
Rebecca West
Brits schrijfster en journaliste (ps. van Cicily Isabel Fairfield)
Leefde van: 1892-1983
Categorie: Media | Schrijvers (Hedendaags) | : Groot-Brittanië
Citaten 1 t/m 10 van 33.
-
Niemand heeft ooit een goed boek geschreven door simpelweg een aantal nauwkeurige feiten en geldige ideeën te verzamelen.
Origineel:Nobody ever wrote a good book simply by collecting a number of accurate facts and valid ideas.
Bron: Vogue 01-11-1952― Rebecca West -
De mens is eerder een hatend dan een liefdevol dier.
Origineel:Man is a hating rather than a loving animal.
Bron: Black Lamb and Grey Falcon (1941)― Rebecca West -
De rede is iets wat we vaag in onze slaap zien.
Origineel:Reason's a thing we dimly see in sleep.
Bron: The Birds Fall Down (1966)― Rebecca West -
Het maken van wetten is een menselijk instinct dat ontstaat - onder alle volkeren, overal - zodra er voor genoeg voedsel en onderdak gezorgd is.
Origineel:To make laws is a human instinct that arises as soon as food and shelter have been ensured, among all peoples, everywhere.
Bron: The Meaning of Treason (1947)― Rebecca West -
Idiotie is het vrouwelijke mankement... Het is niet erger dan het mannelijke mankement, dat is waanzin.
Origineel:Idiocy is the female defect... It is no worse than the male defect, which is lunacy.
Bron: Black Lamb and Grey Falcon (1941)― Rebecca West -
Ik denk niet dat spionage kan worden aanbevolen als een techniek voor het creëren van een indrukwekkende beschaving.
Origineel:I cannot think that espionage can be recommended as a technique for building an impressive civilization.
Bron: The Meaning of Treason (1982) Introduction― Rebecca West -
Moederschap is noch een plicht noch een voorrecht, maar gewoon de manier waarop de mensheid het verlangen naar fysieke onsterfelijkheid kan bevredigen en de angst voor de dood kan overwinnen.
Origineel:Motherhood is neither a duty nor a privilege, but simply the way that humanity can satisfy the desire for physical immortality and triumph over the fear of death.
Bron: toegeschreven― Rebecca West -
Predikte St. Franciscus tot de vogels? Waarvoor? Als hij echt van vogels hield, had hij beter tot de katten kunnen prediken.
Origineel:Did St. Francis preach to the birds? Whatever for? If he really liked birds he would have done better to preach to the cats.
Bron: This Real Night (1984)― Rebecca West -
We maakten allemaal gebruik van het comfort dat door de belangrijkste werken van Mozart gegeven wordt, dat even echt en tastbaar is als de door een glas cognac afgegeven warmte.
Origineel:We all drew on the comfort which is given out by the major works of Mozart, which is as real and material as the warmth given up by a glass of brandy.
Bron: Black Lamb and Grey Falcon (1941)― Rebecca West -
Al ons westerse denken is gebaseerd op deze weerzinwekkende pretentie dat pijn de juiste prijs is voor iets goeds.
Origineel:All our Western thought is founded on this repulsive pretence that pain is the proper price of any good thing.
Bron: Black Lamb and Grey Falcon (1941)― Rebecca West