Salman Rushdie
In Indi
Leefde van: 1947 -
Geboren: 19 juni 1947
Citaten 31 t/m 46 van 46.
-
Wat is vrijheid van meningsuiting? Zonder de vrijheid te beledigen, houdt het op te bestaan.
Origineel:What is freedom of expression? Without the freedom to offend, it ceases to exist.
Independent on Sunday 04-02-1990, In Good Faith, een essay over de Duivelsverzen― Salman Rushdie -
Als de creatieve kunstenaar zich zorgen maakt of hij morgen nog steeds vrij zal zijn, dan zal hij vandaag niet vrij zijn.
Origineel:If the creative artist worries if he will still be free tomorrow, then he will not be free today.
The New Yorker 11-05-2012, On Censorship by Salman Rushdie.
Voor de volledige tekst zie: www.newyorker.com― Salman Rushdie -
Als Woody Allen een moslim was, zou hij nu dood zijn.
Origineel:If Woody Allen were a Muslim, he'd be dead by now.
The Independent 18-02-1989― Salman Rushdie -
De enige manier om in een vrije samenleving te leven, is met het gevoel dat je het recht hebt om dingen te zeggen en te doen.
Origineel:The only way of living in a free society is to feel that you have the right to say and do stuff.
― Salman Rushdie -
Er was iets heel erg mis met het spirituele leven op de planeet. Er waren in mensen te veel demonen die beweerden in God te geloven.
Origineel:Something was badly amiss with the spiritual life of the planet. Too many demons inside people claiming to believe in God.
The Satanic Verses (1988)― Salman Rushdie -
Het is Kennedy's oorlog, Vietnam. Lyndon Johnson was de gebeten hond, maar het is Kennedy's oorlog.
Origineel:It's Kennedy's war, Vietnam. Lyndon Johnson got all the flak, but it's Kennedy's war.
― Salman Rushdie -
Het probleem van India blijkt het probleem van de wereld te zijn. Wat er in India is gebeurd, is gebeurd in Gods naam. De naam van het probleem is God.
Origineel:India’s problem turns out to be the world’s problem. What happened in India has happened in God’s name. The problem’s name is God.
The Guardian 09-03-2002, Religion, as ever, is the poison in India's blood by Salman Rushdie― Salman Rushdie -
Ik benijd die mensen niet die denken dat ze een volledige verklaring van de wereld hebben, om de simpele reden dat ze het duidelijk verkeerd hebben.
Origineel:I do not envy people who think they have a complete explanation of the world, for the simple reason that they are obviously wrong.
TV Interview: Talking with David Frost, 26-11-1993― Salman Rushdie -
Ik geef het toe: ik ben vooral bang voor absurditeit.
Origineel:I admit it: above all things, I fear absurdity.
Midnight's Children (2010)― Salman Rushdie -
Je kunt de ernst van inwendig letsel niet beoordelen aan de hand van de grootte van het gat.
Origineel:You can't judge an internal injury by the size of the hole.
De duivelsverzen (1988)― Salman Rushdie -
Je kunt niet schrijven tot je weet wie je bent.
Origineel:Until you know who you are you can’t write.
― Salman Rushdie -
Mijn horizon is geslonken en ik heb alleen nog eindes om te schrijven.
Origineel:My horizon's have shrunk and I have only endings to write.
De verleidster van Florence (2008)― Salman Rushdie -
Na een lange, hopeloze oorlog zullen mensen met vrede genoegen nemen, tegen bijna elke prijs.
Origineel:After a long, hopeless war, people will settle for peace, at almost any price.
The Jaguar Smile (2011) p.xv― Salman Rushdie -
Vraag: Wat is het tegenovergestelde van geloof?
Niet ongeloof. Te definitief, te vaststaand, afgerond. Een soort geloof op zich.
Twijfel.Origineel:Question: What is the opposite of faith? Not disbelief. Too final, certain, closed. Itself a kind of belief. Doubt.
De duivelsverzen (1988)― Salman Rushdie -
Waar geen geloof is, is er geen godslastering.
Origineel:Where there is no belief, there is no blasphemy.
De duivelsverzen (1988)― Salman Rushdie -
Een foto is een morele beslissing in een achtste van een seconde genomen.
Origineel:A photograph is a moral decision taken in an eighth of a second.
The Ground Beneath Her Feet (1999) p.13― Salman Rushdie
De beste Salman Rushdie citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
Krishnamurti
W. M. Thackeray
Oey Tjeng Sit