Citaten van Philip Roth

Philip Roth

Philip Roth

Amerikaans schrijver

Leefde van: 1933 - 2018

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: FlagVerenigde Staten

Geboren: 19 maart 1933 Gestorven: 22 mei 2018

Citaten 26 t/m 50 van 67.

 Vorige 1 2 3 Volgende 
  • Een Joodse man met levende ouders is een vijftienjarige jongen en zal een vijftienjarige jongen blijven tot ze sterven!
    Origineel: A Jewish man with parents alive is a fifteen-year-old boy, and will remain a fifteen-year-old boy until they die!
    Portnoy's Complaint (1969)
    ― Philip Roth
    - +
    +1
  • Het gevaar van haat is, als je er eenmaal mee begint, krijg je honderd keer meer dan je had verwacht. Als je eenmaal begint, kun je niet stoppen.
    Origineel: The danger with hatred is, once you start in on it, you get a hundred times more than you bargained for. Once you start, you can't stop.
    The Human Stain (2000)
    ― Philip Roth
    - +
    +1
  • Hoe ver moeten wij terug gaan om het begin van de moeilijkheden te ontdekken?
    Origineel: How far back must we go to discover the beginning of trouble?
    ― Philip Roth
    - +
    +1
  • Iedereen gaat een deel uitmaken van de geschiedenis, of ze het nu leuk vinden of niet en of ze het nu weten of niet.
    Origineel: Everyone becomes a part of history whether they like it or not and whether they know it or not.
    ― Philip Roth
    - +
    +1
  • Ik ben de Raskolnikov van het aftrekken en het kleverige bewijs is overal!
    Origineel: I am the Raskolnikov of jerking off – the sticky evidence is everywhere!
    Portnoy's Complaint (1969)
    ― Philip Roth
    - +
    +1
  • Ik denk dat ik zoveel schrijf en publiceer omdat ik het niet kan verdragen geen boek te hebben om aan te werken.
    Origineel: I think I write or publish as much as I do because I can bear being without a book to work on.
    ― Philip Roth
    - +
    +1
  • Ik heb een slogan die ik gebruik als ik angstig wordt in het schrijven, wat best vaak voorkomt: 'de beproeving maakt deel uit van de toewijding'. Het is een van mijn mantra's. Het maakt veel dingen uitvoerbaar.
    Origineel: I have a slogan I use when I get anxious writing, which happens quite a bit: ‘the ordeal is part of the commitment.’ It’s one of my mantras. It makes a lot of things doable.
    ― Philip Roth
    - +
    +1
  • Ik kan en wil niet leven in de wereld van discretie, in ieder geval niet als schrijver. Ik zou het graag willen, ik verzeker u - het zou het leven gemakkelijker maken. Maar discretie is helaas niet voor romanschrijvers.
    Origineel: I cannot and do not live in the world of discretion, not as a writer, anyway. I would prefer to, I assure you - it would make life easier. But discretion is, unfortunately, not for novelists.
    ― Philip Roth
    - +
    +1
  • Ik weet dat ik niet zo goed zal schrijven als vroeger. Ik heb niet langer het uithoudingsvermogen om de frustratie te doorstaan. Schrijven is frustratie - het is dagelijkse frustratie, om nog maar te zwijgen van de vernedering.
    Origineel: I know I'm not going to write as well as I used to. I no longer have the stamina to endure the frustration. Writing is frustration - it's daily frustration, not to mention humiliation.
    ― Philip Roth
    - +
    +1
  • Ik zou het niet erg vinden een lang boek te schrijven dat me de rest van mijn leven zal bezighouden.
    Origineel: I wouldn't mind writing a long book which is going to occupy me for the rest of my life.
    ― Philip Roth
    - +
    +1
  • Je hebt de smaak geproefd. Is dat niet genoeg? Van wat krijg je ooit meer dan een smaak? Dat is alles wat we in het leven krijgen, dat is alles wat we van het leven meekrijgen. Een smaak. Er is niet meer.
    Origineel: You tasted it. Isn't that enough? Of what do you ever get more than a taste? That's all we're given in life, that's all we're given of life. A taste. There is no more.
