Romain Rolland
Frans schrijver en Nobelprijswinnaar literatuur (1915)
Leefde van: 1866 - 1944
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Frankrijk
Geboren: 29 januari 1866 Gestorven: 30 december 1944
Citaten 11 t/m 18 van 18.
-
Frankrijk en Duitsland zijn de twee vleugels van het Westen. Als je de ene breekt, kan de andere niet vliegen.
Origineel:La France et l'Allemagne sont les deux ailes de l'Occident. Qui brise l'une empêche l'autre de voler.
― Romain Rolland -
Het is moeilijk om gelukkig te zijn als onze vrienden niet gelukkig zijn.
Origineel:Il est bien difficile d'être heureux si nos amis ne le sont pas.
― Romain Rolland -
Men moet de waarheid meer liefhebben dan zichzelf en anderen meer dan de waarheid.
Origineel:Il faut aimer la vérité plus que soi-même et les autres plus que la vérité.
Jean-Christophe (1904-1912)― Romain Rolland -
Verdriet scherpt de zintuigen; nadat de tranen de vervaagde sporen van herinneringen hebben weggespoeld, lijkt alles er beter uit te zien.
Origineel:Le chagrin aiguise les sens; il semble que tout se grave mieux dans les regards, après que les pleurs ont lavé les traces fanées des souvenirs.
― Romain Rolland -
Een held is iemand die doet wat hij kan. De anderen doen het niet.
Origineel:Un héros, c’est celui qui fait ce qu’il peut. Les autres ne le font pas.
― Romain Rolland -
Het ergste kwaad in deze wereld is niet de kracht van de goddelozen, maar de zwakte van de besten.
Origineel:Le pire mal dont souffre le monde est, non la force des méchants, mais la faiblesse des meilleurs.
Precursors (1919)― Romain Rolland -
Het leven is niet triest. Ze heeft slechts verdrietige uren.
Origineel:La vie n’est pas triste. Elle a des heures tristes.
― Romain Rolland -
Iedereen draagt diep in hem een kleine begraafplaats voor degenen van wie hij hield.
Origineel:Chacun porte au fond de lui comme un petit cimetière de ceux qu’il a aimés.
― Romain Rolland
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Francois de la Rochefoucauld
Frans schrijver 253 -
Voltaire
Frans schrijver en filosoof (ps. van François Marie Arouet) 175 -
Joseph Joubert
Frans schrijver 144 -
Victor Hugo
Frans schrijver 137 -
Jean de la Bruyère
Frans schrijver 117 -
Honoré de Balzac
Frans schrijver 108 -
Nicolas Chamfort
Frans schrijver, journalist en toneelschrijver 89 -
Jean de La Fontaine
Frans schrijver 87