Paul Valéry
Frans dichter
Leefde van: 1871 - 1945
Categorie: Dichters (Hedendaags) Land:
Frankrijk
Geboren: 30 oktober 1871 Gestorven: 20 juli 1945
Over Paul Valéry
Ambroise Paul Toussaint Jules Valéry (30 oktober 1871-20 juli 1945) was een Franse dichter , essayist en filosoof. Naast zijn poëzie en fictie (drama en dialogen), hield hij zich vooral bezig met aforismen over kunst, geschiedenis, brieven, muziek en actualiteiten.
Valéry werd in 12 verschillende jaren genomineerd voor de Nobelprijs voor de Literatuur. Na zijn verkiezing tot de Académie Française in 1925, werd Valéry een onvermoeibare spreker in het openbaar en een intellectueel figuur in de Franse samenleving, door Europa te toeren en lezingen te geven over culturele en sociale kwesties, evenals een aantal officiële functies die hem gretig werden aangeboden door een bewonderende Fransman. Hij vertegenwoordigde Frankrijk in culturele aangelegenheden bij de Volkenbond.
Bron Wikipedia
Boeken van Paul Valéry
Bestel Paul Valéry boeken bij bol.com:
Zoek binnen de citaten van Paul Valéry naar deze woorden:
Citaten 1 t/m 25 van 66.
-
De politiek, is de kunst te beletten dat mensen zich bemoeien met hun eigen zaken.
Origineel:La politique est l'art d'empêcher les gens de se mêler de ce qui les regarde.
Rhumbs (1933)― Paul Valéry -
Alleen de som van recepten die altijd lukken moet men wetenschap noemen. De rest is literatuur.
Origineel:Il faut n'appeler science que l'ensemble des recettes qui réussissent toujours. Tout le reste est littérature.
Moralités (1932)― Paul Valéry -
De school is niet de enige om de jeugd te onderwijzen. Milieu en tijd hebben op hen evenveel en nog meer invloed dan de opvoeders.
Origineel:L'école n'est pas seule à instruire les jeunes. Le milieu et l'époque ont sur eux autant et plus d'influence que les éducateurs.
Variété (1944)― Paul Valéry -
Beleefdheid is georganiseerde onverschilligheid.
Origineel:La politesse, c'est l'indifférence organisée.
Tel Quel (1943)― Paul Valéry -
Als een vogel precies kon zeggen wat hij zingt, waarom hij zingt en wat het in hem is dat zingt, zou hij niet meer zingen.
Origineel:Si un oiseau qui chante savait dire ce qu'il chante, pourquoi il chante et en quoi il chante, il ne chanterait pas.
― Paul Valéry -
Een hoofd afhakken of kronen is vrij gemakkelijk, maar idioot als je erover nadenkt. Het is geloven dat zo'n kop een grondoorzaak vormt.
Origineel:Il est commode de couper ou de couronner une tête, mais dérisoire à la réflexion. C'est croire que cette tête enferme une cause première.
Moralités (1932)― Paul Valéry -
Het diploma is de doodsvijand van de cultuur.
Origineel:Le diplôme est lénnemi mortel de la culture
Variété (1944)― Paul Valéry -
Een intelligente vrouw is een vrouw met wie men zo dom kan zijn als men maar wil.
Origineel:Une femme intelligente est une femme avec laquelle on peut être aussi bête que l'on veut.
Mauvaises pensées et autres (1942)― Paul Valéry -
Wij gaan achteruit de toekomst binnen.
Origineel:Nous entrons dans l'avenir à reculons.
Variété (1944)― Paul Valéry -
Als de taal volmaakt was, zou de mens ophouden te denken.
Origineel:Si le langage était parfait, l'homme cesserait de penser.
― Paul Valéry -
De meest verwoede hoogmoed steekt de kop vooral op bij machteloosheid.
Origineel:Le plus farouche orgueil naît surtout à l'occasion d'une impuissance.
