Paul Léautaud
Frans schrijver
Leefde van: 1872 - 1956
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Frankrijk
Geboren: 18 januari 1872 Gestorven: 22 februari 1956
Bestel Paul Léautaud boeken bij bol.com:
Citaten 1 t/m 10 van 32.
-
Gevoelige mannen geven de voorkeur aan de avond boven de ochtend, aan de nacht boven de dag, en aan de schoonheid van een rijpe vrouw boven die van een meisje.
Origineel:Les hommes sensibles préfèrent le soir au matin, la nuit au jour, et la beauté des femmes mûres à celle des jeunes filles.
Bron: Passe-temps (1929)― Paul Léautaud -
De mooiste jeugd is een jeugdige geest als je niet meer jong bent.
Origineel:La plus belle des jeunesses: la jeunesse de l'esprit quand on n'est plus jeune.
Bron: Notes retrouvées (1942)― Paul Léautaud -
De liefde maakt dwazen, het huwelijk bedrogen echtgenoten, de vaderlandsliefde schadelijke stomkoppen.
Origineel:L'amour fait des fous, le mariage des cocus, le patriotisme des imbéciles malfaisants.
Bron: Passe-temps (1929)― Paul Léautaud -
Ik heb in de schouwburg vaak opgemerkt dat, bij het zien van een man die bedrogen wordt, alleen de vrouwen lachen.
Bron: Propos d'un jour (1947)― Paul Léautaud -
De kwaliteiten zijn het domein van iedereen. De ondeugden beschrijven de persoonlijkheid.
Origineel:Les qualités sont du domaine de tous le monde. Les vices seuls marquent la personnalité.
Bron: Journal littéraire― Paul Léautaud -
De liefde is vaak een spel waarin beide spelers beurtelings denken dat ze gaan verliezen en zich dan haasten om van tactiek te veranderen.
Origineel:L'amour est souvent une partie où chacun des deux joueurs, tour à tour, croit qu'il va perdre et se hâte de corriger son jeu.
Bron: Propos d'un jour― Paul Léautaud -
Jaloezie wordt, als een ziekte, tegen de avond erger.
Origineel:La jalousie, comme les maladies, s'aiguise avec le soir.
Bron: Propos d'un jour (1947)― Paul Léautaud -
Met een geweer in de hand zijn alle mensen evenveel waard, waar dan ook.
Origineel:Les hommes se valent tous, un fusil à la main, d'où qu'ils soient.
Bron: Journal littéraire (1966)― Paul Léautaud -
Een vrouw vindt de man die van haar houdt nooit erg intelligent.
Origineel:Une femme ne trouve jamais très intelligent l'homme qui l'aime.
Bron: Propos d'un jour― Paul Léautaud -
Het voordeel van vrijgezel is, dat wanneer men zich tegenover een mooie vrouw bevindt, men niet vol spijt hoeft te bedenken dat men thuis al een lelijke heeft.
Origineel:L'avantage d'être célibataire, c'est que, lorsqu'on se trouve devant une très jolie femme, on n'a pas à se chagriner d'en avoir une laide chez soi.
Bron: Propos d'un jour (1947)― Paul Léautaud
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Francois de la Rochefoucauld
Frans schrijver 253 -
Voltaire
Frans schrijver en filosoof (ps. van François Marie Arouet) 174 -
Joseph Joubert
Frans schrijver 144 -
Victor Hugo
Frans schrijver 137 -
Jean de la Bruyère
Frans schrijver 117 -
Honoré de Balzac
Frans schrijver 108 -
Nicolas Chamfort
Frans schrijver, journalist en toneelschrijver 89 -
Jean de La Fontaine
Frans schrijver 87