Rebecca West
Brits schrijfster en journaliste (ps. van Cicily Isabel Fairfield)
Leefde van: 1892 - 1983
Categorie: Media | Schrijvers (Hedendaags) Land:
Verenigd Koninkrijk
Geboren: 21 december 1892 Gestorven: 15 maart 1983
Over Rebecca West
Dame Rebecca West, pseudoniem voor Cicily Isabel Fairfield (Londen, 21 december 1892 – Londen, 15 maart 1983) was een Brits schrijfster en journaliste.
West was de dochter van een gerenommeerd journalist van Ierse afkomst en een Schotse moeder. Ze groeide op in een intellectueel stimulerende omgeving, ging naar ‘college’ in Edinburgh en studeerde later aan de toneelacademie in Londen. Enige tijd was ze actrice (haar pseudoniem Rebecca West ontleende ze aan de heldin uit Henrik Ibsens drama Rosmersholm). Vanaf 1911 ging ze werken als journaliste, meer in het bijzonder voor de linkse pers en maakte ze zich sterk voor het vrouwenkiesrecht.
Haar romandebuut kwam in 1918 met The Return of a Soldier, waarin ze de uitwerking van shell-shock op freudiaanse basis analyseert. Daarna volgen nog tal van zorgvuldig geschreven romans, waarin ze blijk geeft van een groot vermogen om personages psychologisch te doorgronden. Het meest bekend is wel het semi-autobiografische The Fountain Overflows, (1957, De fontein stroomt over), waarin ze tevens een soort van cultuurhistorische beschrijving geeft van het eerste decennium van de twintigste eeuw.
Wellicht nog meer dan door haar romans vond West erkenning met haar kritische proza over vooral sociale en culturele onderwerpen.
Bron Wikipedia
Boeken van Rebecca West
- Black lamb and Grey Falcon7
- Harriet Hume1
- Rebecca West and the God That Failed1
- The Essential Rebecca West: Uncollected Prose1
- The Fountain Overflows1
- The Harsh Voice1
- The Judge1
- The Meaning of Treason3
- The Return of the Soldier1
- The Strange Necessity: Essays and Reviews1
- The Young Rebecca: Writings of Rebecca West 1911-171
- This Real Night2
Zoek binnen de citaten van Rebecca West naar deze woorden:
Citaten 1 t/m 25 van 33.
-
Het maken van wetten is een menselijk instinct dat ontstaat - onder alle volkeren, overal - zodra er voor genoeg voedsel en onderdak gezorgd is.
Origineel:To make laws is a human instinct that arises as soon as food and shelter have been ensured, among all peoples, everywhere.
The Meaning of Treason (1947)― Rebecca West -
Idiotie is het vrouwelijke mankement... Het is niet erger dan het mannelijke mankement, dat is waanzin.
Origineel:Idiocy is the female defect... It is no worse than the male defect, which is lunacy.
Black Lamb and Grey Falcon (1941)― Rebecca West -
Niemand heeft ooit een goed boek geschreven door simpelweg een aantal nauwkeurige feiten en geldige ideeën te verzamelen.
Origineel:Nobody ever wrote a good book simply by collecting a number of accurate facts and valid ideas.
Vogue 01-11-1952― Rebecca West -
Schrijven heeft niets te maken met communicatie tussen personen, alleen met communicatie tussen verschillende delen van iemands verstand.
Origineel:Writing has nothing to do with communication between person and person, only with communication between different parts of a person's mind.
toegeschreven― Rebecca West -
De keuze tussen de wet en gerechtigheid is voor de moedige een gemakkelijke keuze.
Origineel:The choice between law and justice is an easy one for courageous minds.
― Rebecca West -
De mens is eerder een hatend dan een liefdevol dier.
Origineel:Man is a hating rather than a loving animal.
Black Lamb and Grey Falcon (1941)― Rebecca West -
De rede is iets wat we vaag in onze slaap zien.
Origineel:Reason's a thing we dimly see in sleep.
The Birds Fall Down (1966)― Rebecca West -
Er bestaat niet zoiets als een gesprek. Dat is een illusie. Er zijn kruisende monologen, dat is alles.
Origineel:There is no such thing as conversation. It is an illusion. There are intersecting monologues, that is all.
The Harsh Voice (1935)― Rebecca West -
Ik denk niet dat spionage kan worden aanbevolen als een techniek voor het creëren van een indrukwekkende beschaving.
Origineel:I cannot think that espionage can be recommended as a technique for building an impressive civilization.
The Meaning of Treason (1982) Introduction― Rebecca West -
Moederschap is noch een plicht noch een voorrecht, maar gewoon de manier waarop de mensheid het verlangen naar fysieke onsterfelijkheid kan bevredigen en de angst voor de dood kan overwinnen.
Origineel:Motherhood is neither a duty nor a privilege, but simply the way that humanity can satisfy the desire for physical immortality and triumph over the fear of death.
toegeschreven― Rebecca West -
Op de telegraafdraden die de rivier overspanden zaten vogels zoals zwarte noten op een notenbalk zitten.
