Peter Sirius
Ps. van Otto Kimmig, Duits dichter en aforist
Leefde van: 1858 - 1913
Categorie: Dichters (Hedendaags) Land: Duitsland
Citaten 91 t/m 100 van 149.
-
De liefde voor kunst heeft nooit iemand rijk gemaakt.
Origineel:Die Liebe zur Kunst hat noch niemanden reich gemacht.
Bron: Tausend und Ein Gedanke― Peter Sirius -
De ogen zijn de bakens van de ziel.
Origineel:Die Augen sind die Signalfeuer der Seele.
Bron: Tausend und Ein Gedanke― Peter Sirius -
De verdienstelijkste daad in het leven van menige mens was; door zijn dood plaats te maken voor een ander.
Origineel:Manches Menschen verdienstvollste Tat war die, durch seinen Tod einem andern Platz gemacht zu haben.
Bron: Tausend und Ein Gedanke (1899)― Peter Sirius -
Een waarheid moet antichambreren, totdat tien leugens aan het woord zijn geweest.
Origineel:Eine große Wahrheit muß antichambrieren, bis zehn Lügen zum Worte kommen.
Bron: Tausend und Ein Gedanke (1899)― Peter Sirius -
Er zijn fouten, welke het een fout is nooit te begaan.
Origineel:Es gibt Fehler, die nie zu begehen ein Fehler ist.
Bron: Tausend und Ein Gedanke (1899)― Peter Sirius -
Er zijn mensen die geen gezicht, doch slechts gezichten hebben.
Origineel:Es gibt Menschen, die kein Gesicht, sondern nur Gesichter haben.
Bron: Tausend und Ein Gedanke (1899)― Peter Sirius -
Er zouden niet zoveel nerveuze mensen zijn, als er niet zoveel mensen zonder nerf waren.
Origineel:Es gäbe nicht so viele nervöse Leute, wenn es nicht so viele Leute ohne Nerv gäbe.
Bron: Tausend und Ein Gedanke (1899)― Peter Sirius -
Goede mensen zijn zelden goede mensenkenners.
Origineel:Gute Menschen sind selten gute Menschenkenner.
Bron: Tausend und Ein Gedanke (1899)― Peter Sirius -
Had een groot man niet ook kleine kanten, er zou minder over hem gesproken worden.
Origineel:Hätte ein großer Mann nicht auch kleine Seiten, es würde weniger von ihm geredet.
Bron: Tausend und Ein Gedanke (1899)― Peter Sirius -
Het geluk heeft menigeen neergeworpen, die voorheen geen ongeluk had bedwongen.
Origineel:Glück hat manchen niedergerungen, Den vordem kein Unglück bezwungen.
Bron: Tausend und Ein Gedanke (1899)― Peter Sirius
De beste Peter Sirius citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 10)