiance est la mère de la sûreté.
Les choix de pensées (1766)― Mlle de Scudéry
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Comtesse Diane de Beausacq
Frans schrijfster 142 -
Simone de Beauvoir
Frans schrijfster en filosofe 30 -
Anne Barratin
Frans schrijfster en filantroop 29 -
Mme D'Arconville
Frans schrijfster en scheikundige 20 -
Daniel Stern
Frans schrijfster (ps. van Marie C.S. de Flavigny) 18 -
Françoise Sagan
Frans schrijfster 17 -
Mme de Girardin
Frans schrijfster 14 -
Sidonie Gabrielle Colette
Frans schrijfster 13