Citaten 76 t/m 100 van 158.
-
Het is een sterk teken van middelmatigheid, nooit anders dan matig te prijzen.
Origineel:C'est un grand signe de médiocrité de louer toujours modérément.
Réflexions et maximes (1746) #12― Vauvenargues -
Het nut der deugd is zó klaarblijkelijk, dat de boosaardigen haar uit eigenbelang beoefenen.
Origineel:L’utilité de la vertu est si manifeste, que les méchants la pratiquent par intérêt.
Réflexions et maximes (1746) #759― Vauvenargues -
Het ongeloof heeft evengoed zijn liefhebbers als het bijgeloof.
Origineel:L’incrédulité a ses enthousiastes, ainsi que la superstition.
Réflexions et maximes (1746) #874― Vauvenargues -
Lichtzinnige karakters zijn geneigd tot inschikkelijkheid.
Origineel:Les esprits légers sont disposés à la complaisance.
Réflexions et maximes (1746) #109― Vauvenargues -
Luiaards hebben altijd zin om iets te gaan doen.
Origineel:Les paresseux ont toujours envie de faire quelque chose.
Réflexions et maximes (1746)― Vauvenargues -
Men moet de mensen niet beoordelen naar wat zij niet weten, doch naar wat zij weten en de wijze waarop zij het weten.
Origineel:Il ne faut point juger des hommes par ce qu’ils ignorent, mais par ce qu’ils savent, et par la manière dont ils le savent.
Réflexions et maximes (1746) 267― Vauvenargues -
Men zegt weinig degelijks, als men er zich toe zet, buitengewone dingen te zeggen.
Origineel:On dit peu de choses solides lorsqu’on cherche à en dire d’extraordinaires.
Réflexions et maximes (1746) #112― Vauvenargues -
Onze betrouwbaarste beschermers zijn onze talenten.
Origineel:Nos plus sûrs protecteurs sont nos talents
Réflexions et maximes (1746) 86― Vauvenargues -
Trouw is de hersenschim van de liefde.
Origineel:La constance est la chimère de l'amour.
Réflexions et maximes (1746)― Vauvenargues -
Weinig spreuken zijn in alle opzichten waar.
Origineel:Peu de maximes sont vraies à tous égards.
Réflexions et maximes (1746) #111― Vauvenargues -
Wij hebben meer vertrouwen in de gebruiken en tradities van onze voorouders dan in ons eigen inzicht.
Origineel:Les hommes se défient moins de la coutume et de la tradition de leurs ancêtres, que de leur raison
― Vauvenargues -
Wij ontdekken in onszelf, wat de anderen voor ons verbergen en wij herkennen in de anderen wat wij voor onszelf verbergen.
Origineel:Nous découvrons en nous-mêmes ce que les autres nous cachent, et nous reconnaissons dans les autres ce que nous nous cachons à nous-mêmes.
Réflexions et maximes (1746) #106― Vauvenargues -
Wij zijn er minder beledigd over, geminacht te worden door dwazen, dan slechts matig geacht te worden door mensen van geest.
Origineel:Nous sommes moins offensés du mépris des sots, que d’être médiocrement estimés des gens d’esprit.
Réflexions et maximes (1746) #65― Vauvenargues -
Ziekten heffen onze deugden op en onze ondeugden.
Origineel:Les maladies suspendent nos vertus et nos vices.
Réflexions et maximes (1746) #935― Vauvenargues -
Aan onze hartstochten danken wij wellicht het beste wat in onze geest leeft.
Origineel:Nous devons peut-être aux passions les plus grands avantages de l’esprit.
Réflexions et maximes (1746) #151― Vauvenargues -
Al wat men slechts voor anderen gedacht heeft, is gewoonlijk weinig natuurlijk.
Origineel:Tout ce qu’on n’a pensé que pour les autres est ordinairement peu naturel
Réflexions et maximes (1746) #728― Vauvenargues -
Brandende eerzucht verbant de genoegens van de jeugd af, om alleen te heersen.
Origineel:L’ambition ardente exile les plaisirs, dès la jeunesse, pour gouverner seule
Réflexions et maximes (1746) #16― Vauvenargues -
De gematigdheid der zwakken is middelmatigheid.
Origineel:La modération des faibles est médiocrité.
Réflexions et maximes (1746) #73― Vauvenargues -
De schijn van bekwaamheid is moeilijker te verwerven dan de bekwaamheid zelve.
Origineel:Il ne faut pas autant d'acquis pour être habile que pour le paraître.
Réflexions et maximes (1746) #895― Vauvenargues -
Degene die de mens vreest houdt van wetten.
Origineel:Ceux qui craignent les hommes aiment les lois.
Réflexions et maximes (1746) #188― Vauvenargues -
Duidelijkheid is de goede trouw van de filosofen.
Origineel:La clarté est la bonne foi des philosophes.
Réflexions et maximes (1746) #729― Vauvenargues -
Een nieuw beginsel is een onuitputtelijke bron van nieuwe uitzichten.
Origineel:Un nouveau principe est une source inépuisable de nouvelles vues.
Réflexions et maximes (1746) #211― Vauvenargues -
Een weinig gezond verstand zou veel geestigheid wegvagen.
Origineel:Un peu de bon sens ferait évanouir beaucoup d’esprit.
Réflexions et maximes (1746) #804― Vauvenargues -
Het geloof is de vertroosting der rampzaligen en de verschrikking der gelukkigen.
Origineel:La Foi est la consolation des misérables, et la terreur des heureux.
Réflexions et maximes (1746) #323― Vauvenargues -
Het is gemakkelijk een schrijver af te tuigen, maar het is moeilijk hem naar waarde te schatten.
Origineel:Il est aisé de critiquer un auteur, mais il est difficile de l'apprécier.
Réflexions et maximes (1746) #264― Vauvenargues
De beste Vauvenargues citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 4)
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Alain
Frans filosoof en essayist (ps. van 59 -
Montesquieu
Frans filosoof 51 -
Denis Diderot
Frans filosoof 38 -
René Descartes
Frans filosoof, wetenschapper 33 -
Henri-Louis Bergson
Frans filosoof en Nobelprijswinnaar Literatuur (1927) 18 -
Claude Adrien Helvetius
Frans filosoof 14 -
Nicolas de Condorcet
Frans filosoof en wiskundige 12 -
Nicolas Malebranche
Frans filosoof 11
Alain
Montesquieu
Denis Diderot
René Descartes
Henri-Louis Bergson
Claude Adrien Helvetius
Nicolas de Condorcet
Nicolas Malebranche