Robert Louis Stevenson
Schots schrijver en dichter
Leefde van: 1850 - 1894
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Verenigd Koninkrijk
Geboren: 13 november 1850 Gestorven: 3 december 1894
Bestel Robert Louis Stevenson boeken bij bol.com:
Citaten 1 t/m 10 van 48.
-
Zoals een vogel zingt terwijl het regent, zorg ervoor dat dankbare herinneringen overleven in tijden van verdriet.
Origineel:Like a bird singing in the rain, let grateful memories survive in time of sorrow.
Bron: Prayers written at Vailima (1890) In a Time of Rain― Robert Louis Stevenson -
De prijs voor geld, wordt met vrijheid betaald.
Origineel:The price we have to pay for money is paid in liberty.
Bron: Familiar Studies of Men and Books (1882) Thoreau, ch. II― Robert Louis Stevenson -
Afwezigheid nu en dan is in de liefde van goede invloed en houdt haar klaar en stralend.
Origineel:Absences are a good influence in love and keep it bright and delicate.
Bron: Virginibus Puerisque (1881)― Robert Louis Stevenson -
De wreedste leugens worden vaak verteld door te zwijgen.
Origineel:The cruelest lies are often told in silence.
Bron: Virginibus Puerisque (1881) Truth of Intercourse― Robert Louis Stevenson -
Een compromis is de beste en goedkoopste advocaat.
Origineel:Compromise is the best and cheapest lawyer.
Bron: toegeschreven, waarschijnlijk onterecht― Robert Louis Stevenson -
Het is misschien een gelukkigere bestemming wanneer men een voorliefde heeft voor het verzamelen van schelpen, dan wanneer men als miljonair geboren is.
Origineel:It is perhaps a more fortunate destiny to have a taste for collecting shells than to be born a millionaire.
Bron: Lay Morals (1911) ch. IV― Robert Louis Stevenson -
Als uw moraal u somber maakt, wees er dan van overtuigd dat zij niet deugt.
Origineel:If your morals make you dreary, depend upon it they are wrong.
Bron: A Christmas Sermon (1888) ch.II― Robert Louis Stevenson -
Het huwelijk is net als het leven - het is een slagveld, niet een rozenbed.
Origineel:For marriage is like life in this - that it is a field of battle, and not a bed of roses.
Bron: Will O' the Mill (1878)― Robert Louis Stevenson -
Alle spraak, geschreven of gesproken, is een dode taal, totdat het een bereidwillige en voorbereide luisteraar vindt.
Origineel:All speech, written or spoken, is in a dead language until it finds a willing and prepared hearer.
Bron: Lay Morals (1911) ch.1― Robert Louis Stevenson -
Als een man liefde voelt voor zijn werk, nog afgezien van het bereiken van succes of roem, hebben de Goden hem geroepen.
Origineel:If a man love the labor of any trade, apart from any question of success or fame, the gods have called him.
Bron: Letter to a Young Gentleman (1888)― Robert Louis Stevenson
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Thomas Carlyle
Schots schrijver en historicus 60 -
Iain Banks
Schots schrijver 16 -
George MacDonald
Schots schrijver 9 -
Henry Drummond
Schots schrijver, politicus en grondlegger van de Apostolisch Kerk 6 -
Kenneth Grahame
Schots schrijver 3 -
James Kelman
Schots schrijver 3 -
Alexander Trocchi
Schots schrijver 2 -
Alexander Chalmers
Schots schrijver en journalist 1