Paul Claudel
Frans dichter
Leefde van: 1868 - 1955
Categorie: Dichters (Hedendaags) Land: Frankrijk
Geboren: 6 augustus 1868 Gestorven: 23 februari 1955
Citaten 1 t/m 10 van 29.
-
Geluk is niet het doel, maar het middel om te leven.
Origineel:Le bonheur n'est pas le but mais le moyen de la vie.
Bron: Journal― Paul Claudel -
Jezus kwam niet om het lijden weg te nemen. Hij kwam niet eens om het uit te leggen, maar om het met zijn tegenwoordigheid te vullen.
Origineel:Dieu n'est pas venu supprimer la souffrance. Il n'est même pas venu l'expliquer, mais il est venu la remplir de sa présence.
Bron: toegeschreven― Paul Claudel -
De vrouw zal altijd het gevaar van elk paradijs zijn.
Origineel:La femme sera toujours le danger de tous les paradis.
Bron: Conversations dans le Loir-et-Cher (1929)― Paul Claudel -
Bedwelmender dan de wijn is het een mooie jonge vrouw te zijn.
Origineel:C'est une chose plus enivrante que le vin d'être une belle jeune femme.
Bron: L'otage― Paul Claudel -
Als we ouder worden, verliezen we heel wat fouten. We hebben ze dan niet meer nodig.
Origineel:En vieillissant, on perd pas mal de ses défauts, ils ne nous servent plus à rien.
Bron: Journal― Paul Claudel -
Wie veel liefheeft, vergeeft niet gemakkelijk.
Origineel:Celui qui aime beaucoup ne pardonne pas facilement.
Bron: L'otage― Paul Claudel -
De muziek is de ziel van de meetkunde.
Origineel:La musique est l'âme de la géométrie.
Bron: Journal― Paul Claudel -
Niet de kaars maakt de vlam, de vlam heeft de kaars gemaakt.
Origineel:Ce n'est pas le cierge qui fait la flamme, c'est la flamme qui a fait le cierge.
Bron: Positions et propositions― Paul Claudel -
Het water is de kijkfunctie van de aarde, haar gereedschap om de tijd mee af te lezen.
Origineel:L'eau ainsi est le regard de la terre, son appareil à regarder le temps.
Bron: L'Oiseau noir dans le soleil levant (1981)― Paul Claudel -
Laat de mensen begrijpen dat ze geen ander huiswerk op aarde hebben dan vreugde!
Origineel:Fais-leur comprendre qu'ils n'ont d'autre devoir au monde que de la joie!
Bron: Le Père humilié II, 2, le pape Pie de― Paul Claudel
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Jean Antoine Petit-Senn
Frans dichter 100 -
Paul Valéry
Frans dichter 66 -
Charles Baudelaire
Frans dichter 44 -
Robert Sabatier
Frans dichter en schrijver 42 -
Nicolas Boileau
Frans dichter 41 -
Pierre Reverdy
Frans dichter 34 -
Alphonse De Lamartine
Frans dichter, staatsman en geschiedkundige 34 -
Francois René de Chateaubriand
Frans dichter, schrijver en politicus 28