Origineel:Birds sat on the telegraph wires that spanned the river as the black notes sit on a staff of music.
The Return of the Soldier (1918)― Rebecca West -
Predikte St. Franciscus tot de vogels? Waarvoor? Als hij echt van vogels hield, had hij beter tot de katten kunnen prediken.
Origineel:Did St. Francis preach to the birds? Whatever for? If he really liked birds he would have done better to preach to the cats.
This Real Night (1984)― Rebecca West -
We maakten allemaal gebruik van het comfort dat door de belangrijkste werken van Mozart gegeven wordt, dat even echt en tastbaar is als de door een glas cognac afgegeven warmte.
Origineel:We all drew on the comfort which is given out by the major works of Mozart, which is as real and material as the warmth given up by a glass of brandy.
Black Lamb and Grey Falcon (1941)― Rebecca West -
Al ons westerse denken is gebaseerd op deze weerzinwekkende pretentie dat pijn de juiste prijs is voor iets goeds.
Origineel:All our Western thought is founded on this repulsive pretence that pain is the proper price of any good thing.
Black Lamb and Grey Falcon (1941)― Rebecca West -
Als ik geen verstandige investeringen doe zal ik mijn oude dag in een werkhuis doorbrengen, waar niemand mijn grappen zal begrijpen.
Origineel:If I do not do sensible things about investments I shall spend my old age in a workhouse, where nobody will understand my jokes.
― Rebecca West -
De aarde zelf biedt enigszins weerstand tegen routine.
Origineel:The earth itself is slightly resistant to routine.
The Paris Review Interview, 1982― Rebecca West -
De Amerikaanse strijd voor algemeen kiesrecht was veel moeilijker dan de Engelse om de simpele reden dat het veel gemakkelijker was.
Origineel:The American struggle for the vote was much more difficult than the English for the simple reason that it was much more easy.
Time and Tide Magazine 1927, Review Doris Stevens's Jailed for freedom― Rebecca West -
De dag was zo heerlijk dat ik wenste dat je langzaam kon leven, zoals je ook langzaam muziek kunt spelen.
Origineel:The day was so delightful that I wished one could live slowly as one can play music slowly.
This Real Night (1984)― Rebecca West -
De problemen met de man zijn tweeledig. Hij kan geen waarheden leren die te ingewikkeld zijn; hij vergeet waarheden die te simpel zijn.
Origineel:The trouble about man is twofold. He cannot learn truths which are too complicated; he forgets truths which are too simple.
The Meaning of Treason (1947)― Rebecca West -
Dit is het ergste van het leven, dat liefde ons niet verstand geeft, maar een onfeilbare manier om het te verliezen.
Origineel:This is the worst of life, that love does not give us common sense but a sure way of losing it.
The Fountain Overflows (1956)― Rebecca West -
Er bestaat natuurlijk geen reden voor het bestaan van het mannelijk geslacht, behalve dat men soms hulp nodig heeft bij het verplaatsen van de piano.
Origineel:There is, of course, no reason for the existence of the male sex except that one sometimes needs help with moving the piano.
Sunday Telegraph 28-06-1970― Rebecca West -
Fictie en poëzie zijn de enige manier om de tijd stop te zetten en een verslag te maken van een ervaring en deze vast te leggen zodat deze voor altijd blijft bestaan.
Origineel:Fiction and poetry are the only way one can stop time and given account of an experience and nail it down so that it lasts forever.
The Essential Rebecca West: Uncollected Prose The Novelist’s Voice― Rebecca West -
Het belangrijkste verschil tussen mannen en vrouwen is dat mannen gek zijn en vrouwen idioten.
Origineel:The main difference between men and women is that men are lunatics and women are idiots.
Black lamb and Grey Falcon (1941)― Rebecca West -
Het verstand is zijn eigen vijand, die zichzelf bevecht met de vele flexibele en onontkoombare tentakels van de octopus.
Origineel:The mind is its own enemy, that fights itself with the innumerable pliant and ineluctable arms of the octopus.
Black Lamb and Grey Falcon (1941)― Rebecca West -
Iedereen beseft dat men weinig kan geloven van wat mensen over elkaar zeggen. Maar het is niet zo algemeen bekend dat men nog minder kan vertrouwen op wat mensen over zichzelf zeggen.
Origineel:Everyone realizes that one can believe little of what people say about each other. But it is not so widely realized that even less can one trust what people say about themselves.
Sunday Telegraph 28-06-1970― Rebecca West
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Agatha Christie
Brits schrijfster 75 -
J. K. Rowling
Brits schrijfster 43 -
Doris Lessing
Brits schrijfster en Nobelprijswinnaar literatuur (2007) 37 -
Virginia Woolf
Brits schrijfster en feministe 36 -
Jeanette Winterson
Brits schrijfster 28 -
Anne Brontë
Brits schrijfster 26 -
Charlotte Brontë
Brits schrijfster 25 -
Emily Brontë
Brits schrijfster en dichteres 19




Agatha Christie
J. K. Rowling
Doris Lessing
Virginia Woolf
Jeanette Winterson
Anne Brontë
Charlotte Brontë
Emily Brontë