Moralités (1932)― Paul Valéry -
Domheid is niet mijn sterkste kant.
Origineel:La bêtise n'est pas mon fort.
La soirée avec M. Teste (1896)― Paul Valéry -
God schiep de man en, hem niet eenzaam genoeg vindend, gaf hij hem een gezellin om hem beter zijn eenzaamheid te doen aanvoelen.
Origineel:Dieu créa l'homme, et ne le trouvant pas assez seul, il lui donne une compagne pour lui faire mieux sentir sa solitude.
Tel Quel (1943) Moralités― Paul Valéry -
Het geluk heeft gesloten ogen.
Origineel:Le bonheur a les yeux fermés.
Mauvaises pensées et autres (1942)― Paul Valéry -
Boeken hebben dezelfde vijand als de mens: vuur, droogte, ongedierte, het weer en de eigen inhoud.
Origineel:Les livres ont les mêmes ennemis que l'homme: le feu, l'humide, les bêtes, le temps; et leur propre contenu.
Tel Quel (1943)― Paul Valéry -
De schilder moet niet schilderen wat hij ziet, maar wat gezien zal worden.
Origineel:Le peintre ne doit pas faire ce qu'il voit, mais ce qui sera vu.
Mauvaises Pensées et Autres (1942)― Paul Valéry -
Een deskundig man is een man die zich volgens de regels vergist.
Origineel:Un homme compétent est un homme qui se trompe selon les règles.
Mauvaises pensées et autres (1942)― Paul Valéry -
Een variatie op Descartes: soms denk ik en soms ben ik.
Origineel:Variation sur Descartes. Parfois je pense et parfois je suis.
Tel Quel (1943) p.57― Paul Valéry -
Het doel van de psychologie is om ons een heel ander beeld te geven van de dingen die we het beste weten.
Origineel:L'objet de la psychologie est de nous donner une idée tout autre des choses que nous connaissons le mieux.
Tel Quel (1943)― Paul Valéry -
Het geweten heerst, maar beheerst niet.
Origineel:La conscience règne mais ne gouverne pas
Mauvaises pensées et autres (1941)― Paul Valéry -
Het probleem met onze tijd is dat de toekomst niet meer is wat ze geweest is.
Origineel:Le problème de notre temps, c'est que le futur n'est plus ce qu'il a été.
Variété (1944)― Paul Valéry -
Onverklaarde feitjes hebben altijd iets dat de verklaring van grote feiten ondersteboven gooit.
Origineel:Les petits faits inexpliqués contiennent toujours de quoi renverser tous les explications des grands faits.
― Paul Valéry -
Slechte gedachten komen uit het hart.
Origineel:Les vilaines pensées viennent du coeur.
Mélange (1941)― Paul Valéry -
Talent zonder genie is niet veel. Genie zonder talent is niets.
Origineel:Le talent sans génie est peu de chose. Le génie sans talent n'est rien.
Mélange (1941)― Paul Valéry -
Wie zijn dromen wil verwezenlijken, moet goed wakker zijn.
Origineel:La meilleure façon de réaliser ses rêves, c'est de se réveiller.
toegeschreven― Paul Valéry
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Jean Antoine Petit-Senn
Frans dichter 100 -
Charles Baudelaire
Frans dichter 44 -
Robert Sabatier
Frans dichter en schrijver 42 -
Nicolas Boileau
Frans dichter 41 -
Pierre Reverdy
Frans dichter 34 -
Alphonse De Lamartine
Frans dichter, staatsman en geschiedkundige 34 -
Paul Claudel
Frans dichter 29 -
Francois René de Chateaubriand
Frans dichter, schrijver en politicus 28




















Jean Antoine Petit-Senn
Charles Baudelaire
Robert Sabatier
Nicolas Boileau
Pierre Reverdy
Alphonse De Lamartine
Paul Claudel
Francois René de Chateaubriand