Romain Gary
Frans-joods schrijver, vertaler, filmregisseur en diplomaat
Leefde van: 1914 - 1980
Categorie: Politiek | Film | Schrijvers (Hedendaags) Land: 
Frankrijk
Geboren: 21 mei 1914 Gestorven: 2 december 1980
Over Romain Gary
Romain Gary (Vilnius, Rusland, 21 mei 1914 – Parijs, 2 december 1980), geboren Roman Kacew, was een Frans-joods schrijver, vertaler, filmregisseur en diplomaat.
Als schrijver debuteerde Gary in 1945 met Éducation européenne (Leerschool Europa), een roman over de Duitse bezetting van Polen. In zijn algemeenheid geldt Gary als een pessimistisch auteur die schrijft in een verzorgde stijl, met veel bittere humor. Zijn bekendste boek is Les racines du ciel (1956, De laatste kudden van Afrika), waarvoor hij de Prix Goncourt ontving.
Na de dood van Gary werd uit een nagelaten tekst duidelijk dat hij een en dezelfde persoon was als Emile Ajar, die in 1975 voor de roman La vie devant soi (Een heel leven voor je) eveneens de Prix Goncourt toegekend had gekregen. Daarmee is Gary de enige schrijver die deze prijs (die eigenlijk maar eenmaal aan een schrijver wordt uitgereikt) tweemaal heeft ontvangen.
Veel van Gary's boeken zijn verfilmd. Ook regisseerde hij zelf enkele verfilmingen van zijn werk, onder meer, met veel succes Les oiseaux vont mourir au Pérou (1968). Verder schreef hij het scenario voor de bekende fim The Longest Day (1962).
Bron Wikipedia
Boeken van Romain Gary
Citaten 1 t/m 10 van 14.
-
De wegen die leiden naar vrijheid en menselijke waardigheid gaan door vele diepe dalen en kunnen daarom niet leiden naar één enkele top.
Origineel:Les chemins qui mènent à la liberté et à la dignité humaine passent par bien des abîmes et ne sauraient donc mener d’un seul coup aux sommets.
― Romain Gary -
Als er iets onvergeeflijks is, dan is het de weigering te vergeven.
Origineel:S’il y a une chose impardonnable c’est de ne pas pardonner.
L'angoisse du roi Salomon (1979)― Romain Gary -
Wanneer we oud zijn, worden we elke ochtend wakker met het idee dat de verwarming niet meer werkt.
Origineel:Quand on se fait vieux, on se réveille chaque matin avec l'impression que le chauffage ne marche pas.
― Romain Gary -
Zonder verbeelding heeft liefde geen kans.
Origineel:Sans imagination, l’amour n’a aucune chance.
― Romain Gary -
Als je wilt sterven, smaakt de chocolade beter dan normaal.
Origineel:Quand on a envie de crever, le chocolat a encore meilleur goût que d'habitude.
― Romain Gary -
De paradox van de wetenschap is dat er maar één antwoord is op haar wanddaden en gevaren: nog meer wetenschap.
Origineel:Le paradoxe de la science est qu'il n'y a qu'une réponse à ses méfaits et à ses périls: encore plus de science.
― Romain Gary -
Er zijn ongelooflijk veel druppels die de emmer niét laten overstromen.
Origineel:La vérité, c'est qu'il y a une quantité incroyable de gouttes qui ne font pas déborder le vase.
― Romain Gary -
Geneeskunde moet het laatste woord hebben en tot het einde toe vechten om te voorkomen dat de wil van God wordt uitgevoerd.
Origineel:La médecine doit avoir le dernier mot et lutter jusqu'au bout pour empêcher que la volonté de Dieu soit faite.
― Romain Gary -
Het is minder erg om te verliezen dan om jezelf te verliezen.
Origineel:Il est moins grave de perdre que de se perdre.
― Romain Gary -
Het is niet nodig om redenen te hebben om bang te zijn.
Origineel:C'est pas nécessaire d'avoir des raisons pour avoir peur.
― Romain Gary
Marek Halter
