![Nicolas Boileau](https://citaten.net/images/fotos/Nicolas_Boileau.jpg)
Nicolas Boileau
Frans dichter
Leefde van: 1636 - 1711
Categorie: Dichters (Hedendaags) Land: Frankrijk
Geboren: 1 november 1636 Gestorven: 13 maart 1711
Citaten 11 t/m 20 van 41.
-
De eerzucht ging voor een verheven deugd door; de gelukkige misdaad werd rechtvaardig en hield op misdaad te zijn.
Origineel:L’ambition passa pour la vertu sublime; Le crime heureux fut juste et cessa d’être crime.
Bron: Satires XI, 184― Nicolas Boileau -
De geest wordt niet geroerd door wat hij niet gelooft.
Origineel:L'esprit n'est point ému de ce qu'il ne croit pas.
Bron: L'art poétique (1674)― Nicolas Boileau -
De grootste dwazen zijn vaak het meest tevreden.
Origineel:Le plus fou souvent est le plus satisfait.
Bron: Satires (1716) 4, l. 128― Nicolas Boileau -
De vreselijke last van niets te hoeven doen.
Origineel:Le pénible fardeau de n'avoir rien à faire.
Bron: Epîtres 11― Nicolas Boileau -
Elke leeftijd heeft zijn genoegens, zijn esprit en zijn gewoontes.
Origineel:Chaque âge a ses plaisirs, son esprit et ses mœurs.
Bron: L'art poétique (1674) Canto III, l. 374― Nicolas Boileau -
Men kan een held zijn zonder direct de wereld te verwoesten.
Origineel:On peut être héros sans ravager la terre.
Bron: Epîtres (1674)― Nicolas Boileau -
Als ik vier woorden schrijf, streep ik er drie van door.
Origineel:Si j'écris quatre mots, j'en effacerai trois.
Bron: Satires (1665)― Nicolas Boileau -
De eer is als een stijl eiland zonder oevers; men kan er niet meer op komen als men er eenmaal af is.
Origineel:L'honneur est comme une île escarpée et sans bords: On n'y peut plus rentrer dès qu'on en est dehors.
Bron: Satires X, Les Femmes― Nicolas Boileau -
De satire, vruchtbaar in lessen en nieuwigheden, is het enige, dat het vermaak in iets nuttigs weet om te zetten.
Origineel:La satire, en leçons, en nouveautés fertile, Sait seule assaisonner le plaisant et l'utile.
Bron: Satires IX, 265― Nicolas Boileau -
De wijste is hij, die niet denkt het te zijn.
Origineel:Le plus sage est celui qui ne pense point l'être.
Bron: Satires (1716) 4― Nicolas Boileau
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Jean Antoine Petit-Senn
Frans dichter 100 -
Paul Valéry
Frans dichter 66 -
Charles Baudelaire
Frans dichter 44 -
Robert Sabatier
Frans dichter en schrijver 42 -
Pierre Reverdy
Frans dichter 34 -
Alphonse De Lamartine
Frans dichter, staatsman en geschiedkundige 34 -
Paul Claudel
Frans dichter 29 -
Francois René de Chateaubriand
Frans dichter, schrijver en politicus 28