Robert Musil
Oostenrijks schrijver
Leefde van: 1880 - 1942
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Oostenrijk
Geboren: 6 november 1880 Gestorven: 15 april 1942
Citaten 11 t/m 20 van 20.
-
Er zijn waarheden, maar geen waarheid. Ik kan heel goed twee volledig tegengestelde dingen beweren en in beide gevallen gelijk hebben.
Origineel:Es gibt Wahrheiten, aber keine Wahrheit. Ich kann ganz gut zwei völlig entgegengesetzte Dinge behaupten und in beiden Fällen recht haben.
Tagebücher 1899-1904, Heft 4― Robert Musil -
Het kan niet worden ontkend dat de diepste gehechtheid van de mens aan zijn medemens zijn afwijzing is.
Origineel:Es ist nicht von der Hand zu weisen, daß die tiefste Anlehnung des Menschen an seinen Mitmenschen in dessen Ablehung besteht.
― Robert Musil -
Het niet-hebben is het begin van al het denken.
Origineel:Das Nicht-Haben ist der Anfang allen Denkens.
Gesammelte Werke II Interview met Alfred Polgar― Robert Musil -
Idealen hebben vreemde eigenschappen, waaronder het feit dat ze in hun tegendeel veranderen zodra ze worden gerealiseerd.
Origineel:Ideale haben merkwürdige Eigenschaften, unter anderem die, daß sie in ihr Gegenteil umschlagen, sobald man sie verwirklicht.
― Robert Musil -
Men heeft, om over een ??persoon correct te oordelen, vaak een heel leven nodig.
Origineel:Man braucht, um über einen Menschen richtig zu urteilen, oft ein ganzes Leben.
― Robert Musil -
Richtbeelden zijn eeuwige waarheden die niet waar en niet eeuwig zijn maar voor een bepaalde tijd gelden opdat deze zich ergens naar kan richten.
― Robert Musil -
Tijd hebben is geen tijd voor alles hebben.
Origineel:Zeit haben nichts anderes heißt, als keine Zeit für alles zu haben.
― Robert Musil -
Als je niet weet wat je zelf wilt, moet je tenminste weten wat de anderen willen.
Origineel:Wer nicht weiß, was er selber will, muß wenigstens wissen, was die anderen wollen.
― Robert Musil -
Veel mensen maken voornamelijk vakantiereizen om ansichtkaarten te kopen, hoewel ze die voordeliger hadden kunnen laten sturen.
Origineel:Manche Menschen reisen hauptsächlich in den Urlaub, um Ansichtkarten zu kaufen, obwohl es doch vernünftiger wäre sich diese Karten kommen zu lassen.
toegeschreven― Robert Musil -
Onze tijd is een tijd van verwezenlijkingen en verwezenlijkingen zijn altijd teleurstellingen.
Origineel:Unsere Zeit ist eine Zeit der Erfüllungen und Erfüllungen sind immer Enttäuschungen.
― Robert Musil
De beste Robert Musil citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Karl Kraus
Oostenrijks schrijver en dichter 75 -
Elias Canetti
Oostenrijks schrijver, filosoof en Nobelprijswinnaar literatuur (1981) 24 -
Hermann Bahr
Oostenrijks schrijver en criticus 11 -
Thomas Bernhard
Oostenrijks schrijver 10 -
Hugo von Hofmannsthal
Oostenrijks schrijver 10 -
Egon Friedell
Oostenrijks schrijver, cultuurfilosoof en journalist 8 -
Karl Heinrich Waggerl
Oostenrijks schrijver 6 -
Peter Rosegger
Oostenrijks schrijver en dichter 6