Nicolas Chamfort
Frans schrijver, journalist en toneelschrijver
Leefde van: 1741 - 1794
Categorie: Media | Schrijvers (Hedendaags) Land: Frankrijk
Geboren: 6 april 1741 Gestorven: 13 april 1794
Citaten 71 t/m 80 van 89.
-
De wisseling van mode is de belasting die de nijverheid van de arme legt op de ijdelheid van de rijke.
Origineel:Le changement de modes est l'impôt que l'industrie du pauvre met sur la vanité du riche.
― Nicolas Chamfort -
De zwakkelingen zijn de voorhoede der booswichten.
Origineel:Les gens faibles sont l avant-garde de l'armée des méchants
― Nicolas Chamfort -
Economen zijn chirurgen [...] die prachtig opereren op de doden en de levenden pijnigen.
Origineel:Les économistes sont des chirurgiens qui [...] opérant à merveille sur le mort et martyrisant le vif.
Maximes et Pensées #458― Nicolas Chamfort -
Er bestaat een soort van trots, in welke alle geboden Gods besloten zijn; en een soort van ijdelheid, die de zeven hoofdzonden in zich sluit.
Origineel:Il y a un genre d’orgueil dans lequel sont compris tous les commandemens de Dieu ; et un genre de vanité qui contient les sept péchés capitaux.
Maximes et Pensées CXII― Nicolas Chamfort -
Er zijn goed geklede zotheden, evenals er goed geklede zotten zijn.
Origineel:Il y a des sottises bien habillées, comme il y a des sots très bien vêtus.
― Nicolas Chamfort -
Er zijn weinig mensen die zich een streng en onverschrokken gebruik veroorloven van hun verstand en die het in al zijn kracht op alles durven toepassen.
Origineel:Il y a peu d'hommes qui se permettent un usage vigoureux et intrépide de leur raison, et osent l'appliquer à tous les objets dans toute sa force.
Maximes et Pensées (1803)― Nicolas Chamfort -
Er zijn weinig ondeugden die een mens beletten veel vrienden te hebben, zoals dat wel belet wordt door te grote deugden.
Origineel:Il y a peu de vices qui empêchent un homme d'avoir beaucoup d'amis, autant que peuvent le faire de trop grandes qualités.
― Nicolas Chamfort -
Gevoel creëert gedachten. Daar is iedereen het wel over eens; maar men heeft meer moeite met het idee dat gedachten ook gevoel creëren, hoewel dit nauwelijks minder waar is.
Origineel:Sentir fait penser. On en convient assez aisément; on convient moins que penser fasse sentir; mais cela n'est guère moins vrai.
Maximes et Pensées #377― Nicolas Chamfort -
Het fortuin is dikwijls gelijk aan rijke verkwistende vrouwen, die de gezinnen te gronde richten waar zij een rijke bruidsschat hebben gebracht.
Origineel:La fortune est souvent comme les femmes riches et dépensières, qui ruinent les maisons où elles ont apporté une riche dot.
― Nicolas Chamfort -
Het huwelijk komt na de liefde, gelijk de rook na de vlam.
Origineel:L'hymen vient après l'amour, comme la fumée après la flamme.
― Nicolas Chamfort
De beste Nicolas Chamfort citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 8)
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Francois de la Rochefoucauld
Frans schrijver 253 -
Voltaire
Frans schrijver en filosoof (ps. van François Marie Arouet) 175 -
Joseph Joubert
Frans schrijver 144 -
Victor Hugo
Frans schrijver 137 -
Jean de la Bruyère
Frans schrijver 117 -
Honoré de Balzac
Frans schrijver 108 -
Jean de La Fontaine
Frans schrijver 87 -
Jean-Jacques Rousseau
Frans schrijver en filosoof 77