Citaten van Victor Hugo

Victor Hugo

Victor Hugo

Frans schrijver

Leefde van: 1802 - 1885

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: FlagFrankrijk

Geboren: 26 februari 1802 Gestorven: 22 mei 1885

Citaten 91 t/m 120 van 137.

 Vorige 1 2 3 4 5 Volgende 
  • Ik geloof wat ik zeg, ik doe wat ik geloof.
    Origineel: Je crois ce que je dis, je fais ce que je crois.
    L'Année terrible (1872)
    ― Victor Hugo
    - +
    +2
  • In de grond van ons lachen moet goedheid zijn.
    Origineel: Il faut que la bonté soit au fond de nos rires.
    Les Contemplations La vie aux champs
    ― Victor Hugo
    - +
    +2
  • Je ziet de kwaliteiten van ver en de tekortkomingen van dichtbij.
    Origineel: On voit les qualités de loin et les défauts de près.
    Post-scriptum de ma vie
    ― Victor Hugo
    - +
    +2
  • Niets doen is het geluk van kinderen en de pech van oude mensen.
    Origineel: Ne rien faire est le bonheur des enfants et le malheur des vieux.
    Tas de pierres
    ― Victor Hugo
    - +
    +2
  • Senatoren, laat zien dat jullie nodig zijn.
    Origineel: Sénateurs, montrez que vous êtes nécessaires.
    toegeschreven
    ― Victor Hugo
    - +
    +2
  • Sociale problemen overstijgen grenzen. De wonden van het menselijk ras, die grote wonden die de gehele aarde bedekken, stoppen niet bij de blauwe of rode lijnen die op de wereldkaart zijn terug te vinden.
    Origineel: Les problèmes sociaux dépassent les frontières. Les plaies du genre humain, ces larges plaies qui couvrent le globe, ne s'arrêtent point aux lignes bleues ou rouges tracées sur la mappemonde.
    Brief naar M. Daelli 1862
    ― Victor Hugo
    - +
    +2
  • Tedere harten zijn grote harten.
    Origineel: Les cœurs tendres sont les cœurs grands.
    Le roi s'amuse
    ― Victor Hugo
    - +
    +2
  • Uitgedaagd worden is opgemerkt worden.
    Origineel: Etre contesté, c’est être constaté.
    Tas de pierres
    ― Victor Hugo
    - +
    +2
  • Vandaag ben ik de koningin. Hiervoor was ik vrij.
    Origineel: Aujourd'hui, je suis reine. Autrefois j'étais libre.
    Ruy Blas
    ― Victor Hugo
    - +
    +2
  • Vertel me wie je liefhebt, ik zal je vertellen wie je bent.
    Origineel: Dis-moi qui tu aimes, je te dirai qui tu es.
    Océan prose
    ― Victor Hugo
    - +
    +2
  • Waarvan zal morgen gemaakt worden?
    Origineel: De quoi demain sera-t-il fait?
    Les chants du crépuscule (1835)
    ― Victor Hugo
    - +
    +2
  • Wanneer een grijsaard mint moet men voor spot zich hoeden. Het hart blijft altijd jong en het kan altijd bloeden.
    Origineel: Quand un vieillard aime, il faut l'épargner. Le coeur est toujours jeune et peut toujours saigner.
    Hernani (1830) III,1
    ― Victor Hugo
    - +
    +2
  • Wanneer iemands geweten tevreden is, kan men niet volledig ongelukkig zijn.
    Origineel: Quand on a la conscience satisfaite, on ne peut être entièrement malheureux.
    Actes et paroles
    ― Victor Hugo
    - +
    +2
  • Ware toegeeflijkheid bestaat erin de fouten te begrijpen en te vergeven die we niet zouden kunnen begaan.
    Origineel: La véritable indulgence consiste à comprendre et à pardonner les fautes qu'on ne serait pas capable de commettre.
    La Philosophie
    ― Victor Hugo
    - +
    +2
  • Wees de meester die je graag zou willen hebben.
    Origineel: Soyez le maître que vous voudriez avoir.
    Tas de pierres
    ― Victor Hugo
    - +
    +2
  • Bij het banket van geluk zijn er niet veel uitgenodigd.
