
Thomas Carlyle
Schots schrijver en historicus
Leefde van: 1795-1881
Categorie: Geschiedenis en sociologen | Schrijvers (Hedendaags) | : Groot-Brittanië
Bestel Thomas Carlyle boeken bij bol.com:
Citaten 1 t/m 10 van 60.
-
Volharding is geconcentreerd geduld.
Origineel:Endurance is patience concentrated.
Bron: toegeschreven― Thomas Carlyle -
Echte humor komt voort zowel uit het hart als uit het hoofd; hij is geen verachting; zijn innerlijk wezen is liefde; hij barst niet in lachen uit, maar glimlacht; een lach van veel dieper betekenis.
Origineel:True humour springs not more from the head than from the heart; it is not contempt, its essence is love; it issues not in laughter, but in still smiles, which lie far deeper.
Bron: Critical and miscellaneous essays Vol I, Jean Paul Richter― Thomas Carlyle -
Stilte is welsprekender dan woorden.
Origineel:Silence is more eloquent than words.
Bron: On Heroes, Hero-Worship, and The Heroic in History (1840) The hero as poet― Thomas Carlyle -
Alleen de oprechte kan oprechtheid herkennen.
Origineel:The sincere alone can recognize sincerity
Bron: On Heroes, Hero-Worship, and The Heroic in History (1840) The Hero as King― Thomas Carlyle -
Als er geen vijand is, is er geen gevecht. Als er geen gevecht is, geen overwinning en als er geen overwinning is, is er geen kroon.
Origineel:If there be no enemy there's no fight. If no fight, no victory and if no victory there is no crown.
Bron: toegeschreven― Thomas Carlyle -
De eeuwige sterren schijnen zodra het donker genoeg is.
Origineel:The eternal stars shine out again, so soon as it is dark enough.
Bron: Past and Present (1843)― Thomas Carlyle -
De verdienste van originaliteit is geen nieuwigheid; het is oprechtheid.
Origineel:The merit of originality is not novelty; it is sincerity.
Bron: On Heroes, Hero-Worship, and The Heroic in History (1840) The Hero as Priest― Thomas Carlyle -
Leer een papegaai de woorden 'vraag en aanbod' en je hebt een econoom.
Origineel:Teach a parrot the terms 'supply and demand' and you've got an economist.
Bron: toegeschreven― Thomas Carlyle -
Dat de mens ongelukkig is, is volgens mij een gevolg van zijn grootheid; het komt omdat hij een Oneindigheid in zich heeft, die hij ondanks al zijn slimheid niet geheel onder de Eindigheid kan begraven.
Origineel:Man’s unhappiness, as I construe, comes of his greatness; it is because there is an Infinite in him, which with all his cunning he cannot quite bury under the Finite.
Bron: Sartor Resartus (1834) Book II, ch. IX― Thomas Carlyle -
De essentie van humor is gevoel; warm, teder medegevoel met alle vormen van bestaan.
Origineel:The essence of humor is sensibility; warm, tender fellow-feeling with all forms of existence.
Bron: Critical and miscellaneous essays Vol I, Jean Paul Richter― Thomas Carlyle