Nicolas Boileau
Frans dichter
Leefde van: 1636 - 1711
Categorie: Dichters (Hedendaags) Land: Frankrijk
Geboren: 1 november 1636 Gestorven: 13 maart 1711
Citaten 21 t/m 30 van 41.
-
Heb graag, dat men u raad geeft, en niet, dat men u prijst.
Origineel:Aimez qu'on vous conseille, et non pas qu'on vous loue.
L'Art poétique (1674)― Nicolas Boileau -
Het dwaaste dier, naar ik meen, dat is de mens.
Origineel:Le plus sot animal, à mon avis, c'est l'homme.
Satires (1657) VIII, 4― Nicolas Boileau -
Het ware kan soms niet waarschijnlijk zijn.
Origineel:Le vrai peut quelquefois n'être pas vraisemblable.
L'art poétique 2, 48― Nicolas Boileau -
Meer van de deugd een vriend, dan zelf de deugd betrachtend.
Origineel:Ami de la vertu plutôt que vertueux.
Epîtres (1674)― Nicolas Boileau -
Slechts zelden durft een geest te zijn hetgeen hij is.
Origineel:Rarement un esprit ose être ce qu'il est.
Epîtres 9, 74― Nicolas Boileau -
Vaak leidt de angst voor een kwaad ons tot een ergere.
Origineel:Souvent la peur d'un mal nous conduit dans un pire.
L'art poétique (1674) Canto I, l. 64― Nicolas Boileau -
Wees liever metselaar, als dat uw aanleg is.
Origineel:Soyez plutôt maçon si c'est votre talent.
L'art poétique 4, 24― Nicolas Boileau -
Al wat men te veel zegt is flauw en weerzinwekkend.
Origineel:Tout ce qu'on dit de trop est fade et rebutant.
L'art poétique (1674) Canto I, l. 61― Nicolas Boileau -
De deugd, van een nobele ziel een onfeilbare teken.
Origineel:La vertu, d'un cœur noble est la marque certaine.
Satires (1716) 5, l. 42― Nicolas Boileau -
De smart rijdt achter hem aan en galoppeert met hem mee.
Origineel:Le chagrin monte en croupe et galope avec lui.
Epîtres (1701) V, 44― Nicolas Boileau
De beste Nicolas Boileau citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Jean Antoine Petit-Senn
Frans dichter 100 -
Paul Valéry
Frans dichter 66 -
Charles Baudelaire
Frans dichter 44 -
Robert Sabatier
Frans dichter en schrijver 42 -
Pierre Reverdy
Frans dichter 34 -
Alphonse De Lamartine
Frans dichter, staatsman en geschiedkundige 34 -
Paul Claudel
Frans dichter 29 -
Francois René de Chateaubriand
Frans dichter, schrijver en politicus 28