    Origineel: Au banquet du bonheur bien peu sont conviés.
    Pour les pauvres
    ― Victor Hugo
    - +
    +1
  • De dag zal komen waarop men in de musea een kanon laat zien, zoals men daar tegenwoordig een martelwerktuig laat zien, terwijl men zich verwondert dat zoiets ooit heeft kunnen bestaan.
    Origineel: Un jour viendra où l'on montrera un canon dans les musées comme on y montre aujourd'hui un instrument de torture, en s'étonnant que cela ait pu être.
    Toespraak, Congrès de la Paix à Paris, 21 augustus 1849
    ― Victor Hugo
    - +
    +1
  • De doden zijn onzichtbaar, maar niet afwezig.
    Origineel: Les morts sont des invisibles, mais non des absents.
    ― Victor Hugo
    - +
    +1
  • De modes hebben meer ellende gebracht dan de revoluties.
    Origineel: Les modes ont fait plus de mal que les révolutions.
    Notre-Dame de Paris III, 1
    ― Victor Hugo
    - +
    +1
  • De vrijheid om lief te hebben is niet minder heilig dan de vrijheid om na te denken.
    Origineel: La liberté d'aimer n'est pas moins sacrée que la liberté de penser.
    Correspondance (1853)
    ― Victor Hugo
    - +
    +1
  • De waarheid is als de zon. Ze laat alles zien en laat zichzelf niet bekijken.
    Origineel: La vérité est comme le soleil. Elle fait tout voir et ne se laisse pas regarder.
    Tas de pierres
    ― Victor Hugo
    - +
    +1
  • Een ziel is groter dan een wereld.
    Origineel: Une âme est plus grande qu'un monde.
    Les contemplations
    ― Victor Hugo
    - +
    +1
  • Er is nu in Frankrijk in elk dorp een brandende fakkel, de schoolmeester, en een mond die het uitblaast, de priester.
    Origineel: Il y a maintenant en France dans chaque village un flambeau allumé, le maître d'école, et une bouche qui souffle dessus, le curé.
    Histoire d'un Crime (1877) La barricade Saint-Antoine
    ― Victor Hugo
    - +
    +1
  • Er komt een moment dat protesteren alleen niet langer genoeg is: na filosofie is actie nodig.
    Origineel: Il vient une heure où protester ne suffit plus: après la philosophie, il faut l’action.”
    Les Misérables
    ― Victor Hugo
    - +
    +1
  • Gedurende het ganse leven van een wijze, houdt zijn lot zijn wijsbegeerte in een toestand van beleg.
    Origineel: Pendant toute la vie du sage, sa destinée tient en état de siège sa philosophie.
    Notre-Dame de Paris III, Besos para golpes
    ― Victor Hugo
    - +
    +1
  • God heeft enkel water geschapen, maar de mens heeft wijn geschapen.
    Origineel: Dieu n’avait fait que l’eau, mais l’homme a fait le vin.
    Les Contemplations
    ― Victor Hugo
    - +
    +1
  • God is een man geworden, dat zij zo. De duivel is een vrouw geworden!
    Origineel: Dieu s'est fait homme; soit. Le diable s'est fait femme!
    Ruy Blas (1838) II, 5
    ― Victor Hugo
    - +
    +1
  • In de mond van een vrouw is 'neen' slechts de oudere broer van 'ja'.
    Origineel: Dans la bouche d'une femme, "non" n'est que le frère aîné de "oui".
    Lucrèce Borgia (1833) III, 1
    ― Victor Hugo
    - +
    +1
  • Leven is een lied waarvan de dood het refrein is.
    Origineel: Vivre est une chanson dont mourir est le refrain.
    William Shakespeare Les Génies, XII
    ― Victor Hugo
    - +
    +1
  • Liefhebben is handelen.
    Origineel: Aimer, c'est agir.
    Dagboek
    ― Victor Hugo
    - +
    +1
 Vorige 1 2 3 4 5 Volgende 
De beste Victor Hugo citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 4)

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs