Citaten van Voltaire

Voltaire

Voltaire

Frans schrijver en filosoof (ps. van Fran

Leefde van: 1694 - 1778

Categorie: Filosofen | Schrijvers (Hedendaags) Land: FlagFrankrijk

Geboren: 21 november 1694 Gestorven: 30 mei 1778

Citaten 26 t/m 50 van 176.

 Vorige 1 2 3 4 5 6 7 8 Volgende 
  • Als God ons gemaakt heeft naar zijn evenbeeld, dan hebben wij hem dat mooi betaald gezet.
    Origineel: Si Dieu nous a faits à son image, nous le lui avons bien rendu.
    Le sottisier XXXII
    ― Voltaire
    - +
    +17
  • De echtscheiding is ongeveer net zo oud als het huwelijk; ik geloof dat het huwelijk slechts een paar weken ouder is.
    Origineel: Le divorce est probablement de la même date à peu près que le mariage. Je crois pourtant que le mariage est de quelques semaines plus ancien.
    Questions sur l'Encyclopédie Divorce
    ― Voltaire
    - +
    +17
  • De nuttigste boeken zijn die, waarvan de lezer zelf de helft maakt.
    Origineel: Les livres les plus utiles sont ceux dont les lecteurs font euxmêmes la moitié.
    Candide
    ― Voltaire
    - +
    +17
  • Laten we lezen, laten we dansen. Deze twee vormen van vertier zullen de wereld nooit kwaad doen.
    Origineel: Laissez lire, et laissez danser; ces deux amusements ne feront jamais de mal au monde.
    Dictionnaire philosophique (1764) Tolérance
    ― Voltaire
    - +
    +17
  • We kunnen niet verlangen naar wat we niet kennen.
    Origineel: On ne peut désirer ce qu'on ne connaît pas.
    Zaïre (1732) I, 1
    ― Voltaire
    - +
    +17
  • Zuivere democratie is het despotisme van het grauw.
    Origineel: La démocratie pure est le despotisme de la canaille
    toegeschreven
    ― Voltaire
    - +
    +17
  • De mensen gebruiken hun denkvermogen alleen om een wettige schijn te geven aan hun ongerechtigheden, en hun woorden om hun gedachten te verbergen.
    Origineel: Ils ne se servent de la pensée que pour autoriser leurs injustices, et n'emploient les paroles que pour déguiser leurs pensées.
    Dialogue (1763) Le chapon de la poularde
    ― Voltaire
    - +
    +16
  • Er zijn eeuwen nodig om een populaire opvatting te vernietigen.
    Origineel: Qu'il faut des siècles pour détruire une opinion populaire.
    Questions sur l’Encyclopédie (1771) Opinion
    ― Voltaire
    - +
    +16
  • Kennis is niets zonder levenskunst.
    Origineel: Le savoir n'est rien sans l'art de vivre.
    Épîtres au roi de Prusse
    ― Voltaire
    - +
    +16
  • Het gebrek van de meeste boeken is, dat ze te lang zijn.
    Origineel: Le défaut de la plupart des livres est d'être longs.
    Correspondance Brief aan M. S'Gravesande
    ― Voltaire
    - +
    +15
  • Het oor is de weg naar het hart.
    Origineel: L'oreille est le chemin du coeur.
    Epîtres
    ― Voltaire
    - +
    +15
  • In alle oorlogen gaat het alleen om roof.
    Origineel: Dans toutes les guerres il ne s'agit que de voler.
    Le pucelle d'Orléans
    ― Voltaire
    - +
    +15
  • In het algemeen is de kunst van regeren om zoveel mogelijk geld weg te nemen van een groot deel van de bevolking om dit aan een andere deel weg te geven.
    Origineel: En général, l’art du gouvernement consiste à prendre le plus d’argent qu’on peut à une grande partie des citoyens, pour le donner à une autre partie.
    Questions sur l'Encyclopédie (1770-1774) D’argent
    ― Voltaire
    - +
    +15
  • Het paradijs op aarde is waar ik ben.
    Origineel: Le paradis terrestre est où je suis.
    Le Mondain
    ― Voltaire
    - +
    +14
  • De wanhoop heeft dikwijls veldslagen gewonnen.
    Origineel: Souvent le désespoir a gagné des batailles.
    La Henriade (1728) X
    ― Voltaire
    - +
    +13
  • Heb de waarheid lief, maar vergeef de fout.
    Origineel: Aime la vérité, mais pardonne l'erreur.
    Discours en vers sur l'homme De la liberté
    ― Voltaire
    - +
    +13
  • Korte brieven en lange vriendschap, dat is mijn leus.
    Origineel: Courtes lettres et longues amitiés, est ma devise.
    Brief aan M. de Cideville 8 maart 1732
    ― Voltaire
    - +
    +13
  • De goden zijn goed, de priesters wreed.
    Origineel: Les dieux sont bons, les prêtres sont cruels.
    Les Trois manières (1763)
    ― Voltaire
    - +
    +12
  • Het heelal verwart mij, en ik kan mij niet voorstellen dat dit uurwerk wel bestaat, en dat er geen uurwerkmaker zou zijn.
    Origineel: L'univers m'embarrasse, et je ne puis songer - Que cette horloge existe et n'ait pas d'horloger.
    Les systèmes et les cabales
    ― Voltaire
    - +
    +12
  • De stervelingen zijn gelijk: niet de geboorte, alleen de deugd maakt een onderscheid tussen hen.
    Origineel: Les mortels sont égaux: ce n'est point la naissance, I c'est la seule vertu qui fait la différence.
    Le Fanatisme ou Mahomet le Prophète
    ― Voltaire
    - +
    +11
  • Het leven is een kind, dat men moet wiegen totdat het is gevormd.
    Origineel: La vie est un enfant qu’il faut bercer jusqu’à ce qu’il s’en forme.
    Jugements sur Voltaire
    ― Voltaire
    - +
    +11
  • Hij is rijk genoeg, die altijd weet te genieten.
    Origineel: Est riche assez qui sait toujours jouir.
    Le Droit du Seigneur II, VI
    ― Voltaire
    - +
    +11
  • Iedereen wordt gevormd door zijn eeuw; slechts weinigen verheffen zich boven de zeden van hun tijd.
    Moeurs des Nations 82
    ― Voltaire
    - +
    +11
  • Als we niets prettigs vinden, zullen we toch minstens wat nieuws vinden.
    Origineel: Si nous ne trouvons pas des choses agréables, nous trouverons du moins des choses nouvelles.
    Candide
    ― Voltaire
    - +
    +10
  • De kunst van de geneeskunde is om de patiënt af te leiden terwijl de natuur haar geneest.
    Origineel: L'art de la médecine consiste à distraire le malade pendant que la nature le guérit.
    toegeschreven
    ― Voltaire
    - +
    +10
 Vorige 1 2 3 4 5 6 7 8 Volgende 
De beste Voltaire citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs