Sir Thomas Beecham
Brits dirigent
Leefde van: 1879 - 1961
Geboren: 29 april 1879 Gestorven: 8 maart 1961
Boeken van Sir Thomas Beecham
Citaten 1 t/m 7 van 7.
-
Goede muziek dringt makkelijk in het oor en verlaat maar moeilijk het geheugen. Magische muziek verlaat het geheugen nooit.
Origineel:Great music is that which penetrates the ear with facility and leaves the memory with difficulty. Magical music never leaves the memory.
― Sir Thomas Beecham -
Er zijn twee gulden regels voor een orkest: begin tegelijk en eindig tegelijk. Wat er tussendoor gebeurt, zal het publiek een worst zijn.
Origineel:There are two golden rules for an orchestra: start together and finish together. The public doesn't give a damn what goes on in between.
In: Atkins and Newman - Beecham Stories (1978) p. 27― Sir Thomas Beecham -
Een musicoloog is iemand die muziek kan lezen, maar het niet kan horen.
Origineel:A musicologist is a man who can read music but can't hear it.
In: H. Proctor-Gregg - Beecham Remembered (1976) p. 154― Sir Thomas Beecham -
De functie van muziek is ons te verlossen van de tirannie van bewust denken.
Origineel:The function of music is to release us from the tyranny of conscious thought.
― Sir Thomas Beecham -
De laatste kwartetten van Beethoven zijn geschreven door een dove man en zouden alleen beluisterd moeten worden door een dove man.
Origineel:Beethoven’s last quartets were written by a deaf man and should only be listened to by a deaf man.
― Sir Thomas Beecham -
Een klavecimbel klinkt als twee copulerende skeletten op een plaatijzeren dak in een onweersbui.
Origineel:The sound of a harpsichord – two skeletons copulating on a tin roof in a thunderstorm.
toegeschreven― Sir Thomas Beecham -
Het voorrecht om deze geweldige verzameling van artiesten te mogen leiden is zodanig dat mijn plezier eraan verminderd zou worden als ik een vergoeding zou accepteren. Ik zou echter graag een fatsoenlijke sigaar accepteren.
Origineel:The privilege of directing this magnificent consort of artists is such that my pleasure would be diminished if I accepted a fee. I would, however, gladly accept a decent cigar.
toegeschreven , over zijn vergoeding na het eerste concert van de Philharmonia Orchestra, 25 okt 1945― Sir Thomas Beecham