Citaten van Novalis

Novalis

Novalis

Duits dichter en schrijver (ps. van Georg van Hardenberg)

Leefde van: 1772-1801

Categorie: Dichters (Hedendaags) | Schrijvers (Hedendaags) | : Duitsland

Citaten 11 t/m 20 van 47.

  • Bidden is in de godsdienst wat denken is in de filosofie.
    Origineel: Beten ist in der Religion, was Denken in der Philosophie ist.
    Bron: Fragmente Religiöse Fragmente
    ― Novalis
    - +
    +2
  • De slaap moet de gevolgen van een overmatige irritatie van de zintuigen voor de rest van het lichaam goedmaken.
    Origineel: Der Schlaf muß die Folgen der übermäßigen Reizung der Sinne für den übrigen Körper wieder gutmachen.
    Bron: Fragmente (1802) Bruchstücke
    ― Novalis
    - +
    +2
  • De weg tot rust gaat alleen door het gebied der alles omvattende werkzaamheid.
    Origineel: Der Weg zur Ruhe geht nur durch den Tempel (das Gebiet) der allumfassenden Tätigkeit.
    Bron: Fragmente
    ― Novalis
    - +
    +2
  • Duivel en God zijn de uitersten waaruit de mens voortkomt. Duivel is de vernietigende, God de creatieve kracht.
    Origineel: Teufel und Gott sind die Extreme, aus denen der Mensch entsteht. Teufel ist die vernichtende, Gott die schaffende Kraft.
    Bron: Fragmente und Studien (1799-1800)
    ― Novalis
    - +
    +2
  • Er is niets moeilijker dan met jezelf geduldig te zijn - je eigen zwakte te verdragen.
    Origineel: Es ist nichts schwerer, als mit sich selbst Geduld haben – seine eigne Schwachheit zu tragen.
    Bron: Tagebuchaufzeichnungen 6. September 1800
    ― Novalis
    - +
    +2
  • Het is zonderling genoeg, dat niet reeds lang de associatie van wellust, godsdienst en wreedheid de mensen opmerkzaam heeft gemaakt op de innige verwantschap en gemeenschappelijke strekking van deze drie.
    Origineel: Es ist sonderbar, daß nicht längst die Assoziation von Wollust, Religion und Grausamkeit die Menschen aufmerksam auf ihre innige Verwandtschaft und ihre gemeinschaftliche Tendenz gemacht hat.
    Bron: Fragmente I, Bruchstücke
    ― Novalis
    - +
    +2
  • Voor wie door de Geest wordt geheiligd, is ieder echt boek een bijbel.
    Origineel: Wenn der Geist heiligt, so ist jedes echte Buch Bibel.
    Bron: Fragmente Bücherwelt
    ― Novalis
    - +
    +2
  • Wie God eenmaal zoeken wil, vindt hem overal.
    Origineel: Wer Gott einmal suchen will, der findet ihn überall.
    Bron: Fragmente Religiöse Fragmente
    ― Novalis
    - +
    +2
  • Alle angst komt van de duivel. De moed en de vreugde zijn van God.
    Origineel: Alle Ängstlichkeit kommt vom Teufel. Der Mut und die Freudigkeit ist von Gott.
    Bron: Tagebuchaufzeichnungen 27. Juli 1800
    ― Novalis
    - +
    +1
  • De dichter begrijpt de natuur beter dan de wetenschapsman.
    Origineel: Der Poet versteht die Natur besser wie der wissenschaftliche Kopf.
    Bron: Fragmente
    ― Novalis
    - +
    +1
De beste Novalis citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)

Trefwoorden in deze citaten:

Vergelijkbare auteurs