Sylvia Plath
Amerikaans dichter
Leefde van: 1932 - 1963
Categorie: Dichters (Hedendaags) Land:
Verenigde Staten
Geboren: 27 oktober 1932 Gestorven: 11 februari 1963
Over Sylvia Plath
Sylvia Plath, 27 oktober 1932-11 februari 1963) was een Amerikaanse dichter, romanschrijver en schrijver van korte verhalen.
Ze wordt gecrediteerd voor het bevorderen van het genre van confessionele poëzie en is vooral bekend van twee van haar gepubliceerde collecties, The Colossus and Other Poems en Ariel, evenals The Bell Jar, een semi-autobiografische roman die kort voor haar dood werd gepubliceerd.
In 1981 werden The Collected Poems gepubliceerd, waaronder veel niet eerder gepubliceerde werken.
Voor deze collectie ontving Plath postuum een Pulitzerprijs in Poëzie in 1982, waardoor ze de eerste was die deze eer postuum ontving.
Plath was het grootste deel van haar volwassen leven klinisch depressief en werd meerdere keren behandeld met elektroconvulsietherapie (ECT). Ze pleegde zelfmoord in 1963.
Bron Wikipedia
Boeken van Sylvia Plath
Zoek binnen de citaten van Sylvia Plath naar deze woorden:
Citaten 1 t/m 25 van 46.
-
Als je niets van iemand verwacht, ben je nooit teleurgesteld.
Origineel:If you expect nothing from anybody, you're never disappointed.
― Sylvia Plath -
Eenzaamheid en zelfzucht zijn te belangrijk om te verraden voor gezelschap.Origineel:Aloneness and selfness are too important to betray for company.
― Sylvia Plath -
De gedachte dat ik misschien zelfmoord zou plegen, vormde zich koeltjes in mijn gedachten, zoals een boom of een bloem.
Origineel:The thought that I might kill myself formed in my mind coolly as a tree or a flower.
― Sylvia Plath -
De ergste vijand van creativiteit is twijfelen aan jezelf.
Origineel:The worst enemy to creativity is self-doubt.
― Sylvia Plath -
Het is vreselijk om zo open te zijn: het is alsof mijn hart een gezicht heeft opgezet en zomaar de wereld inloopt.
Origineel:It is a terrible thing to be so open: it is as if my heart put on a face and walked into the world.
― Sylvia Plath -
Meningen zijn als orgasmes... die van mij zijn het belangrijkst en het kan me echt niet schelen of jij er een hebt.
Origineel:Opinions are like orgasms... mine matters most and I really don't care if you have one.
― Sylvia Plath -
Ik sluit mijn ogen en de hele wereld valt dood neer; ik doe mijn ogen open en alles is opnieuw geboren.
Origineel:I shut my eyes and all the world drops dead; I lift my eyes and all is born again.
― Sylvia Plath -
Verwacht alsjeblieft niet dat ik altijd goed, aardig en liefhebbend ben. Er zijn momenten waarop ik koud en gedachteloos en moeilijk te begrijpen zal zijn.
Origineel:Please don’t expect me to always be good and kind and loving. There are times when I will be cold and thoughtless and hard to understand.
― Sylvia Plath -
Bedwelmd door boosheid, ben ik verliefd op mijn bedroefdheid.
Origineel:Intoxicated with madness, I'm in love with my sadness.
― Sylvia Plath -
Er is iets demoraliserend aan het toekijken hoe twee mensen steeds gekker op elkaar worden, vooral als je de enige andere persoon in de kamer bent.
Origineel:There is something demoralizing about watching two people get more and more crazy about each other, especially when you are the only extra person in the room.
The Bell Jar (2016) 11― Sylvia Plath -
Er is zoveel werken, lezen, denken, en leven te doen! Een leven lang is niet lang genoeg.
Origineel:So much working, reading, thinking, living to do! A lifetime is not long enough.
― Sylvia Plath -
Ga naar buiten en ga iets doen. Het is niet je kamer die de gevangenis is, jij bent het zelf.
