Citaten van Umberto Eco

Umberto Eco

Umberto Eco

Italiaans schrijver en criticus

Leefde van: 1932 - 2016

Categorie: Media | Schrijvers (Hedendaags) Land: FlagItalië

Geboren: 5 januari 1932 Gestorven: 19 februari 2016

Citaten 26 t/m 50 van 52.

 Vorige 1 2 3 Volgende 
  • Om herkenbaar en schrikwekkend te zijn, moet een vijand zich in ons eigen huis bevinden, of op de drempel ervan staan.
    Origineel: Il nemico per essere riconoscibile e temibile deve essere in casa, o alla soglia di casa.
    De begraafplaats van Praag
    ― Umberto Eco
    - +
    +2
  • Toen mijn kinderen nog klein waren, kon ik hun verhalen vertellen. Toen ze volwassen werden, wist ik niet aan wie ik nog verhalen kon vertellen, dus besloot ik een roman te schrijven.
    Origineel: When my children were children I could tell stories to them. When they became adults I didn't know to whom I could tell stories, so I decided to write a novel.
    Archival Interview, 21-02-2016
    ― Umberto Eco
    - +
    +2
  • Wanneer je echte vijanden te sterk zijn, moet je kiezen voor zwakkere vijanden.
    Origineel: Quando i veri nemici sono troppo forti, bisogna pur scegliere dei nemici più deboli.
    De naam van de Roos 3e dag, VI
    ― Umberto Eco
    - +
    +2
  • Wanneer mensen stoppen met in God te geloven, geloven ze niet in niets: ze geloven in alles.
    Origineel: Da quando gli uomini non credono più in Dio, non è che non credano più a nulla, credono a tutto.
    De slinger van Foucault H.118
    ― Umberto Eco
    - +
    +2
  • Dat is de kracht van de waarheid die, net als het goede , zichzelf verspreidt.
    Origineel: Tale è la forza del vero che, come il bene, è diffusivo di sé.
    De naam van de Roos 1e dag, I
    ― Umberto Eco
    - +
    +1
  • De enige waarheid is dat we leren onszelf te bevrijden van krankzinnige passie voor de waarheid.
    Origineel: L'unica verità è imparare a liberarci dalla passione insana per la verità.
    De naam van de Roos 7e dag, nacht ii
    ― Umberto Eco
    - +
    +1
  • Een hypothese vormt een stimulans om naar bepaalde eigenschappen te zoeken of ze juist te verwaarlozen, of zelfs te ontkennen.
    Kant en het vogelbekdier
    ― Umberto Eco
    - +
    +1
  • Ik heb een goed geheugen. Maar ik zou geïnteresseerd zijn in het geheugen, zelfs als ik een slecht geheugen had, omdat ik geloof dat geheugen onze ziel is. Als we ons geheugen volledig verliezen, zijn we zonder ziel.
    Origineel: I have a good memory. But I would be interested in memory even if I had a bad memory, because I believe that memory is our soul. If we lose our memory completely, we are without a soul.
    Interview met Chris Wallace November 2, 2015.
    Voor de volledige tekst zie: www.interviewmagazine.com
    ― Umberto Eco
    - +
    +1
  • Ik ontwikkelde een passie voor de Middeleeuwen op dezelfde manier waarop sommige mensen een passie voor kokosnoten ontwikkelen.
    Origineel: I developed a passion for the Middle Ages, the same way some people develop a passion for coconuts.
    The Paris Review, Interview met Lila Zanganeh 2008
    ― Umberto Eco
    - +
    +1
  • Met al zijn gebreken, de wereldwijde markt maakt oorlog minder waarschijnlijk, zelfs tussen de VS en China.
    Origineel: Con tutti i suoi difetti, il mercato globale rende la guerra meno probabile, perfino tra Usa e Cina.
    Interview, GIANNI RIOTTA La Stampa 26/01/2012.
    Voor de volledige tekst zie: www.pro-europa.eu
    ― Umberto Eco
    - +
    +1
  • Met Duitsers is het net als met vrouwen: je dringt nooit echt tot in hun wezen door.
    Origineel: Con i tedeschi è come con le donne, non si arriva mai al fondo.
    De begraafplaats van Praag
    ― Umberto Eco
    - +
    +1
  • Nationale identiteit is het laatste bastion van de kansarmen. Maar de betekenis van identiteit is nu gebaseerd op haat, op haat voor degenen die niet hetzelfde zijn.
    Origineel: L'identità nazionale è l'ultima risorsa dei diseredati. Ora il senso dell'identità si fonda sull'odio, sull'odio per chi non è identico.
    De begraafplaats van Praag
    ― Umberto Eco
    - +
    +1
  • Wanneer de dichter verliefd is, is hij niet in staat om poëzie over liefde te schrijven. Hij moet schrijven als hij zich herinnert dat hij verliefd was.
    Origineel: When the poet is in love, he is incapable of writing poetry on love. He has to write when he remembers that he was in love.
    The Independent. Interview Bryan Appleyard, 6 October 1995.
    Voor de volledige tekst zie: www.independent.co.uk
