
Novalis
Duits dichter en schrijver (ps. van Georg van Hardenberg)
Leefde van: 1772-1801
Categorie: Dichters (Hedendaags) | Schrijvers (Hedendaags) | : Duitsland
Citaten 1 t/m 10 van 47.
-
Erg is het, dat er bij ons slechts keuze is tussen huwelijk en eenzaamheid.
Origineel:Schlimm, dass bei uns nur die Wahl zwischen Ehe und Einsamkeit ist.
Bron: Schriften II― Novalis -
De liefde is het einddoel van de wereldgeschiedenis, het amen van het universum.
Origineel:Die Liebe ist der Endzweck der Weltgeschichte, das Amen des Universums.
Bron: Fragmente Mystizismen― Novalis -
Mens worden is een kunst.
Origineel:Mensch werden ist eine Kunst.
Bron: Schriften II, Fr.153― Novalis -
Een kind is een zichtbaar geworden liefde.
Origineel:Ein Kind ist eine sichtbar gewordene Liebe.
Bron: Fragmente― Novalis -
Poëzie heelt de wonden die het verstand geslagen heeft.
Origineel:Die Poesie heilt die Wunden, die der Verstand schlägt.
Bron: Fragmente und Studien (1799-1800)― Novalis -
Alleen een kunstenaar kan de zin van het leven raden.
Origineel:Nur ein Künstler kann den Sinn des Lebens erraten.
Bron: Fragmente― Novalis -
De poëzie is het echt, absoluut reële. Dit is de kern van mijn filosofie. Hoe meer dichterlijk, hoe meer waar.
Origineel:Die Poesie ist das echt absolut Reelle. Dies ist der Kern meiner Philosophie. Je poetischer, desto wahrer.
Bron: Fragmente #1186― Novalis -
Ieder bemind voorwerp is het middelpunt van een paradijs.
Origineel:Jeder geliebte Gegenstand ist der Mittelpunkt eines Paradieses.
Bron: Blütenstaub § 51― Novalis -
Spelen is experimenteren met toeval.
Origineel:Spielen ist Experimentieren mit dem Zufall.
Bron: Fragmente Fragmente über den Menschen― Novalis -
Bidden is in de godsdienst wat denken is in de filosofie.
Origineel:Beten ist in der Religion, was Denken in der Philosophie ist.
Bron: Fragmente Religiöse Fragmente― Novalis