    The Dying Animal 2001
    ― Philip Roth
    - +
    +1
  • Je kunt mensen niet observeren door een ideologie. Je ideologie observeert voor jou.
    Origineel: You cannot observe people through an ideology. Your ideology observes for you.
    ― Philip Roth
    - +
    +1
  • Literatuur is geen morele schoonheidswedstrijd. De kracht ervan vloeit voort uit het gezag en de brutaliteit waarmee de nabootsing wordt uitgevoerd; het geloof dat het inspireert, telt mee.
    Origineel: Literature isn't a moral beauty contest. Its power arises from the authority and audacity with which the impersonation is pulled off; the belief it inspires is what counts.
    ― Philip Roth
    - +
    +1
  • Niets heeft een sinister effect op de kunst dan het verlangen van de kunstenaar om te bewijzen dat hij goed is. De vreselijke verleiding van het idealisme!
    Origineel: Nothing has a more sinister effect on art than the artist's desire to prove that he's good. The terrible temptation of idealism!
    American Pastoral (1997)
    ― Philip Roth
    - +
    +1
  • Toen ik een kind was ... keek ik naar een sneeuwstorm en vroeg verwachtingsvol: 'Mamma, geloven we in de winter?'
    Origineel: When I was a child... I was watching a snowstorm, and hopefully asked, 'Momma, do we believe in winter?'
    ― Philip Roth
    - +
    +1
  • Uiteindelijk kost het schrijven tijd. Wat ik wil doen is het verhaal op een rijtje zetten en ik wil weten wat er gebeurt als ik me een weg schrijf naar de kennis van het verhaal.
    Origineel: Eventually the writing takes time. What I want to do is get the story down and I want to know what happens as I write my way into the knowledge of the story.
    ― Philip Roth
    - +
    +1
  • Wanneer je een roman in meer dan twee weken leest, lees je de roman niet echt.
    Origineel: If you read a novel in more than two weeks, you don't read the novel really.
    ― Philip Roth
    - +
    +1
  • Wanneer u een boek publiceert, wordt het een boek van de wereld. De wereld bewerkt het.
    Origineel: When you publish a book, it's the world's book. The world edits it.
    ― Philip Roth
    - +
    +1
  • Aan de zwakte van anderen kan je net zo goed te gronde gaan als aan hun kracht. Zwakke mensen zijn niet onschadelijk. Hun zwakte is soms hun kracht.
    Verontwaardiging P. 193
    ― Philip Roth
    - +
     0
  • De verschrikking van het onvoorziene is wat de wetenschap van de geschiedenis verbergt, en van een ramp een epos maken.
    Origineel: The terror of the unforeseen is what the science of history hides, turning a disaster into an epic.
    The Plot Against America (2004)
    ― Philip Roth
    - +
     0
  • De weg naar de hel is geplaveid met werk in uitvoering.
    Origineel: The road to hell is paved with works-in-progress.
    The Human Stain (2000)
    ― Philip Roth
    - +
     0
  • Er kan een schrijver niets slechts overkomen. Alles is materiaal.
    Origineel: Nothing bad can happen to a writer. Everything is material.
    ― Philip Roth
    - +
     0
  • Er waren vele uren waarin ik nooit helemaal wist hoe ik daar was gekomen of waarom ik daar bleef.
    Origineel: There were many hours when I never quite know how I'd gotten there or why I stayed.
    ― Philip Roth
    - +
     0
  • Er zijn geen onaangetaste engelen.
    Origineel: There are no uncontaminated angels.
    Shop Talk (2001)
    ― Philip Roth
    - +
     0
  • Het geheim voor het leven in deze haastige wereld met een minimum aan pijn is om zoveel mogelijk mensen mee te slepen in je waandenkbeelden.
    Origineel: The secret to living in the rush of the world with a minimum of pain is to get as many people as possible to string along with your delusions.
    The Human Stain (2000)
    ― Philip Roth
    - +
     0
 Vorige 1 2 3 Volgende 
De beste Philip Roth citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs