Serge Gainsbourg
Frans dichter, zanger, componist, acteur en regisseur.
Leefde van: 1928 - 1991
Categorie: Muziek | Politiek | Film | Dichters (Hedendaags) Land: Frankrijk
Geboren: 2 april 1928 Gestorven: 2 maart 1991
Over Serge Gainsbourg
Serge Gainsbourg, artiestennaam van Lucien Ginsburg (Parijs, 2 april 1928 – aldaar, 2 maart 1991) was een Frans dichter, zanger, componist, acteur en regisseur.
Hij bracht zijn jeugd door in Parijs, waar zijn vader piano speelde in een bar en zijn moeder les gaf aan een conservatorium. De Ginsburgs kregen in 1932 de Franse nationaliteit, die hen tijdens de Tweede Wereldoorlog tijdelijk ontnomen werd door het Vichy-regime. Onder de Duitse bezetting moesten ze de davidster dragen in Parijs en doken ze onder om aan deportatie te ontsnappen.
Tijdens zijn militaire dienst werd hij regelmatig gestraft wegens gebrek aan discipline en raakte hij gewend aan zwaar alcoholgebruik. Tot zijn twintigste kwam hij aan de kost door allerlei beroepen. Uiteindelijk kreeg hij een zeker succes als crooner in casino's en nachtclubs.
Zijn grootste hit, Je t'aime... moi non plus veroorzaakte veel ophef vanwege het suggestieve gehijg en een tekst met een dubbele bodem. Hoewel het lied oorspronkelijk in 1967 werd opgenomen met Brigitte Bardot, werd deze versie niet uitgebracht, omdat de toenmalige echtgenoot van Brigitte Bardot, Gunter Sachs, het lied verbood. In 1969 bracht Gainsbourg de song opnieuw uit, ditmaal gezongen door zijn toekomstige vriendin Jane Birkin. De controverse zorgde voor veel bekendheid en droeg eraan bij dat het de nr. 1 werd in verscheidene hitlijsten, waaronder die van het Verenigd Koninkrijk.
Bron Wikipedia
Boeken van Serge Gainsbourg
Citaten 1 t/m 10 van 12.
-
Lelijkheid is superieur aan schoonheid omdat het met de tijd niet verdwijnt.
Origineel:La laideur a ceci de supérieur à la beauté qu'elle ne disparaît pas avec le temps.
― Serge Gainsbourg -
Ik ben gekomen om te zeggen dat ik wegga.
Origineel:Je suis venu te dire que je m'en vais.
― Serge Gainsbourg -
Een dodelijk gif, dat is wat liefde is. De truc is om de dosis niet te overschrijden.
Origineel:Un poison violent, c’est ça l’amour Un truc à pas dépasser la dose.
― Serge Gainsbourg -
Ik ken mijn grenzen. Dat is waarom ik ze overschrijd.
Origineel:Je connais mes limites. C'est pourquoi je vais au-delà.
toegeschreven― Serge Gainsbourg -
Als Christus op een elektrische stoel was gestorven, zouden alle christenen een kleine gouden stoel om hun nek dragen.
Origineel:Si le Christ était mort sur une chaise électrique, tous les petits chrétiens porteraient une petite chaise en or autour du cou.
Libération Novembre 1981― Serge Gainsbourg -
De mens heeft de goden geschapen; het tegenovergestelde moet nog bewezen worden.
Origineel:L'homme a créé des dieux ; l'inverse reste à prouver.
― Serge Gainsbourg -
Het is beter te huilen om niets dan te lachen om alles.
Origineel:Mieux vaut pleurer de rien que de rire de tout.
Ces petits riens (1964)― Serge Gainsbourg -
Ik kwam om honderd miljoen kussen van je te stelen.
Origineel:Je suis venu pour te voler cent millions de baisers.
― Serge Gainsbourg -
Vrouwen zijn Chinees. Begrijpt u ze? Ik niet.
Origineel:Les femmes, c'est du chinois. Les comprenez-vous? Moi pas.
Les aphorismes (1986)― Serge Gainsbourg -
Wanneer het kleine rode lampje van liefde oplicht, is het spel verloren.
Origineel:Quand la petite lampe rouge de l'amour s'allume, c'est que la partie est perdue.
La partie perdue (1983)― Serge Gainsbourg
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Jean Antoine Petit-Senn
Frans dichter 100 -
Paul Valéry
Frans dichter 66 -
Charles Baudelaire
Frans dichter 44 -
Robert Sabatier
Frans dichter en schrijver 42 -
Nicolas Boileau
Frans dichter 41 -
Pierre Reverdy
Frans dichter 34 -
Alphonse De Lamartine
Frans dichter, staatsman en geschiedkundige 34 -
Paul Claudel
Frans dichter 29