    ― Umberto Eco
    - +
    +1
  • We hebben een limiet, een zeer ontmoedigende, vernederende limiet: de dood. Daarom houden we van alle dingen waarvan we aannemen dat deze geen grenzen kennen en daarom geen doel hebben. Het is een manier om te ontsnappen aan gedachtes over de dood. We houden van lijsten omdat we niet willen sterven.
    Origineel: We have a limit, a very discouraging, humiliating limit: death. That's why we like all the things that we assume have no limits and, therefore, no end. It's a way of escaping thoughts about death. We like lists because we don't want to die.
    SPIEGEL Interview with Umberto Eco, 11-11-2009.
    Voor de volledige tekst zie: www.spiegel.de
    ― Umberto Eco
    - +
    +1
  • We leven voor boeken. Een zoete missie in deze wereld gedomineerd door wanorde en verval.
    Origineel: Noi viviamo per i libri. Dolce missione in questo mondo dominato dal disordine e dalla decadenza
    De naam van de Roos p.120
    ― Umberto Eco
    - +
    +1
  • Als ik ooit wijs zou worden, zou ik dat zijn omdat ik weet hoe ernstig te zijn.
    Origineel: Se mai fossi saggio, lo sarei perché so essere severo.
    De naam van de Roos 1e dag, III
    ― Umberto Eco
    - +
     0
  • De eerste eigenschap die een eerlijke man moet hebben, is minachting voor religie, wat hem angstig maakt voor het meest natuurlijke ter wereld, de dood.
    Origineel: La prima qualità di un onest'uomo è il disprezzo della religione, che ci vuole timorosi della cosa più naturale del mondo, che è la morte.
    Het eiland van de vorige dag
    ― Umberto Eco
    - +
     0
  • De schoonheid van het lichaam is beperkt tot de huid. Als mannen zouden zien wat zich onder de huid bevindt, zoals gebeurt met de Boeotiaanse lynx, zouden ze huiveren bij het aangezicht van de vrouw. Al die gratie bestaat uit slijm en bloed, vocht en gal. Als men denkt aan wat verborgen is in de neus, keel en buik, vindt men alleen vuiligheid. En als het u weerzinwekkend is om het slijm of de mest met uw vingertop aan te raken, waarom zouden we dan de zak zelf willen omarmen die de mest bevat?
    Origineel: Se gli uomini vedessero quello che è sotto la pelle, così come accade con la lince di Beozia, rabbrividirebbero alla visione della donna. Tutta quella grazia consiste di mucosità e di sangue, di umori e di bile. Se si pensa a ciò che si nasconde nelle narici, nella gola e nel ventre, non si troverà che lordume. E se ti ripugna toccare il muco o lo sterco con la punta del dito, come mai potremmo desiderare di abbracciare il sacco stesso che contiene lo sterco?
    De naam van de Roos 4e dag, nacht
    ― Umberto Eco
    - +
     0
  • De stompzinnigheid van een gedachte is de incoherentie van een andere gedachte.
    Origineel: La stupidità di un pensiero è l'incoerenza di un altro pensiero.
    De slinger van Foucault
    ― Umberto Eco
    - +
     0
  • De tragiek van de zelfmoordenaar is dat hij zich, zodra hij uit het raam is gesprongen, tussen de zevende en zesde verdieping bedenkt: 'O, kon ik nog maar terug!'. Niks daarvan. Nooit gebeurd. Splash.
    Origineel: La tragedia del suicida è che, appena fatto il salto dalla finestra, tra il settimo e il sesto piano ci ripensa: “Oh, se potessi tornare indietro!” Niente. Mai successo. Splash.
    De slinger van Foucault
    ― Umberto Eco
    - +
     0
  • De Verenigde Staten hadden een burgeroorlog nodig om zich echt te verenigen.
    Origineel: Gli Stati Uniti hanno avuto bisogno della guerra civile per unirsi davvero.
    Interview, GIANNI RIOTTA La Stampa 26/01/2012.
    Voor de volledige tekst zie: www.pro-europa.eu
    ― Umberto Eco
    - +
     0
  • De waarheid is een anagram van een anagram.
    De slinger van Foucault
    ― Umberto Eco
    - +
     0
  • Er is maar één ding dat je voor jezelf schrijft, en dat is een boodschappenlijstje.
    Origineel: C'è una sola cosa che si scrive solo per se stesso, ed è la lista della spesa
    Sulla letteratura p.347
    ― Umberto Eco
    - +
     0
  • Het sterkste geheim is een geheim zonder inhoud.
    Origineel: Il più potente dei segreti è un segreto senza contenuto.
    Sulle spalle dei giganti
    ― Umberto Eco
    - +
     0
  • Intellectuelen lossen crises niet op, maar creëren ze juist.
    Origineel: Gli intellettuali non risolvono le crisi, ma le creano.
    A passo di gambero Norberto Bobbio:
    ― Umberto Eco
    - +
     0
 Vorige 1 2 3 Volgende 
De beste Umberto Eco citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs