Robertson Davies
Canadees schrijver en journalist
Leefde van: 1913 - 1995
Categorie: Media | Schrijvers (Hedendaags) Land: Canada
Geboren: 28 augustus 1913 Gestorven: 2 december 1995
Citaten 21 t/m 30 van 52.
-
Als je niet gelukkig bent, kun je je beter geen zorgen meer maken en kijken welke schatten je kunt plukken uit je eigen soort ongeluk.
Origineel:If you are not happy you had better stop worrying about it and see what treasures you can pluck from your own brand of unhappiness.
― Robertson Davies -
Als je niet opschiet en het leven laat weten wat je wilt, zal het leven je verdomd snel laten zien wat je krijgt.
Origineel:If you don't hurry up and let life know what you want, life will damned soon show you what you'll get.
The Deptford trilogy (1983)― Robertson Davies -
Auteurs houden van katten omdat ze zulke rustige, lieve, wijze wezens zijn, en katten houden van auteurs om dezelfde redenen.
Origineel:Authors like cats because they are such quiet, lovable, wise creatures, and cats like authors for the same reasons.
― Robertson Davies -
Canada is niet echt een plek waar je wordt aangemoedigd om grote spirituele avonturen te beleven.
Origineel:Canada is not really a place where you are encouraged to have large spiritual adventures.
― Robertson Davies -
De Alexandertechniek houdt het lichaam in leven, op een leeftijd waarop veel mensen zich neerleggen bij onomkeerbare achteruitgang.
Origineel:The Alexander Technique keeps the body alive, at ages when many people have resigned themselves to irreversible decline.
― Robertson Davies -
De geestelijken zijn degenen die zoeken naar, en vinden, verrukking en uitbreiding van het leven in boeken. De geestelijken zijn degenen voor wie lezen een persoonlijke kunst is.
Origineel:The clerisy are those who seek, and find, delight and enlargement of life in books. The clerisy are those for whom reading is a personal art.
― Robertson Davies -
De grote charme van katten is hun ongebreidelde egoïsme, hun houding van de duvel op met zorg en verantwoordelijkheid, hun onbekwaamheid om een eerlijke dollar te verdienen.
Origineel:The great charm of cats is their rampant egotism, their devil-may-care attitude toward responsibility, their disinclination to earn an honest dollar.
― Robertson Davies -
De hond is een ja-dier. Zeer populair bij mensen die zich geen ja-man kunnen veroorloven.
Origineel:The dog is a yes-animal. Very popular with people who can't afford a yes man.
― Robertson Davies -
De kwaliteit van wat er wordt gezegd, heeft onvermijdelijk invloed op de manier waarop het wordt gezegd, hoe onervaren de schrijver ook is.
Origineel:The quality of what is said inevitably influences the way in which it is said, however inexperienced the writer.
― Robertson Davies -
De scheiding tussen kunst, sluwheid en misdaad is soms zo dun als sigarettenpapier.
Origineel:The division between art and deviousness and crime is sometimes as thin as a cigarette paper.
― Robertson Davies
De beste Robertson Davies citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)