Sir Philip Sidney
Brits auteur en Courtier
Leefde van: 1554 - 1586
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Verenigd Koninkrijk
Geboren: 10 december 1554 Gestorven: 17 oktober 1586
Citaten 1 t/m 10 van 11.
-
Vriendschap is zoiets zeldzaams, dat het de vraag is of het werkelijk iets is wat bestaat, of slechts een woord is.
Origineel:Friendship is so rare, as it is doubted whether it be a thing indeed, or but a word!
Bron: Aphorisms of Sir Philip Sidney (1807)― Sir Philip Sidney -
De rede kan zich niet redelijker betonen dan door af te zien van te redeneren over dingen die boven de rede uitgaan.
Origineel:Reason cannot shew itself more reasonable, than to leave reasoning on things above reason.
Bron: Aphorisms of Sir Philip Sidney (1807) Reason and wisdom #2― Sir Philip Sidney -
Democratische willekeur is een veelhoofdige tiran.
Origineel:A popular licence is indeed the many-headed tyrant.
Bron: Aphorisms of Sir Philip Sidney (1807) Popular opinion― Sir Philip Sidney -
Een waarlijk groot man is in staat te vergeven, als hij de macht heeft om te wreken.
Origineel:The truly great man is as apt to forgive as his power is able to revenge.
Bron: Aphorisms of Sir Philip Sidney (1807)― Sir Philip Sidney -
Gelukkig zijn zij die weinig willen, want ze verlangen niet veel.
Origineel:Happy are the people who want little, because they desire not much.
Bron: Aphorisms of Sir Philip Sidney (1807)― Sir Philip Sidney -
Moed zonder tucht staat dichter bij dierlijkheid dan bij menselijkheid.
Origineel:Courage, without discipline, is nearer to beastliness than manhood.
Bron: Aphorisms of Sir Philip Sidney (1807)― Sir Philip Sidney -
Ongeoorloofde begeerten worden gestraft door haar vervulling; onvervulbare begeerten worden gestraft door de begeerten zelf.
Origineel:Unlawful desires are punished after the effect of enjoying; but impossible desires are punished in the desire itself.
Bron: Aphorisms of Sir Philip Sidney (1807)― Sir Philip Sidney -
Openlijke verdenking van anderen komt hieruit voort, dat wij in het geheim onszelf veroordelen.
Origineel:Open suspecting of others comes of secretly condemning ourselves.
Bron: Aphorisms of Sir Philip Sidney (1807)― Sir Philip Sidney -
Wat betekent geboorte voor een man, als het een schande is voor zijn dode voorouders om zulk een nageslacht te hebben?
Origineel:What is birth to a man, it if shall be a stain to his dead ancestors, to have left such an offspring?
Bron: Aphorisms of Sir Philip Sidney (1807) Birth #2― Sir Philip Sidney -
Wetten moeten niet zijn als lijmstokken, die alles vangen wat hen aanraakt, doch veeleer als vuurtorens, die de onwetende passagier voor schipbreuken behoedt.
Origineel:Laws are not made like lime-twigs or nests, to catch every thing that toucheth them; but rather like sea-marks, to guide from shipwreck the ignorant passenger.
Bron: Aphorisms of Sir Philip Sidney (1807)― Sir Philip Sidney