Origineel:Go out and do something. It isn't your room that's a prison, it's yourself.
― Sylvia Plath -
Het is een grote verantwoordelijkheid jezelf te zijn. Het is veel gemakkelijker iemand anders of helemaal niemand te zijn.
Origineel:It's a hell of a responsibility to be yourself. It's much easier to be somebody else or nobody at all.
― Sylvia Plath -
Het is verschrikkelijk weg te willen gaan en nergens heen te willen.
Origineel:It is awful to want to go away and to want to go nowhere.
The Journals of Sylvia Plath (2013)― Sylvia Plath -
Houd van het leven van dag tot dag, kleur voor kleur, aanraking voor aanraking.
Origineel:Love life day by day, color by color, touch by touch.
― Sylvia Plath -
Ik ben behoorlijk gek geworden van de kennis het immense aantal zaken wat ik nooit zal weten, plaatsen waar ik nooit kan komen, en mensen die ik nooit kan zijn, te accepteren.
Origineel:I am gone quite mad with the knowledge of accepting the overwhelming number of things I can never know, places I can never go, and people I can never be.
― Sylvia Plath -
Ik ben een schrijver... ik ben een genie van een schrijver; ik heb het in mij. Ik schrijf de beste gedichten van mijn leven; Zij zullen mijn naam maken.
Origineel:I am a writer... I am a genius of a writer; I have it in me. I am writing the best poems of my life; they will make my name.
― Sylvia Plath -
Ik ben sarcastisch, sceptisch en soms ongevoelig omdat ik nog steeds diep vanbinnen bang ben gekwetst te worden.
Origineel:I'm sarcastic, skeptical, and sometimes callous because I'm still afraid, deep down, of letting myself be hurt.
― Sylvia Plath -
Ik ben wat ik voel en denk en doe.
Origineel:I am what I feel and think and do.
― Sylvia Plath -
Ik houd van mensen. Allemaal. Ik houd van hen, denk ik, zoals een postzegelverzamelaar van zijn collectie houdt. Elk verhaal, elk incident, elk gesprek is ruw materiaal voor mij.
Origineel:I love people. Everybody. I love them, I think, as a stamp collector loves his collection. Every story, every incident, every bit of conversation is raw material for me.
― Sylvia Plath -
Ik schrijf alleen omdat er een stem in mij is die niet stil wil zijn.
Origineel:I write only because there is a voice within me that will not be still.
Letters Home (2011) 56― Sylvia Plath -
Ik sluit mijn ogen en de hele wereld valt dood; ik open mijn ogen en alles is wedergeboren.
Origineel:I shut my eyes and all the world drops dead; I lift my eyes and all is born again.
― Sylvia Plath -
Ik verlang die dingen die mij uiteindelijk zullen vernietigen.
Origineel:I desire the things that will destroy me in the end.
― Sylvia Plath -
Ik wil belangrijk zijn. Door anders te zijn. En deze meisjes zijn allemaal hetzelfde.
Origineel:I want to be important. By being different. And these girls are all the same.
― Sylvia Plath -
Morgen is weer een dag richting de dood.
Origineel:Tomorrow is another day toward death.
― Sylvia Plath
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Ralph Waldo Emerson
Amerikaans dichter en filosoof 199 -
Henry Wadsworth Longfellow
Amerikaans dichter 46 -
Edgar Allan Poe
Amerikaans dichter, schrijver en criticus 44 -
James Russell Lowell
Amerikaans dichter, redacteur en criticus 23 -
E. E. Cummings
Amerikaans dichter en schrijver 17 -
Robert Frost
Amerikaans dichter 14 -
Bruce Lansky
Amerikaans dichter en bloemlezer 13 -
Emily Dickinson
Amerikaans dichter 12













Ralph Waldo Emerson
Henry Wadsworth Longfellow
Edgar Allan Poe
James Russell Lowell
E. E. Cummings
Robert Frost
Bruce Lansky
Emily Dickinson